{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,22]],"date-time":"2026-03-22T06:30:06Z","timestamp":1774161006174,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":163,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540274414","type":"print"},{"value":"9783540318866","type":"electronic"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2005]]},"DOI":"10.1007\/11520153_8","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,9,24]],"date-time":"2010-09-24T19:43:03Z","timestamp":1285357383000},"page":"164-198","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Data Driven Approaches to Speech and Language Processing"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"G\u00e9rard","family":"Chollet","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Kevin","family":"McTait","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Dijana","family":"Petrovska-Delacr\u00e9taz","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"8_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abe, M., Nakamura, S., Shikano, K., Kuwabara, H.: Voice Conversion Through Vector Quantization. In: Proceedings ICASSP, New York, pp. 565\u2013568 (1988)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1988.196671"},{"key":"8_CR2","volume-title":"Data Structures and Algorithms","author":"A.V. Aho","year":"1983","unstructured":"Aho, A.V.: Data Structures and Algorithms. Addison-Wesley, Reading (1983)"},{"key":"8_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ahlbom, G., Bimbot, F., Chollet, G.: Modeling Spectral Speech Transitions using Temporal Decomposition Techniques. In: Proceedings IEEE ICASSP, Dallas, pp. 13\u201316 (1987)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1987.1169742"},{"issue":"5","key":"8_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"682","DOI":"10.1109\/TCSVT.2004.826760","volume":"14","author":"P. Aleksic","year":"2004","unstructured":"Aleksic, P., Williams, J., Katsaggelos, A.: Speech-To-Video Synthesis Using MPEG-4 Compliant Visual Features. IEEE Trans. Circuits and Systems for Video Technology\u00a014(5), 682\u2013692 (2004)","journal-title":"IEEE Trans. Circuits and Systems for Video Technology"},{"key":"8_CR5","unstructured":"Ammicht, E., Gorin A.L., Alonso T.: Knowledge Collection for Natural Spoken Dialog Systems. In: Proceedings EUROSPEECH, Budapest, Hungary (1999)."},{"key":"8_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Atal B.: Efficient Coding of LPC Parameters by Temporal Decomposition. In: Proceedings ICASSP, pp. 81\u201384 (1983)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1983.1172248"},{"key":"8_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baudoin, G., Cernocky, J., Chollet, G.: Quantization of Spectral Sequences using Variable Length Spectral Segments for Speech Coding at Very Low Bit Rate. In: Proceedings EUROSPEECH, Rhodes, pp. 1295\u20131298 (1997)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1997-196"},{"key":"8_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"462","DOI":"10.1007\/BF02995202","volume":"55","author":"G. Baudoin","year":"2000","unstructured":"Baudoin, G., Cernocky, J., Gournay, P., Chollet, G.: Codage de la parole \u00e0 bas et tr\u00e8s bas d\u00e9bit. Annales des t\u00e9l\u00e9communications\u00a055, 462\u2013482 (2000)","journal-title":"Annales des t\u00e9l\u00e9communications"},{"key":"8_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baudoin, G., Cernocky, J., El Chami, F., Charbit, M., Chollet, G., Petrovska- Delacretaz, D.: Advances in Very Low Bit Rate Speech Coding using Recognition and Synthesis Techniques. In: Proceedings of the 5th Text, Speech and Dialog Workshop, Brno, pp. 269\u2013276. Czech Republic (2002) ISBN 3-540-44129-8","DOI":"10.1007\/3-540-46154-X_37"},{"issue":"1","key":"8_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11","DOI":"10.1145\/320521.320530","volume":"2","author":"R. Bayer","year":"1977","unstructured":"Bayer, R., Unterauer, K.: Prefix B-Trees. ACM Transactions on Database Systems\u00a02(1), 11\u201326 (1977)","journal-title":"ACM Transactions on Database Systems"},{"key":"8_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Berger, A., Brown, P., Della Pietra, S., Della Pietra, V., Gillett, J., Lafferty, J., Mercer, R., Printz, H., Ures, L.: The Candide System for Machine Translation. In: Proceedings of the ARPA Workshop on Human Language Technology (1994)","DOI":"10.3115\/1075812.1075844"},{"key":"8_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bimbot, F., Chollet, G., Deleglise, P., Montaci\u00e9, C.: Temporal Decomposition and Acoustic-Phonetic decoding of Speech. In: Proceedings IEEE ICASSP, New York, pp. 445\u2013448 (1988)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1988.196614"},{"key":"8_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bimbot, F., Deleglise, P., Chollet, G.: Speech Synthesis by Structured Segments using Temporal Decomposition. In: Proceedings EUROSPEECH, Paris, pp. 183\u2013186 (1989)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1989-178"},{"issue":"6","key":"8_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"111","DOI":"10.1109\/97.388911","volume":"2","author":"F. Bimbot","year":"1995","unstructured":"Bimbot, F., Pieraccini, R., Levin, E., Atal, B.: Variable Length Sequence Modelling: Multigrams. IEEE Signal Processing Letters\u00a02(6), 111\u2013113 (1995)","journal-title":"IEEE Signal Processing Letters"},{"key":"8_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Black, E., Jelinek, F., Lafferty, J.D., Magerman, D.M., Mercer, R.L., Roukos, S.: Towards History-Based Grammars: Using Richer Models for Probabilistic Parsing. In: Proceedings DARPA Speech and Natural Language Workshop, Harriman, NY, pp. 134\u2013139 (1992)","DOI":"10.3115\/1075527.1075557"},{"key":"8_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Black, A., Brown, R.D., Frederking, R., Singh, R., Moody, J., Steinbrecher, E.: TONGUES: Rapid Development of a Speech-to-Speech Translation System. In: Proceedings of HLT 2002: Second International Conference on Human Language Technology Research, San Diego, CA , pp. 24\u201327 (2002)","DOI":"10.3115\/1289189.1289192"},{"key":"8_CR17","unstructured":"Blouet, R., Mokbel, C., Mokbel, H., Sanchez-Soto, E., Chollet, G., Greige, H.: BECARS: A Free Software for Speaker Verification. In: Proceedings ODYSSEY 