SIYAH - BEYAZ / BLACK & WHITE

Gecen seneden beri arkadasimin siparis vermis oldugu tepsiyi bitirmeye calisiyorum. Bir is bukadar mi uzun surer.. Aslinda istedigi Paris temali bir tepsi sahibi olmakti. Bende ona siyah bir tepsi yapmistim. bkz. siyah paris tepsi .Ama istedigi beyaz uzerine bir calismaymis.. Neyse o guzel siyah tepsi zaten hemen bir alici buldu kendine.Bende bir senedir bu beyaz tepsiyi bitircem de bitircem..

Since last year I am trying to finish that white tray for my friend. She has said to me she wants a tray which has paris theme on it. I painted black tray last year but she didnt like it.. Actually i sold tray directly for another someone  who liked it. (. siyah paris tepsi 

Sonunda istedigi gibi bir tepsi yapip teslim edebildim. Umarim begenmistir ..

At least this year i finished her tray white color and hope she liked.. 

Tepsinin dis yan yuzeylerinde rolyef uygulatip kurumadan siyah boya ile renklendirdim. Biraz mum eskitme biraz stamp calismasi icine de  transfer uygulayarak tepsiyi son haline gitrdim. Yazisini da cd permenant kalem ile yazdim.

I finished tray all painted white and i applied texture on sides and i colored as black. i used some stamps and made transfer pictures in it. For the writing i used permenant  dvd / cd pan.

 Kutu ise bir baska siyah-beyaz sever arkadasima ait. Daha once kendisine ayni tarz banyosu icin kavanoz boyamistim.. Evinde bu desenleri kullanmayi cok seviyor. Daha once ise elindeki tepsisini isim yazarak aile tepsisi haline getirdim..

And this box is for my another friend. I painted bathroom jars for cotton buds and  a tray her name on it

Ve sira elindeki eski ekmek kutusuna yeniden hayat vermeye geldi sira. Ekmek kutusunun icini siyah disini beyaz boyayip tum dis yuzeye rolyef uygulayip siyah ile renklendirdim. Icine siyah uzerine beyaz stencil uyguladim. Kapakda ise koselere rolyef uygulayip renklendirdim.

And she had old bread box, she made me make it a new face. I painted it white and made texture on it with black paint. I painted inside black and used stencil for white pattern. I looks great now.  I wrote on her name's bread box which is made more personalized to her. She really loved it. So do I. :)

Daha once '' bread '' yazan bolumun icini dolgu malzemesi ile doldurup duz yuzey yapmistim. O kisma da yeni yazisini yazdik bu eski ekmek kutusunun..

Eski mobilyalara yeni can vermeyi seviyorum.. Arkadasim okadar begendi ki yeni kutusunu .. Bende cok mutlu oldum tabii..

Simdi siyah uzerine beyaz desenli bir kurabiye kavanozu boyamaya basladim. Umarim Turkiyeye tatile gitmeden onu da bitirebilirim.

Now Im working on a black cookie jar  has white pattern on it. Hopefully i can finish it before I go to Turkey for holiday.

HAPPY EASTER

Gecen sene Turkiye den gelirken getirdigim ahsap yumurtalari nihayet bu paskalya icin boyama ve susleme firsati bulabildim.
Yumurtalarimi once beyaza boyadim ve uzerlerine pecete dekopaj uyguladim. Bulabildigim en kucuk kancalar ile de alt kismini boncuklarla dekore ettim. Ustune de bir kurdele bagladimmi tamamdir. Ister kapi koluna ister, ister dolap kulbuna asin kesinlikle cok cici oldular.

Last year I brought wooden eggs from Turkey and finally for Easter I found time for paint and decorate them.

First I painted all the wooden eggs with white acrylic color and then I decopage it with table napkins which have nice and cute pictures on it. I bought tiny hooks what I can find and I decorated the eggs with beats and used ribbons for hang it on handels or nobs. Here my lovely

Easter eggs.

KAVANOZLARIM - MY CUTE JARS

Bu kavanozlari gecen sene boyamistim Turkiyeye gitmeden once. Eski peynir kavanozlarimi pembe mavi yesil boyayip uzerine sadece stencil sablon uyguladim. Kucuk ahsap modeller ve dentel ile de kapagini susledim.

This jars have painted last year just before I went to Turkey  what is my old cheese jars. I painted this jars light pink blue and green color and i patterned them with stencil template. I decorated the lids with dantella and little wooden shapes. 

Bu yil arkadasimla birlikte pazar da tezgah acmaya karar verdik. Tezgah da yer almasi icin bir kac alternatif kavanoz boyadim. Klasik kahve- seker- cay kavanozlarindan. Bu ara internette sorf yaparken goruyorum ki herkes harika kavanozlaer boyuyor. cok ozendim ve bende basladim kavanoz boyamaya.. Artik kendimi durduramiyorum.

Bu deniz temali olanlari da bir arkadasim siparis etti ve satin alip burdan Turkiyeye goturdu. Ben cok begenerek yaptim.

This year I started to make jars as coffee- tea -sugar jars. I noticed that there are many creative people who paint georgeous jars in the blog world. I realy jealous  some painters. Thay make great jobs. 

I painted this beach theme jars for my friend. I realy loved them. 

