
订阅
0有用+1
贯穿(拼音:guàn chuān),汉语词语,指穿过、连通,如‘这条公路贯穿本省十几个县’,也指思想或精神的贯通,如‘鲁迅的一生贯穿了这种精神’ [1] [3-4]。其内涵涵盖物理空间的穿透性与抽象概念的连续性,现代汉语中‘贯穿始终’体现时间或逻辑维度的贯通 [1-2]。
该词在《警世通言》中被用于描述黄罗木贯穿石板的工程应用;清代厉鹗《东城杂记》提到‘左氏所记本末,不相贯穿者,每一事,各为始终而类编之’;江藩《汉学师承记·朱笥河》则以‘训诂、舆地及阴阳五行之学,靡不贯串(穿)’体现学术考证中的使用传统。
词源可追溯至《汉书·司马迁传赞》‘贯穿经传’的表述,唐代柳宗元以‘贯穿上下’形容学问的连贯性,均体现该词从典籍融通到学术领域的语义延展。
基本解释
播报编辑
1. [penetrate;be permeated from beginning to end]∶贯串。
鲁迅的一生就贯穿了这种精神。——《论鲁迅》
2. [run through]∶穿过;连通。
贯穿:穿过,连通。例如:这条公路贯穿本省十几个县。 [1]
引证详解
播报编辑
1. 融会贯通。
①《汉书·司马迁传赞》:“亦其涉猎者广博,贯穿经传,驰骋古今,上下数千载间,斯亦勤矣。”
2. 穿过。
3. 连接;联贯。
4. 指连络。
仇兆鳌注:“贯穿,谓连络部伍。”
5. 犹贯串。从头到尾穿过一个或一系列事物。
英文翻译
播报编辑
to pass through;
to penetrate
to run through [1]