2004 - The Speaker and Language Recognition Workshop, Toledo, Spain, pp. 145\u2013148 (2004)"},{"key":"8_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bregler, C., Covell, M., Slaney, M.: Video Rewrite: Driving Visual Speech with Audio. In: Proceedings ACM SIGGRAPH 1997 (1997)","DOI":"10.1145\/258734.258880"},{"key":"8_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brown, P.F., Della Pietre, S.A., Della Pietra, V.J., Mercer, R.: Word-Sense Disambiguation using Statistical Methods. In: Proceedings of the 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berkeley, CA, pp. 264\u2013270 (1991)","DOI":"10.3115\/981344.981378"},{"key":"8_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brown, P.F., Cocke, J., Della Pietra, S.A., Della Pietra, V.J., Jelinek, F., Mercer, R., Roossin, P.: A Statistical Approach to Language Translation. In: Coling Budapest: Proceedings of the 12th International Conference on Computational Linguistics, Budapest, Hungary, pp. 71\u201377 (1998)","DOI":"10.3115\/991635.991651"},{"key":"8_CR21","first-page":"79","volume":"16","author":"P.F. Brown","year":"1990","unstructured":"Brown, P.F., Cocke, J., Della Pietra, S.A., Della Pietra, V.J., Jelinek, F., Lafferty, J., Mercer, R.L., Roossin, P.S.: A Statistical Approach to Machine Translation. Computational Linguistics\u00a016, 79\u201385 (1990)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"8_CR22","first-page":"263","volume":"19","author":"P.F. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Della Pietra, S.A., Della Pietra, V.J., Mercer, R.L.: The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics\u00a019, 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"8_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brown, R.D.: Example-Based Machine Translation in the PANGLOSS System. In: COLING 1996: The 16th International Conference on Computational Linguistics, Copenhagen, Denmark, pp. 169\u2013174 (1996)","DOI":"10.3115\/992628.992660"},{"key":"8_CR24","unstructured":"Brown, R.D.: Automated Dictionary Extraction for Knowledge-Free Example- Based Translation. In: Proceedings of the 7th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, Santa Fe, New Mexico, pp. 111\u2013118 (1997)"},{"key":"8_CR25","unstructured":"Brown, R.D., Frederking, R.E.: Applying Statistical Language Modelling to Symbolic Machine Translation. In: Proceedings of the Sixth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, Leuven, Belgium, pp. 354\u2013372 (1995)"},{"key":"8_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cappe, O., Stylianou, Y., Moulines, E.: Statistical Methods For Voice Quality Transformation. In: Proceedings of EUROSPEECH 1995, Madrid, Spain, pp. 447\u2013450 (1995)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1995-121"},{"key":"8_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"54","DOI":"10.1016\/S0734-189X(87)80014-2","volume":"37","author":"G. Carpenter","year":"1987","unstructured":"Carpenter, G., Grossberg, S.: A Massively Parallel Architecture for a Self- Organizing Neural Pattern Recognition Machine. Proceedings of Computer Vision, Graphics and Image Processing\u00a037, 54\u2013115 (1987)","journal-title":"Proceedings of Computer Vision, Graphics and Image Processing"},{"key":"8_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Casacuberta, F., Vidal, E., Vilar, J.-M.: Architectures for Speech-to-Speech Translation using Finite-State Models. In: Proceedings of the Workshop on Speech-to- Speech Translation: Algorithms and Systems, Philadelphia, pp. 39\u201344 (2002)","DOI":"10.3115\/1118656.1118662"},{"key":"8_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cernocky, J., Baudoin, G., Chollet, G.: Speech Spectrum Representation and Coding using Multigrams with Distance. In: Proceedings IEEE ICASSP, Munich, pp. 1343\u20131346 (1997)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1997.596195"},{"key":"8_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cernocky, J., Baudoin, G., Chollet, G.: Segmental Vocoder - Going Beyond the Phonetic Approach. In: Proceedings IEEE ICASSP, Seattle, pp. 605\u2013608 (1998) ISBN 0-7803-4428-6","DOI":"10.1109\/ICASSP.1998.675337"},{"key":"8_CR31","unstructured":"Cernocky, J., Baudoin, G., Chollet, G.: Very Low Bit Rate Segmental Speech Coding using Automatically Derived Units. In: Proceedings RADIOELEKTRONIKA, Brno, Czech Republic, pp. 224\u2013227 (1998) ISBN 80-214-0983-5"},{"key":"8_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cernocky, J., Petrovska-Delacretaz, D., Pigeon, S., Verlinde, P., Chollet, G.: A Segmental Approach to Text-Independent Speaker Verification. In: Proceedings EUROSPEECH, Budapest, vol.\u00a05, pp. 2203\u20132206 (1999)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1999-489"},{"key":"8_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cernocky, J., Kopecek I., Baudoin, G., Chollet, G.: Very Low Bit Rate Speech Coding: Comparison of Data-Driven Units with Syllable Segments. In: Proceedings of the Text, Speech and Dialog Workshop, Pilsen, Czech Republic, pp. 257\u2013262 (1999) ISBN 3-540- 66494-7","DOI":"10.1007\/3-540-48239-3_48"},{"key":"8_CR34","first-page":"191","volume":"17","author":"J. Cernocky","year":"2001","unstructured":"Cernocky, J., Baudoin, G., Petrovska-Delacretaz, D., Chollet, G.: Vers une analyse acoustico-phon\u00e9tique de la parole ind\u00e9pendante de la langue, bas\u00e9e sur ALISP. Revue Parole\u00a017, 191\u2013226 (2001) ISSN 1373-1955","journal-title":"Revue Parole"},{"key":"8_CR35","volume-title":"Statistical Language Learning","author":"E. Charniak","year":"1993","unstructured":"Charniak, E.: Statistical Language Learning. MIT Press, Cambridge (1993)"},{"key":"8_CR36","unstructured":"Charniak, E.: Statistical Parsing with a Context-Free Grammar and Word Statistics. In: Proceedings of the 14th National Conference on Artificial Intelligence (AAAI 1997), Menlo Park, CA, pp. 598\u2013603 (1997)"},{"key":"8_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chollet, G., Galliano, J.-F., Lefevre, J.