Eminka a Jesse / Emma and Jesse

Tatínek hlídal / Daddy was babysitting

Bryanek si užíval doma s Jessim a Derískem.

Bryan was having fun home with Jesse and Derek.

Noční lyžování / Night Skiing

Včera odpoledne jsme jeli lyžovat do Brightonu - Bohďa, Tomík a Emička. Strašně jsme si to užili. Utažské hory a sníh jsou bez konkurence!!! Ema se mi svěřila, že lyžování je ještě lepší než plavání. A to je něco! Tomík i Ema byli úžasní.

Yesterday afternoon we went skiing at Brighton - Bohdana, Tommy and Emma. I was awesome. Utah mountains and snow are the best!!! Emma shared that skiing is better than swimming. And that is something! Tommy and Emma were incredible.

Bezva večeře / Fun dinner

Nejlepší večeře je na horách.

The best dinner is in the mountains.

Čokoládové fondue/ Chocolate fondue

V pondělí jsme po večeři udělali čokoládové fondue s jahodami, jablky a ananasem. Taky se tam přípletly marshmallows a sušenky. Moc se ti všem líbilo.

Monday after dinner we had chocolate fondue with strawberries, apples, and pineapple. Somehow marshmallows and cookies got mixed in too. Everyone loved it.

Jesse

Jesse byl dnes na dvou měsíční kontrole. Má 5,175 kg a 60,3 cm. To je velký kluk!

Jesse had his two month well check today. He is 11 lb 6.5 oz and 23 and 3/4 in. What a big boy!

Emmička a skořicoví šneci/Emma and cinnamon rolls

A cukroví pro všechny moje Valentýnky.

And cookies for all my Valentines.

Jesse má dva měsíce/ Jesse is two months old

Derek & Jesse

Který je který/Who is who

Tak když se podíváte na tyhle fotky, na miminko ne na ostatní, víte který je Bryan a který je Jesse?

OK, so looking at the babies not the other people, which one is Bryan and which one is Jesse?

Pohlednice od Bruna/Postcard from Bruno

Thank you!

To je frajer/What hunk

Emička ve škole/Emma at school

Moms and muffins