Merry Christmas and Happy New Year

Merry Chrisrmas and Happy New Year, dear friends.

Three shawls and one hat - Три шали и беретик

Received a birthday present (it was Scavender hunt swap on Ravelry)

Получила красивую шаль - это был обмен на ravelry + итальянский журнал по вязанию

 There was a beautiful shawl in the package- вот какая шаль (пряжа Mini mochi)

 Finished lately some shawls - this one I called Tigrete (the project is called Taygete)
еще одна шаль - Тигрета

 This is a Viveca tam (it was very fast to knit) - и новый беретик

 And finished a Ginger leaves shawlette (the pattern was a birthday gift, the yarn - receive through a swap)
- а описание этой шали мне подарили на день варенья, а пряжу прислали по обмену в ravelry

Postcards- Открытки

Yesterday I was in a bad mood because of some problems at work.
When I came home, I found in my mail some postcards from Greece and USA and Italy and some cotton thread left overs (for bookmarks and others)..  my mood changed immediately.
Вчера возвращалась домой в отвратительном настроении из-за кое-каких проблем по работе и не только.
Нашла в почтовом ящике несколько открыток из Греции, Италии и США, а также получила посылку с хлопковыми нитками (остатками для закладочек) и всякой всячиной

Received some yarn and bookmarks

Here are some pictures of the yarn and other gifts received lately through Ravelry forums from different countries

Вот фото полученных за последнее время подарков через форумы вязального сообществ Raverly

And here are some books and magazines I received and more yarn

  А это мне прислали книжки-журналы (поэзию и старые вязальные журналы) и еще пряжу

 My April bookmark exchange
Вот что я получила  в апреле в итоге обмена закладками

 And what I got in February and March - а это еще февральские и мартовские трофеи

Bookmarks -Закладки

I made several bookmarks in Feb-March-April
За последние пару месяцев сделала несколько закладок
Some bobbin lace,with tulips, in diferent colours
Четыре закладки на коклюшках - в разных тонах и чуть различного размера, как эти

 And some crocheted,  for a bookmark swap in ravelry
И вот такие вязаные крючком,  для обмена закладками в ravelry

Liffey hat and Entrelac cowl- Новая шапочка и первый результат в технике Энтрелак

 Finished some new hats - here's Liffey Hat

Довязала несколько новых шапочек - вот шапочка с листиками

 And here's the whole set of Liffey Hat, Gerbera Mitts and Growing Leaves Cowl

А это весь комплект с листиками + митенки "Гербера"

 Here's Ishbel hat (matching with Isbel shawl and Gracious mitts)
Мой новый беретик Isbel - после стирки сильно растянулся, пришлось вдевать вереводчку в резинку... а жаль.

 And here's a new Gracious hat, matching with my brown coat,
И еще новый коричневый беретик, к моему коричневому плащику.

And finished my first Entrelac project - Entrelac cowl

А это первый результат в технике Энтрелак - слегка широковатая "шеегрейка" - хомут.

Two month after Christmas stole and Fire and Ice mittens- Рождественская стола с двухмесячным опозданием и митенки "Лед и пламень"

Finished a 24 days until Christmas stole
Довязала рождественский проект -столу - выдавали 24 дня по фрагменту вязания, первый раз использовала бисер в соединительных рядах. И вот результат эпопеи.

 and cable Fire and Ice mittens
Еще довязала митерки "Лед и пламень"

 started Entrelac cowl (my first entrelac project), here's my progress so far
 И начала свой первый проект в технике "Энтрелак", вот что до сих пор навязалось

 and crochetted simple Mobius cowl,
а это новая страсть - за вечер и утро связала простейшими столбиками из накида в подарок вот такой Мебиус

 and then one more and one more (it's a kind of addicting), consumed 3 balls of left over yarn in my stock
И потом еще два, тоже в подарок, один красный  а один вот такой смешаный, из остатков (этот оставила себе, дома греть шею, он самый любимый). На мебиусы извела три мотка залежавшихся остатков пряжи

Some new knitted projects - Кое-то тут навязала

Here are some of my new knitted projects.
First of all - a Growing leaves cowl and Gerbera fingerless mittens

Вот новые законченные вязанные проекты - круглый шарфик-хомут с листиками и митенки "Гербера"

 My Ishbel shawl, started a year ago
Шаль Ishbel - начала ее вязать год назад, чуть было не бросила, но вдруг решила довязать

 My first "oficial" socks
И процессы - мои первые сложные носки, с мозаичной техникой вязания, из остатков старой пряжи

 And one more Advent calendar "24 days before Christmas" scarf, half finished.
И наполовину связанный рождественский шарф, второй по счету (всего я начала три проекта), наполовину связанный.

Trial in felting and new fingerless mitts - Проба валяния и новые митенки

Tryed to felt recently knitted  Cristmas ornaments, here's the mini stocking
Попробовала свалять недавно связанные новогодние украшения. Вот что вышло с носочком, теперь он больше похож на валеночек. Хочу еще таких сделать в разных цветах!

 And here's the Christmas globe. It looks half felted - the fire isle stitches are still visible.
А это шарик. Я не вытаскивала набивку при валянии, и он свалялся как бы наполовину - петли узора видно.
Мне даже нравится так.

 And here's a pair of new fingerless mittens for a friend
А это новые митенки для подруги, под цвет к связанному недавно шарфику.

New an an old scarf - Старый и новый шарф

Here' s one more picture of my Unitatissima's scarf on me
Вот еще фото рождественского шарфа на мне.

 And here's one more scarf I made for a friend, I need to try it on me and make better pictures
Связала еще шарфик подруге, надо бы примерить на себя и сделать фото получше

It's never late for a Chrismas globe - Еще не поздно вязать новогодние шарики

Made this Christmas globe with a fair isle ornament, using red and white left over yarn (I had itin my shash for years)
Связала такой новогодний шарик со снежинкой, из двух клубков неизвестного происхождения, неизвестно сколько лежавших в моих запасах.

Шарик набит синтепоном. Он немного великоват, наверное, нитки должны быть еще тоньше, а спицы вообще уж не знаю какие (я вязала на 2.5).

I also made some progress in knitting another Advent scarf projects
И еще немного продвинулась в вязании двух других "рождественских" шарфов:

С Рождеством Христовым!!! - Merry Christmas

We celebrate Cristmas today according to Julian calendar.

Всех-всех-всех поздравляю с Рождеством Христовым!!!

Ангелы с пастырьми славословят, волсьвы же со звездою путешествуют...

Нас бо ради родися отроча младо превечный Бог!

(еще фото моей миниелки с ангелами и рождественской звездой)

 И новый носочек... a new Christmas stocking....

 А это - начало нового пледа.  Starting a new crochetted afgan

 Закончила свой грандиозный плед и обвязала крючком... может, на картинке не очень видно, но с обвязкой плед выглядит законченным.
I made a border for my 2010 afgan. May be, on the picture it's difficult to see, but with the border the afgan looks better.