-P., Viara, E.: On the Generation and Use of a Segment Dictionary for Speech Coding, Synthesis and Recognition. In: Proceedings IEEE ICASSP, Boston, pp. 1328\u20131331 (1983)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1983.1172018"},{"key":"8_CR38","unstructured":"Chollet, G., Grenier, Y., Marcus, S.: Segmentation and Non-Stationary Modeling of Speech. In: Proceedings EUSIPCO, The Hague (1986)"},{"key":"8_CR39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"375","DOI":"10.1007\/978-3-642-60087-6_32","volume-title":"Computational Models for Speech Pattern Processing","author":"G. Chollet","year":"1999","unstructured":"Chollet, G., Cernocky, J., Constantinescu, A., Deligne, S., Bimbot, F.: Toward ALISP: Automatic Language Independent Speech Processing. In: Ponting, K., Moore, R. (eds.) Computational Models for Speech Pattern Processing, pp. 375\u2013387. Springer, Heidelberg (1999) ISBN 3-540-65478-X"},{"key":"8_CR40","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-1-4471-0845-0","volume-title":"Speech Processing, Recognition and Artificial Neural Networks","author":"G. Chollet","year":"1999","unstructured":"Chollet, G., Cernocky, J., Gravier, G., Hennebert, J., Petrovska-Delacretaz, D., Yvon, F.: Toward Fully Automatic Speech Processing Techniques for Interactive Voice Servers. In: Chollet, G., Di Benedetto, M.-G., Esposito, A., Marinaro, M. (eds.) Speech Processing, Recognition and Artificial Neural Networks, Springer, Heidelberg (1999)"},{"key":"8_CR41","unstructured":"Chollet, G., Cernocky, J., Baudoin, G.: Unsupervised Learning for Very Low Bit Rate Coding. In: Proceedings of SCI-ISAS 2000, Orlando (2000)"},{"issue":"3","key":"8_CR42","first-page":"361","volume":"25","author":"J. Chu-Carroll","year":"1999","unstructured":"Chu-Carroll, J., Carpenter, B.: Vector-based Natural Language Call Routing. Computational Linguistcs\u00a025(3), 361\u2013388 (1999)","journal-title":"Computational Linguistcs"},{"key":"8_CR43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Church, K.: A Stochastic Parts Program and Noun Phrase Parser for Unrestricted Text. In: Proceedings Second Conference on Applied Natural Language Processing, ACL, Austin, Texas, pp. 136\u2013143 (1988)","DOI":"10.3115\/974235.974260"},{"key":"8_CR44","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"91","DOI":"10.1007\/BFb0020604","volume-title":"Advances in Case-Based Reasoning","author":"B. Collins","year":"1996","unstructured":"Collins, B., Cunningham, P.: Adaptation Guided Retrieval in EBMT: A Case- Based Approach to Machine Translation. In: Smith, I., Faltings, B.V. (eds.) EWCBR 1996. LNCS, vol.\u00a01168, pp. 91\u2013104. Springer, Heidelberg (1996)"},{"key":"8_CR45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cutting, D., Pedersen, J.: Optimizations for Dynamic Inverted Index Maintenance. In: Proceedings 13th International Conference on Research and Development in Information Retrieval, Brussels, Belgium, pp. 405\u2013411 (1990)","DOI":"10.1145\/96749.98245"},{"key":"8_CR46","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cutting, D., Kupiec, J., Pedersen, J., Sibun, P.: A Practical Part-of-Speech Tagger. In: Third Conference on Applied Natural Language Processing, Trento, Italy, pp. 133\u2013140 (1992)","DOI":"10.3115\/974499.974523"},{"key":"8_CR47","unstructured":"Daelemans, W., Zavrel, J., Berck, S.: MBT: A Memory Based Part of Speech Tagger-Generator. In: Proceedings of the 4th Workshop on Very Large Corpora, Copenhagen, Denmark, pp. 14\u201327 (1996)"},{"key":"8_CR48","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dagan, I., Perreira, F., Lee, L.: Similarity Based Estimation ofWord Co-occurence Probabilities. In: Proceedings of the 32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Las Cruces, New Mexico, pp. 272\u2013278 (1994)","DOI":"10.3115\/981732.981770"},{"key":"8_CR49","volume-title":"Data Driven Techniques in Speech Synthesis","year":"2001","unstructured":"Damper, R.I. (ed.): Data Driven Techniques in Speech Synthesis. Kluwer, Dordrecht (2001)"},{"key":"8_CR50","unstructured":"Deligne, S., Bimbot, F.: Language Modeling by Variable Length Sequences: Theoretical Formulation and Evaluation of Multigrams. In: Proceedings ICASSP, Munich, pp. 1731\u20131734 (1997)"},{"key":"8_CR51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"223","DOI":"10.1016\/S0167-6393(97)00048-4","volume":"23","author":"S. Deligne","year":"1997","unstructured":"Deligne, S., Bimbot, F.: Inference of Variable-length Linguistic and Acoustic Units by Multigrams. Speech Communication\u00a023, 223\u2013241 (1997)","journal-title":"Speech Communication"},{"key":"8_CR52","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deligne, S., Yvon, F., Bimbot, F.: Introducing Statistical Dependencies and Structural Constraints in Variable-Length Sequence Models. In: Proceedings of the 3rd International Colloquium on Grammatical Inference: Learning Syntax from Sentences, Montpellier, France, pp. 156\u2013167 (1996)","DOI":"10.1007\/BFb0033351"},{"issue":"2-3","key":"8_CR53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"225","DOI":"10.1016\/S0167-6393(99)00080-1","volume":"31","author":"G. Doddington","year":"2000","unstructured":"Doddington, G., Martin, A., Przybocki, M., Reynolds, D.: The NIST Speaker Recognition Evaluation - Overview, Methodology, Systems, Results, Perspectives. Speech Communications\u00a031(2-3), 225\u2013254 (2000)","journal-title":"Speech Communications"},{"key":"8_CR54","unstructured":"Dorr, B. J., Jordan, P. W., Benoit, J. W.: A Survey of Current Paradigms in Machine Translation. Technical Report: LAMP-TR-027, UMIACS-TR-98-72, CSTR- 3961, University of Maryland, College Park (December 1998)"},{"key":"8_CR55","volume-title":"Pattern Classification","author":"R.O. Duda","year":"2001","unstructured":"Duda, R.O., Hart, P.E., Stork, D.G.: Pattern Classification, 2nd edn. John Wiley and Sons, Chichester (2001)","edition":"2"},{"key":"8_CR56","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Du Jeu, C., Charbit, M., Chollet, G.: Very Low Rate Speech Compression by Indexation of Polyphones. In: Proceedings of EUROSPEECH, Geneva, pp. 1085\u20131088 (2003)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.2003-358"},{"key":"8_CR57","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eatock, J.P., Mason, J.S.: A Quantitative Assessment of the Relative Speaker Discriminant Properties of Phonemes. In: Proceedings ICASSP, vol.