Kendim icin de ginger bread bebeklerden bir takim baharat kavanozlari yapmaya basladim.

My lovely spice jars. I love ginger bread cookie baby pictures.

HEDIYE HAZIRLAYALIM

Bu hafta sizinle kendi hazirladigim christmas hediyelerini paylasmak istiyorum.Eger sizin de benim gibi cok arkadasiniz varsa ve her birine hediye almak cok masrafli olacaksa belkide benim gibi kendi hediyenizi kendiniz yapmalisiniz. Hem bu tamamen sizin urununuz oldugu icin herhangi bir hediyeden daha kiymetli olacaktir.

This week I wanted to share whit you the presents that I made for my friends. If you have many friends and it would be very expencess for buy present for each why don't you make hand made craft present which will be more priceless for your friends.

Once orta boyda beyaz renkli mumlar aldim. Sonra onlarin uzerine christmas temali peceteler ile herbiri birbirinde farkli olmak uzere pecete transferi yaptim. Uygulama cok basit. Elinizdeki pecetenin desenini uygun sekilde kestikten sonra en ince kati kalacak sekilde katlarindan arindiriyorsunuz. Peceteler genellikle 3 kat oluyor. Desenli kismi pecete dekopaj tutkali ile uzerinden surerek muma arzu ettiginiz gibi yapistiriyorsunuz. Daha sonra ben elimdeki kirmizi ve yesil piriltili tozlari mumun uzerine ayni tutkali surerek serptim.yapistigi kadari uzerinde kaldi.

First you have to have candles how you want. I used small sized candles. They have to be white. Then you will use christmas themes table napkins for decoupage on it. Usually napkins are 3 plys. We will use very first ply which is very thin for this application. You can use mod podge or royal coat decoupage finish glue for stick the napkins on candels.  After that I used same glue for glitters that I had already at home green and red on top of the candels.

En son hediyelerimi paketlemek icin deseni olmayan kesekagidi rengi kagit torbalardan kullandim. Suslemek icin kagit tabak altligi ve rafya sectim.

Finally for the wrapping I used again chip natural begs and I used doilies and red raffia for decorate my begs. You can find this stuff at 2 dolars shops.

Ben sonuctan cok memnunum. Yarin arkadaslarimizla toplanip erken  christmas yemegi yiyecegiz. Ve ben hediyelerini verecegim. Eminim onlarda begeneceklerdir..


Tomorrow we will have early  christmas lunch with my friendship group. And I will give the presents hope they will love it..

BOO

Bu yil halloween de arkadasim, ogullari, Addison ve ben dolasip seker topladik. Bu Addison icin ilk tecrubeydi. Bir sonraki sene icin daha hazirlikli olacagiz. Bu sene sadece Addison u giydirmistim oysa bende kostumlerimi giyip dolassam eminim cok egkenceli olacakti. Sadece sevimli bir cadi taci takmakla yetindim.

This year we had great halloween with my son and my friends. Kids had dressed up me and my friend just had cute witch hat hair band and lights earings. But certainly we will have dressed up next year.


O gun bircok fotograf da cektik, ve o fotograflari sergilemek icin bir resim cercevesi yapsam ne iyi olur dedim. Iste yaptigim hallowen cerceve....

And this is the what I paint after halloween for display our pictures.

COK ARA VERDIK

Bir baktim marttan beri sizinle birlikte degilim. Bu arada tabiki bos durmadim ama sizinle paylasacak vaktim olmadi ne yazikki..

I noticed that I havent share my works since March.Ofcourse I did lots of work to share but I havent proper internet connection in my house. 

Yazi Turkiyede gecirdikten sonra evimize eylul sonu donduk. Ne yazikki evimde internetim olmadigi icin sizinle daha sik baglanti kuramiyorum. Evinde internet olmayan mi kaldi demeyin. Burda inanin cok pahalliya geliyor evinize unlimited internet baglatmaniz. Bende kutuphaneye giderek bu sorunu cozmeye calisacagim bir sure.

Last summer i was in Turkey for visit my family and we back home on end of september.Its very dee have unlimited internet here so i dont have. trying to catch you from using library hotline.And I ll come here every week and try to contact with you and sare my diys.

Bu arada neler mi yaptim. Ohoooo cok seyyy..
Ama Turkiyede bos durmayarak yaptigim iki objeyi paylasayim sizinle ilk once.Her sene annem icin mutlaka biseyler yapiyorum. Iste onun icin yaptigim mutfak merdiveni, tuz kutusu ve arkadasim icin yaptigim kalp duvar panosu..
Digerleri icin bir hafta beklemeniz gerekecek. Hepsi sirasiyla paylasimi bekliyor..

While I was in Turkey I made kitchen stool and salt jar for my mum and for my friend love heart wall plaque. First I want to sare this jobs with you. 

For the others you have to wait till next week.

BIR PECETE KUTUSU DAHA

Gecen seneydi sanirim. Eltime hediye icin mavi bir pecete kutusu yapmistim. 

Bu sene de kendime bi tane yapayim dedim. Gecenlerde boyadigim tenceremin kagidi cok sirin bayildim ve elimde biraz da fazladan fotokopi kaldi.Degerlendirmek gerek dedim aldim elime fircayi tencereye kardes birde pecete kutusu boyadim.. Coook sirin oldu..