
Das alte Ortsschild an der High Street.
Eigenes Foto.
Milton ist ein großes Dorf, etwas außerhalb von Cambridge in der Grafschaft Cambridgeshire. Es verfügt über zwei Ortsschilder, das ältere steht an der High Street, das neue begrüßt beziehungsweise verabschiedet die Besucher an der Ely Road. Gerade erst in diesem Jahr ist der hölzerne Pfahl des alten Schildes ersetzt worden, der im Laufe der Jahre morsch geworden war. Das Village Sign zeigt lediglich die außerhalb des Ortes gelegene Schleuse Baits Bite Lock am River Cam mit dem alten Schleusenwärterhaus.
Milton hat doch aber mehr zu bieten als nur die Schleuse, sagte sich der Parish Council und gab im Jahr 2022 ein weiteres Ortsschild in Auftrag, das wesentlich mehr Elemente aus dem Dorf zeigen sollte. Es ist nicht, wie sonst üblich, am Ende eines Pfahles angebracht, sondern ist zwischen zwei Eisenpfosten befestigt, in Augenhöhe mit den Autofahrern, die über die Ely Road in den Ort einfahren, mit dem Zusatzvermerk „PLEASE DRIVE CAREFULLY“.
Im Zentrum des modernen Schildes ist die Parish Church All Saints zu sehen, das älteste Bauwerk in Milton, das aus dem 12. Jahrhundert stammt. Im Hintergrund sind wieder die Baits Bite Lock und der River Cam abgebildet. Links sieht man eine Fußballspielerin, stellvertretend für die vielen sportlichen Aktivitäten des Dorfes. Auf der rechten Seite sehen wir einen Fahrradfahrer mit zwei Kindern im Schlepptau, die symbolisch für die Kinderfreundlichkeit und das Umweltbewusstsein Miltons stehen. Dahinter spielen drei Männer auf einem Rasenstück Bowling, und dahinter wiederum ist die Jane Coston Bridge zu sehen, eine 2004 in Betrieb genommene Brücke für Fußgänger und Radfahrer die die A14 überquert. Jane Coston gehört dem Parish Council von Milton an und hatte sich jahrelang für den Bau der Brücke eingesetzt.
Mir hat das neue Schild besser gefallen, zeigt es doch deutlich mehr von Milton als lediglich die Schleuse auf dem alten Village Sign an der High Street.

Das neue Ortsschild an der Ely Road.
Eigenes Foto.

An der Baits Bite Lock am River Cam.
Eigenes Foto.

Die Parish Church All Saints.
Photo © John Sutton (cc-by-sa/2.0)

Die Jane Coston Bridge über die A14.
Photo © David Smith (cc-by-sa/2.0)