\u00a01, pp. 133\u2013136 (1994)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1994.389337"},{"key":"8_CR58","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"El Hannani, A., Petrovska-Delacretaz, D., Chollet, G.: Linear and Non-linear Fusion of ALISP- and GMM-Based Systems for Text-Independent Speaker Verification. In: Proceedings of ISCA Workshop: A Speaker Odyssey, Toledo, Spain, pp. 111\u2013116 (2004)","DOI":"10.1007\/11520153_17"},{"key":"8_CR59","unstructured":"Farinas, J., Obrecht, R.A.: Mod\u00e9lisation phonotactique de grandes classes phon\u00e9tiques en vue d\u2019une approche diff\u00e9renci\u00e9e en identification automatique des langues. In: Proceedings 18\u00e8me colloque GRETSI sur le traitement du signal et des images, Toulouse, France (2001)"},{"key":"8_CR60","volume-title":"Information Retrieval: Data Structures and Algorithms","author":"W.B. Frakes","year":"1992","unstructured":"Frakes, W.B., Baeza-Yates, R.: Information Retrieval: Data Structures and Algorithms. Prentice-Hall, Englewood Cliffs (1992)"},{"key":"8_CR61","volume-title":"Statistical Pattern Recognition","author":"K. Fukunaga","year":"1990","unstructured":"Fukunaga, K.: Statistical Pattern Recognition, 2nd edn. Academic Press, London (1990)","edition":"2"},{"key":"8_CR62","volume-title":"The Data Compression Book","author":"J.-L. Gailly","year":"1995","unstructured":"Gailly, J.-L., Nelson, M.: The Data Compression Book. John Wiley and Sons, Chichester (1995)"},{"key":"8_CR63","unstructured":"Gale, W., Church, K.W., Yarowsky, D.: Work on Statistical Methods for Word Sense Disambiguation. In: Proceedings of the AAAI Fall Symposium: Probabilistic Approaches to Natural Language, Cambridge, MA, pp. 54\u201360 (1992)"},{"key":"8_CR64","volume-title":"Handbook of Algorithms and Data Structures","author":"G.H. Gonnet","year":"1991","unstructured":"Gonnet, G.H., Baeza-Yates, R.: Handbook of Algorithms and Data Structures, 2nd edn. Addison-Wesley, Reading (1991)","edition":"2"},{"key":"8_CR65","unstructured":"Gorin, A.L., Petrovska-Delacr\u00e9taz, D., Riccardi, G., Wright, J.H.: Learning Spoken Language without Transcriptions. In: Proceedings IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (1999)"},{"key":"8_CR66","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"113","DOI":"10.1016\/S0167-6393(97)00040-X","volume":"23","author":"A.L. Gorin","year":"1997","unstructured":"Gorin, A.L.: How I Help You? Speech Communication\u00a023, 113\u2013127 (1997)","journal-title":"Speech Communication"},{"issue":"6","key":"8_CR67","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3441","DOI":"10.1121\/1.412431","volume":"97","author":"A.L. Gorin","year":"1995","unstructured":"Gorin, A.L.: On Automated Language Acquisition. Journal of the Acoustical Society of America JASA\u00a097(6), 3441\u20133461 (1995)","journal-title":"Journal of the Acoustical Society of America JASA"},{"key":"8_CR68","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"224","DOI":"10.1109\/89.260365","volume":"2","author":"A.L. Gorin","year":"1994","unstructured":"Gorin, A.L., Levinson, S., Sankar, A.: An Experiment in Spoken Language Acquisition. Proceedings IEEE Transactions on Speech and Audio\u00a02, 224\u2013240 (1994)","journal-title":"Proceedings IEEE Transactions on Speech and Audio"},{"key":"8_CR69","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Haines, D., Croft, W.B.: Relevance Feedback and Inference Networks. In: Proceedings of the ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Pittsburg, Penn, pp. 2\u201311 (1993)","DOI":"10.1145\/160688.160689"},{"key":"8_CR70","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1201\/9781420035278","volume-title":"Introduction to Information Theory and Data Compression","author":"D. Hankerson","year":"2003","unstructured":"Hankerson, D., Harris, G.A., Johnson, P.D.: Introduction to Information Theory and Data Compression. CRC Press, Boca Raton (2003)"},{"key":"8_CR71","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Harbeck, S., Ohler, U.: Multigrams for Language Identification. In: Proceedings EUROSPEECH, Budapest, Hungary (1999)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1999-97"},{"key":"8_CR72","volume-title":"Information Retrieval: Data Structures and Algorithms","author":"D. Harman","year":"1992","unstructured":"Harman, D., Baeza-Yates, R., Fox, E., Lee, W.: Inverted Files. In: Frakes, W.B., Baeza-Yates, R. (eds.) Information Retrieval: Data Structures and Algorithms, Prentice Hall, Englewood Cliffs (1992)"},{"key":"8_CR73","unstructured":"Ho, Y.: Application of Minimal Perfect Hashing in Main Memory Indexing. MITLCS-TM-508 (1994)"},{"key":"8_CR74","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jensen, F.V.: Bayesian Networks and Decision Graphs. Springer (2001)","DOI":"10.1007\/978-1-4757-3502-4"},{"key":"8_CR75","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"450","DOI":"10.1016\/B978-0-08-051584-7.50045-0","volume-title":"Readings in Speech Recognition","author":"F. Jelinek","year":"1990","unstructured":"Jelinek, F.: Self-Organized Language Modeling for Speech Recognition. In: Waibel, A., Lee, K.F. (eds.) Readings in Speech Recognition, pp. 450\u2013506. Morgan Kaufmann Publishers, San Mateo (1990)"},{"key":"8_CR76","volume-title":"Statistical Methods for Speech Recognition","author":"F. Jelinek","year":"1999","unstructured":"Jelinek, F.: Statistical Methods for Speech Recognition. MIT Press, Cambridge (1999)"},{"key":"8_CR77","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kain, A., Macon, M.W.: Spectral Voice Conversion for Text to Speech Synthesis. In: Proceedings ICASSP 88, New York, vol.\u00a01, pp. 285\u2013288 (1998)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1998.674423"},{"key":"8_CR78","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kain, A., Macon, M.W.: Design and Evaluation of a Voice Conversion Algorithm Based on Spectral Envelope Mapping and Residual Prediction. In: Proceedingsd ICASSP 2001, Salt Lake City, USA (2001)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2001.941039"},{"key":"8_CR79","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kaji, H., Kida, Y., Morimoto, Y.: Learning Translation Templates from Bilingual Text. In: Proceedings of the 14th Conference on Computational Linguistics, Nantes, France, vol.\u00a02, pp. 672\u2013678 (1992)","DOI":"10.3115\/992133.992174"},{"key":"8_CR80","volume-title":"Nonlinear Speech Processing: Algorithms and Analysis","author":"W. Karam","year":"2005","unstructured":"Karam, W., Mokbel, C., Aversano, G., Pelachaud, C., Chollet, G.: An Audiovisual Imposture Scenario by Talking Face Animation. In: Chollet, G., Esposito, A., Faundez, M., Marinaro, M. (eds.) Nonlinear Speech Processing: Algorithms and Analysis, Springer, Heidelberg (2005) (in this volume)"},{"key":"8_CR81","volume-title":"The Art of Computer Programming","author":"D.E. Knuth","year":"1973","unstructured":"Knuth, D.E.: The Art of Computer Programming. Addison Wesley, Reading (1973)"},{"key":"8_CR82","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-3-642-97610-0","volume-title":"Self Organizing Maps","author":"T. Kohonen","year":"1995","unstructured":"Kohonen, T.: Self Organizing Maps. Springer, Heidelberg (1995)"},{"key":"8_CR83","volume-title":"Genetic Programming","author":"J.R. Koza","year":"1992","unstructured":"Koza, J.R.: Genetic Programming. MIT Press, Cambridge (1992)"},{"key":"8_CR84","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kuo, H.-K.J., Lee, C.-H.: A Portability Study on Natural Language Call Steering. In: Proceedings EUROSPEECH, Aalborg, Denmark (2001)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.2001-95"},{"key":"8_CR85","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lamel, L.F, Gauvain, J.-L., Esk\u00e9nazi, M.: BREF, A Large Vocabulary Spoken Corpus for French. In: Proceedings of the European Conference on Speech Technology, EUROSPEECH, pp. 505\u2013508 (1991)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1991-126"},{"key":"8_CR86","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Laroche, J., Stylianou, Y., Moulines, E.: HNM: A Simple, Efficient Harmonic Plus Noise Model for Speech. In: Proceedings of IEEE ASSPWorkshop on Applications of Signal Processing to Audio and Acoustics (1993)","DOI":"10.1109\/ASPAA.1993.379970"},{"issue":"1","key":"8_CR87","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"89","DOI":"10.1016\/S0167-6393(01)00045-0","volume":"38","author":"K.-S. Lee","year":"2002","unstructured":"Lee, K.-S., Cox, R.V.: A Segmental Speech Coder Based on a Concatenative TTS. Speech Communication\u00a038(1), 89\u2013100 (2002)","journal-title":"Speech Communication"},{"key":"8_CR88","first-page":"707","volume":"10","author":"V.I. Levenshtein","year":"1966","unstructured":"Levenshtein, V.I.: Binary Codes Capable of Correcting Deletions, Insertions and Reversals. Cybernetics and Control Theory\u00a010, 707\u2013710 (1966)","journal-title":"Cybernetics and Control Theory"},{"issue":"1-2","key":"8_CR89","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1023\/A:1011186420821","volume":"15","author":"L. Levin","year":"2000","unstructured":"Levin, L., Lavie, A., Woszczyna, M., Gates, D., Gavald\u00e1, M., Koll, D., Waibel, A.: The Janus-III Translation System: Speech-to-Speech Translation in Multiple Domains. Machine Translation Archive\u00a015(1-2), 3\u201325 (2000)","journal-title":"Machine Translation Archive"},{"key":"8_CR90","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lloyd-Thomas, H., Parris, E., Wright, J.W.: Recurrent Substrings and Data Fusion for Language Recognition. In: Proceedings ICSLP, Sydney, Australia (1998)","DOI":"10.21437\/ICSLP.1998-222"},{"issue":"2","key":"8_CR91","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"177","DOI":"10.1145\/321879.321880","volume":"22","author":"R. Lowrance","year":"1975","unstructured":"Lowrance, R., Wagner, R.A.: An Extension of the String-to-String Correction Problem. Journal of the Association of Computing Machinery\u00a022(2), 177\u2013183 (1975)","journal-title":"Journal of the Association of Computing Machinery"},{"key":"8_CR92","volume-title":"Foundations of Statistical Natural Language Processing","author":"C.D. Manning","year":"1999","unstructured":"Manning, C.D., Schutze, H.: Foundations of Statistical Natural Language Processing. MIT Press, Cambridge (1999)"},{"key":"8_CR93","unstructured":"Martin, A., Przybocki, M.: The NIST Speaker Recognition Evaluations: 1996-2001. In: Proceedings Odyssey 2001, Crete, Greece, pp. 39\u201342 (2001)"},{"key":"8_CR94","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marcu, D., Wong, W.: A Phrase-Based, Joint Probability Model for Statistical Machine Translation. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Philadelphia, PA, pp. 133\u2013139 (2002)","DOI":"10.3115\/1118693.1118711"},{"key":"8_CR95","volume-title":"Recent Advances in Example-Based Machine Translation","author":"K. Mc-Tait","year":"2003","unstructured":"Mc-Tait, K.: Translation Patterns, Linguistic Knowledge and Complexity in an Approach to EBMT. In: Carl, M., Way, A. (eds.) Recent Advances in Example-Based Machine Translation, Kluwer Academic Press, Amsterdam (2003)"},{"key":"8_CR96","unstructured":"McTait, K.: Translation Pattern Extraction and Recombination for Example- Based Machine Translation. Ph.D. Thesis, University of Manchester Institute of Science and Technology, Manchester, UK (2001)"},{"key":"8_CR97","unstructured":"McTait, K., Trujillo, A.: A Language-Neutral Sparse-Data Algorithm for Extracting Translation Patterns. In: Proceedings of the 8th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation TMI 1999, Chester, UK, pp. 98\u2013108 (1999)"},{"key":"8_CR98","unstructured":"McTait, K., Olohan, M., Trujillo, A.: A Building Blocks Approach to Translation Memory. In: Proceedings of the 21st ASLIB International Conference on Translating and the Computer, London, UK (1999)"},{"key":"8_CR99","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Melamed, I.D.: A Word-To-Word Model of Translation Equivalence. In: 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Madrid, Spain, pp. 490\u2013497 (1997)","DOI":"10.3115\/976909.979680"},{"issue":"2","key":"8_CR100","first-page":"155","volume":"20","author":"B. Merialdo","year":"1994","unstructured":"Merialdo, B.: Tagging English Text with a Probabilistic Model. Computational Linguistics\u00a020(2), 155\u2013172 (1994)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"8_CR101","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Metze, F., McDonough, J., Soltau, H., Waibel, A., Lavie, A., Burger, S., Langley, C., Levin, L., Schultz, T., Pianesi, F., Cattoni, R., Lazzari, G., Mana, N., Pianta, E.: The NESPOLE! Speech-to-Speech Translation System. In: Proceedings of HLT 2002 Human Language Technology Conference, San Diego, CA (2002)","DOI":"10.3115\/1289189.1289233"},{"key":"8_CR102","volume-title":"Machine Learning","author":"T.M. Mitchell","year":"1997","unstructured":"Mitchell, T.M.: Machine Learning. McGraw-Hill, New York (1997)"},{"issue":"11","key":"8_CR103","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"30","DOI":"10.1145\/319382.319388","volume":"42","author":"T.M. Mitchell","year":"1999","unstructured":"Mitchell, T.M.: Machine Learning and Data Mining. Communications of the ACM\u00a042(11), 30\u201336 (1999)","journal-title":"Communications of the ACM"},{"key":"8_CR104","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Morimoto, T., Takezawa, T., Yato, F., Sagayama, S., Tashiro, M., Nagata, M., Kurematsu, A.: ATR\u2019s Speech Translation System: ASURA. In: Proceedings EUROSPEECH 1993, pp. 1291\u20131295 (1993)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1993-301"},{"key":"8_CR105","unstructured":"Nagao, M.: A Framework of a Mechanical Translation between Japenese and English by Analogy Principle. In: Elithorn, A., Banerji, R. (eds.) Artificial and Human Intelligence., pp. 173\u2013180. NATO Publications (1984)"},{"key":"8_CR106","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"127","DOI":"10.1007\/3-540-45344-X_20","volume-title":"Audio- and Video-Based Biometric Person Authentication","author":"S. Nakamura","year":"2001","unstructured":"Nakamura, S.: Fusion of Audio-Visual Information for Integrated Speech Processing. In: Bigun, J., Smeraldi, F. (eds.) AVBPA 2001. LNCS, vol.\u00a02091, pp. 127\u2013143. Springer, Heidelberg (2001)"},{"issue":"6","key":"8_CR107","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"678","DOI":"10.1109\/89.943345","volume":"9","author":"J. Navr\u00e1til","year":"2001","unstructured":"Navr\u00e1til, J.: Spoken Language Recognition: A Step Towards Multilinguality. IEEE Trans. Audio and Speech Processing\u00a09(6), 678\u2013685 (2001)","journal-title":"IEEE Trans. Audio and Speech Processing"},{"key":"8_CR108","unstructured":"Nevill-Manning, C.G.: Inferring Sequential Structure. PhD Thesis, Univ. of Waikato (1996)"},{"key":"8_CR109","unstructured":"Nirenburg, S., Beale, S., Domashnev, C.: A Full-Text Experiment in Example- Based Machine Translation. In: Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing (NeMLaP), Manchester, UK, pp. 78\u201387 (1994)"},{"key":"8_CR110","unstructured":"Nirenburg, S., Domashnev, C., Grannes, D.J.: Two Approaches to Matching in Example-Based Machine Translation. In: Proceedings of the Fifth International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, TMI 1993: MT in the Next Generation, Kyoto, Japan, pp. 47\u201357 (1993)"},{"key":"8_CR111","unstructured":"Olivier, D.C.: Stochastic Grammars and Language Acquisition Mechanism. Ph.D. Thesis, Harvard University (1968)"},{"key":"8_CR112","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pasquariello, S., Pelachaud, C.: Greta: A Simple Facial Animation Engine. In: 6th Online World Conference on Soft Computing in Industrial Applications, Session on Soft Computing for Intelligent 3D Agents (September 2001)","DOI":"10.1007\/978-1-4471-0123-9_43"},{"key":"8_CR113","unstructured":"Perrot, P., Aversano, G., Chollet, G., Charbit, M.: Voice Forgery Using ALISP: Indexation in a Client Memory. To appear in proc. of ICASSP 2005"},{"key":"8_CR114","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Petrovska-Delacr\u00e9taz, D., \u010cernock\u00fd, J., Hennebert, J., Chollet, G.: Text-Independent Speaker Verification Using Automatically Labeled Acoustic Segments. In: ICLSP, Sydney, Australia (1998)","DOI":"10.21437\/ICSLP.1998-249"},{"issue":"1\/2\/3","key":"8_CR115","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"198","DOI":"10.1006\/dspr.2000.0370","volume":"10","author":"D. Petrovska-Delacretaz","year":"2000","unstructured":"Petrovska-Delacretaz, D., Cernocky, J., Hennebert, J., Chollet, G.: Segmental Approaches to Automatic Speaker Verification. Digital Signal Processing: A Review Journal\u00a010(1\/2\/3), 198\u2013212 (2000)","journal-title":"Digital Signal Processing: A Review Journal"},{"key":"8_CR116","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Petrovska-Delacr\u00e9taz, D., Gorin, A.L.,Wright, J.H., Riccardi G.: Detecting Acoustic Morphemes in Lattices for Spoken Language Understanding. In: Proceedings ICSLP, Beijing, China (2000)","DOI":"10.21437\/ICSLP.2000-749"},{"key":"8_CR117","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Petrovska-Delacretaz, D., Gorin, A.L., Riccardi, G., Wright, J.H.: Detecting Acoustic Morphemes in Lattices for Spoken Language Understanding. In: Proceedings of ICASSP, Beijing, China (2000)","DOI":"10.21437\/ICSLP.2000-749"},{"key":"8_CR118","first-page":"453","volume-title":"Phonetics and its Applications","author":"D. Petrovska-Delacretaz","year":"2002","unstructured":"Petrovska-Delacretaz, D., Chollet, G.: Searching Through a Speech Memory for Efficient Coding, Recognition and Synthesis. In: Braun, A., Masthoff, H. (eds.) Phonetics and its Applications, pp. 453\u2013464. Franz Steiner Verlag, Stuttgart (2002) ISBN 8094-5"},{"key":"8_CR119","unstructured":"Petrovska-Delacretaz, D., Abalo, M., El Hannani, A., Chollet, G.: Data-Driven Speech Segmentation for Speaker Verification and Language Identification. In: Proceedings of NOLISP, Le Croisic (2003)"},{"key":"8_CR120","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","first-page":"84","volume-title":"Audio-and Video-Based Biometrie Person Authentication","author":"D. Petrovska-Delacretaz","year":"2003","unstructured":"Petrovska-Delacretaz, D., El Hannani, A., Chollet, G.: Searching through a Speech Memory for Text-Independent Speaker Verification. In: Kittler, J., Nixon, M.S. (eds.) AVBPA 2003. LNCS, vol.\u00a02688, p. 84. Springer, Heidelberg (2003)"},{"issue":"2","key":"8_CR121","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1023\/A:1020393915769","volume":"50","author":"F. Pighin","year":"2002","unstructured":"Pighin, F., Szeliski, R., Salesin, D.: Modeling and Animating Realistic Faces from Images. International Journal of Computer Vision\u00a050(2), 143\u2013169 (2002)","journal-title":"International Journal of Computer Vision"},{"key":"8_CR122","volume-title":"Recent Advances in Example-Based Machine Translation.","author":"E. Planas","year":"2003","unstructured":"Planas, E., Furuse, O.: Formalizing Translation Memory. In: Carl, M., Way, A. (eds.) Recent Advances in Example-Based Machine Translation., Kluwer Academic Press, Amsterdam (2003)"},{"key":"8_CR123","unstructured":"Prudon, R., d\u2019Alessandro, C.: A Selection\/Concatenation Text-to-Speech Synthesis System: Database Development, System Design, Comparative Evaluation. In: Proceedings of the 4th Speech Synthesis Workshop, Pitlochy, Scotland (2001)"},{"key":"8_CR124","unstructured":"Przybocki, M., Martin, A.: NIST\u2019s Assessment of Text Independent Speaker Recognition Performance 2002. In: The Advent of Biometrics on the Internet, A COST 275 Workshop in Rome, Italy, November 7-8 (2002)"},{"key":"8_CR125","unstructured":"Quinlan, J.R.: C4.5: Programs for Machine Learning. Morgan Kaufmann, San Mateo, CA (1993)"},{"issue":"1-3","key":"8_CR126","first-page":"19","volume":"10","author":"D.A. Reynolds","year":"2000","unstructured":"Reynolds, D.A., Quatieri, T.F., Dunn, R.B.: Speaker Verification Using Adapted Gaussian Mixture Models. DSP, Special Issue on the NIST 1999 Evaluations\u00a010(1-3), 19\u201341 (2000)","journal-title":"DSP, Special Issue on the NIST 1999 Evaluations"},{"key":"8_CR127","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ribeiro, C.M., Trancoso, I.M.: Improving Speaker Recognisability in Phonetic Vocoders. In: Proceedings of ICSLP, Sydney (1998)","DOI":"10.21437\/ICSLP.1998-396"},{"key":"8_CR128","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ribeiro, C.M., Trancoso, I.M.: Phonetic Vocoder Assessment. In: Proceedings ICSLP, Beijing, vol.\u00a03, pp. 830\u2013833 (2000)","DOI":"10.21437\/ICSLP.2000-663"},{"key":"8_CR129","unstructured":"Roy, D.: Learning Words from Sights and Sounds: A Computational Model. Ph.D. Thesis, MIT (1999)"},{"key":"8_CR130","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sadler, V., Vendelmans, R.: Pilot Implementation of a Bilingual Knowledge Bank. In: Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics, Helsinki, vol.\u00a03, pp. 449\u2013451 (1990)","DOI":"10.3115\/991146.991247"},{"key":"8_CR131","volume-title":"Introduction to Modern Information Retrieval","author":"G. Salton","year":"1983","unstructured":"Salton, G., McGill, M.S.: Introduction to Modern Information Retrieval. McGraw-Hill, New York (1983)"},{"key":"8_CR132","volume-title":"Introduction to Data Compression","author":"K. Sayood","year":"2000","unstructured":"Sayood, K.: Introduction to Data Compression. Morgan Kaufmann, San Francisco (2000)"},{"key":"8_CR133","unstructured":"Shiraki, Y., Honda, M.: LPC Speech Coding based on VLSQ. Proceedings IEEE Trans. on ASSP\u00a03(9) (1988)"},{"key":"8_CR134","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schroeter, J., Graf, H.P., Beutnagel, M., Cosatto, E., Syrdal, A., Conkie, A., Stylianou, Y.: Multimodal Speech Synthesis. In: Proceedings IEEE International Conference on Multimedia and Expo., NY, pp. 571\u2013578 (2000)","DOI":"10.1109\/ICME.2000.869666"},{"key":"8_CR135","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Simard, P.Y., Le Cun, Y., Denker, J.S.: Memory Based Character Recognition using a Transformation Invariant Metric. In: Proceedings of ICPR, Jerusalem, pp. 262\u2013267 (1994)","DOI":"10.1109\/ICPR.1994.576916"},{"key":"8_CR136","unstructured":"Simard, M., Langlais, P.: Sub-Sentential Exploitation of Translation Memories. In: MT Summit VIII: Machine Translation in the Information Age, Santiago de Compostela, Spain, pp. 335\u2013339 (2001)"},{"key":"8_CR137","first-page":"475","volume":"12","author":"A. Simons","year":"1990","unstructured":"Simons, A., Cox, S.: Generation of Mouth Shapes for a Synthetic Talking Head. Proceedings Inst. Acoust.\u00a012, 475\u2013482 (1990)","journal-title":"Proceedings Inst. Acoust."},{"key":"8_CR138","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"132","DOI":"10.1007\/3-540-60925-3_43","volume-title":"Connectionist, Statistical and Symbolic Approaches to Learning for Natural Language Processing","author":"T.C. Smith","year":"1996","unstructured":"Smith, T.C., Witten, I.H.: Learning Language using Genetic Algorithms. In: Wermter, S., Riloff, E., Scheler, G. (eds.) Connectionist, Statistical and Symbolic Approaches to Learning for Natural Language Processing, pp. 132\u2013145. Springer, NY (1996)"},{"key":"8_CR139","unstructured":"Somers, H., McLean, I., Jones, D.: Experiments in Multilingual Example-Based Generation. In: Proceedings CSNLP 1994: 3rd Conference on the Cognitive Science of Natural Language Processing, Dublin, Ireland"},{"issue":"2","key":"8_CR140","first-page":"165","volume":"21","author":"A. Stolcke","year":"1995","unstructured":"Stolcke, A.: An Efficient Probabilistic Context-Free Parsing Algorithm that Computes Prefix Probabilities. Computational Linguistics\u00a021(2), 165\u2013201 (1995)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"8_CR141","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stylianou, Y., Capp\u00e9, O., Moulines, E.: Statistical Methods for Voice Quality Transformation. In: Proceedings of EUROSPEECH, Madrid, pp. 447\u2013450 (1995)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1995-121"},{"issue":"2","key":"8_CR142","first-page":"131","volume":"6","author":"Y. Stylianou","year":"1998","unstructured":"Stylianou, Y., Capp\u00e9, O., Moulines, E.: Continuous Probabilistic Transform for Voice Conversion. Proceedings IEEE Transactions on SAP\u00a06(2), 131\u2013142 (1998)","journal-title":"Proceedings IEEE Transactions on SAP"},{"key":"8_CR143","unstructured":"Suhm, B., Geutner, P., Kemp, T., Lavie, A., Mayfield, L., McNair, A.E., Rogina, I., Schultz, T., Sloboda, T., Ward, W., Woszczyna, M., Waibel, A.: JANUS: Towards Multilingual Spoken Language Translation. In: Proceedings ARPA Spoken Language Technology Workshop, Austin, TX (1995)"},{"key":"8_CR144","unstructured":"Sumita, E., Tsutsumi, Y.: A Translation Aid System Using Flexible Text Retrieval Based on Syntax-Matching. In: TMI 1988 Proceedings Supplement, Pittsburgh (1988) (pages not numbered)"},{"key":"8_CR145","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tamura, M., Masuko, T., Kobayashi, T., Tokuda, K.: Visual Speech Synthesis Based on Parameter Generation from HMM: Speech-Driven and Text-and-Speech- Driven Approaches. In: Proceedings Auditory-Visual Speech Processing (1998)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1999-234"},{"key":"8_CR146","unstructured":"Thomas, H.L., Parris, E., Wright, J.: Reccurent Substrings and Data Fusion for Language Recognition. In: Proceedings ICASSP 2000, Instanbul, Turkey, vol.\u00a02, pp. 169\u2013173 (2000)"},{"key":"8_CR147","unstructured":"Tomokiyo, M., Chollet, G.: A Proposal to Represent Speech Control Mechanisms within the Universal Networking Digital Language. In: Proceedings of the International Conference on the Convergence of Knowledge, Culture, Language and Information Technologies, Alexandria, Egypt (2003)"},{"key":"8_CR148","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Turcato, D.: Automatically Creating Bilingual Lexicons for Machine Translation from Bilingual Text. In: Proceedings COLING-ACL 1998. 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Montreal, Canada, pp. 1299\u20131305 (1998)","DOI":"10.3115\/980691.980781"},{"key":"8_CR149","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Utsuro, T., Matsumoto, Y., Nagao, M.: Lexical Knowledge Acquisition from Bilingual Corpora. In: Proceedings of the fifteenth [sic] International Conference on Computational Linguistics, COLING 1992, Nantes, France, pp. 581\u2013587 (1992)","DOI":"10.3115\/992133.992160"},{"key":"8_CR150","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Valbret, H., Moulines, E., Tubach, J.-P.: Voice Transformation using PSOLA Technique. In: Proceedings ICASSP 1992, vol.\u00a01, pp. 145\u2013148 (1992)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1992.225951"},{"issue":"11","key":"8_CR151","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1134","DOI":"10.1145\/1968.1972","volume":"27","author":"L.G. Valiant","year":"1984","unstructured":"Valiant, L.G.: A Theory of the Learnable. Communications of the ACM\u00a027(11), 1134\u20131142 (1984)","journal-title":"Communications of the ACM"},{"key":"8_CR152","volume-title":"Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation","author":"S. Vogel","year":"2000","unstructured":"Vogel, S., Och, F.J., Tillmann, C., Nie\u00dfen, S., Sawaf, H., Ney, H.: Statistical Methods for Machine Translation. In: Wahlster, W. (ed.) Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation, Springer, Berlin (2000)"},{"key":"8_CR153","unstructured":"Wahlster, W.: First Results of Verbmobil: Translation Assistance for Spontaneous Dialogues. In: Proceedings ATR International Workshop on Speech Translation, Kyoto, Japan (1993)"},{"key":"8_CR154","unstructured":"Waibel, A., Finke, M., Gates, D., Gavald\u00e0, M., Kemp, T., Lavie, A., Maier, M., Mayfield, M., McNair, A., Rogina, I., Shima, K., Sloboda, T., Woszczyna, M., Zhan, P., Zeppenfeld, T.: Janus II - Advances in Spontaneous Speech Translation. In: Internatational Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, Atlanta, Georgia (1996)"},{"key":"8_CR155","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Waibel, A., Jain, A.M., McNair, A.E., Saito, H., Hauptmann, A.G., Tebelskis, J.: JANUS: A Speech-To-Speech Translation System Using Connectionist and Symbolic Processing Strategies. In: ICASSP 1991, Toronto, Canada, vol.\u00a02, pp. 793\u2013796 (1991)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1991.150456"},{"key":"8_CR156","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, Y.-Y., Waibel, A.: Modeling with Structures in Statistical Machine Translation. In: Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics, Montreal, Canada, pp. 1357\u20131363 (1998)","DOI":"10.3115\/980691.980790"},{"key":"8_CR157","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, Y., Waibel, A.: Decoding Algorithm in Statistical Machine Translation. In: Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 8th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics ACL\/EACL 1997, Madrid, Spain, pp. 366\u2013372 (1997)","DOI":"10.3115\/976909.979664"},{"key":"8_CR158","unstructured":"Watanabe, H.: A Method for Extracting Translation Patterns from Translation Examples. In: Proceedings of the 5th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI 1993): MT in the Next Generation, Kyoto, Japan, pp. 292\u2013301 (1993)"},{"issue":"4","key":"8_CR159","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"900","DOI":"10.1109\/TNN.2002.1021891","volume":"13","author":"J. Williams","year":"2002","unstructured":"Williams, J., Katsaggelos, A.: An HMM-Based Speech-to-Video Synthesizer. Proceedings IEEE Transactions on Neural Networks\u00a013(4), 900\u2013915 (2002)","journal-title":"Proceedings IEEE Transactions on Neural Networks"},{"key":"8_CR160","volume-title":"Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images","author":"I.H. Witten","year":"1999","unstructured":"Witten, I.H., Moffat, A., Bell, T.C.: Managing Gigabytes: Compressing and Indexing Documents and Images, 2nd edn. Morgan Kaufmann, San Francisco (1999)","edition":"2"},{"issue":"12","key":"8_CR161","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"105","DOI":"10.1016\/S0167-6393(98)00054-5","volume":"26","author":"E. Yamamoto","year":"1998","unstructured":"Yamamoto, E., Nakamura, S., Shikano, K.: Lip Movement Synthesis from Speech Based on Hidden Markov Models. Speech Communication\u00a026(12), 105\u2013115 (1998)","journal-title":"Speech Communication"},{"key":"8_CR162","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yi, J., Glass, J.: Information-Theoretic Criteria for Unit Selection Synthesis. In: Proceedings of ICSLP, Denver, Colorado, pp. 2617\u20132620 (2002)","DOI":"10.21437\/ICSLP.2002-666"},{"key":"8_CR163","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yvon, F.: Paradigmatic Cascades: A Linguistically Sound Model of Pronunciation by Analogy. In: Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Somerset, NJ, pp. 428\u2013435 (1997)","DOI":"10.3115\/976909.979672"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Nonlinear Speech Modeling and Applications"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/11520153_8.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,2,26]],"date-time":"2025-02-26T01:51:04Z","timestamp":1740534664000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/11520153_8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2005]]},"ISBN":["9783540274414","9783540318866"],"references-count":163,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/11520153_8","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2005]]}}}