İçeriğe geç
Windows · Gerçek Zamanlı Çeviri

İngilizce altyazıları anında Türkçeye çevir.

Oyunu durdurmadan, borderless modda, düşük gecikmeyle çalışır. Altyazı bölgesini bir kez seç — gerisini CeBo Translator halleder.

Windows için İndirLisans Al
  • Oyun dosyalarına dokunmaz
  • Tek seferlik ödeme
  • Offline + Online mod
  • NLLB Çevrimdışı
  • DeepL Modu
  • Windows 10/11
  • GPU Yükü Yok
Playing · Story Mode
Live
cebo-translator.exe
▎
CeBo · TR
NLLB · 0.58s
~0.6s
Çeviri gecikmesi
0%
FPS etkisi
TR
Çıkış dili
Özellikler

Performans için tasarlandı

İki çeviri modu, akıllı overlay ve oyun odaklı ayarlarla altyazıları kesintisiz takip et.

NLLB — Çevrimdışı Mod

İnternet gerekmez. Model bilgisayarında çalışır. Gizlilik ve bağımsız kullanım için idealdir.

Offline

DeepL Modu — GPU Yükü Yok

Çeviri internet üzerinden yapılır. Ağır oyunlarda GPU ve CPU yükünü azaltmak isteyenler için ideal seçenek.

Online

Şeffaf Overlay

Çeviri metni oyunun üstünde görünür. Oyun dosyalarına dokunmaz, yalnızca ekrandan okur.

Overlay

Bölge Seçimi

Altyazının çıktığı alanı bir kez seç. Her oyun için ayrı profil kaydet.

Profil

Oyun Modu

Borderless pencerelerde stabil çalışır. Gereksiz taramayı azaltarak daha hafif kullanım sağlar.

Borderless

Kısayol Tuşları

Başlat, durdur, overlay aç/kapat ve bölge seçimini hızlı tuşlarla kontrol et.

Hotkeys
Nasıl Çalışır

Üç adımda hazır

Kur, altyazı bölgesini seç, oyuna devam et.

  1. 01

    İndir ve Kur

    Windows kurulum dosyasını indir. İlk açılışta kullanmak istediğin çeviri modunu seç.

  2. 02

    Bölgeyi Seç

    Oyunu borderless modda aç. Fareyle altyazının çıktığı alanı işaretle ve profil olarak kaydet.

  3. 03

    Oyna ve Anla

    CeBo Translator seçtiğin bölgeyi takip eder, çeviriyi oyunun üstünde gösterir.

Oyun dosyalarını değiştirmez. Sadece seçilen ekran bölgesini okur.
Güvenlik

Oyun dosyalarına dokunmaz

CeBo Translator klasik yama mantığıyla çalışmaz. Oyun dosyalarını değiştirmez, yalnızca seçtiğin ekran bölgesini okur.

Overlay Tabanlı

Çeviri oyunun üstünde ayrı bir katman olarak görünür.

Dosya Modlaması Yok

Oyun klasörüne çeviri dosyası eklemez, oyun dosyalarını değiştirmez.

Seçilen Bölgeyi Okur

Tüm ekranı değil, yalnızca belirlediğin altyazı alanını takip eder.

Şeffaf Kullanım

Ne yaptığını açıkça gösteren basit ve kontrol edilebilir bir yapı sunar.

Anti-cheat dostu yaklaşımla tasarlandı. Rekabetçi online oyunlarda kullanım sorumluluğu kullanıcıya aittir.

Sistem Gereksinimleri

Hafif çalışır, ağır durur

CeBo Translator hafif çalışacak şekilde tasarlandı. En iyi deneyim için önerilen sistemi kullan.

  • İşletim Sistemi
    Minimum · Windows 10 64-bit
    Önerilen · Windows 11
  • RAM
    Minimum · 4 GB
    Önerilen · 8 GB
  • Depolama
    Minimum · 1.5 GB hızlı model
    Önerilen · 2.5 GB kaliteli model
  • İnternet
    Minimum · İlk kurulumda model indirmek için
    Önerilen · DeepL modu için sürekli bağlantı
  • GPU
    Minimum · Gerekmez
    Önerilen · NVIDIA CUDA, NLLB için daha akıcı
  • Ekran Modu
    Minimum · Borderless / Windowed
    Önerilen · Borderless
Lisanslar

Lisansını seç

Aylık abonelik yok. Tek seferlik ödeme, süresiz kullanım.

Bireysel

1 cihaz lisansı

$2.00

Tek seferlik ödeme

  • Süresiz kullanım
  • Tüm güncellemeler dahil
  • NLLB + DeepL modu
  • Email destek
En Popüler

Duo

2 cihaz lisansı

$3.00

Tek seferlik ödeme

  • Süresiz kullanım
  • Tüm güncellemeler dahil
  • NLLB + DeepL modu
  • Öncelikli destek
  • Beta erken erişim

Aile

3 cihaz lisansı

$4.00

Tek seferlik ödeme

  • Süresiz kullanım
  • Tüm güncellemeler dahil
  • NLLB + DeepL modu
  • VIP destek
  • Beta erken erişim
Güvenli ödeme — StripeKredi / banka kartıTek seferlik lisans
SSS

Sık sorulan sorular

Satın almadan önce aklına takılabilecek her şey.

Hangi modu kullanmalıyım?

Çevrimdışı kullanmak istiyorsan NLLB modu, daha yüksek kalite ve düşük GPU kullanımı istiyorsan DeepL modu idealdir. İkisi arasında istediğin zaman geçiş yapabilirsin.

Tam ekranda çalışır mı?

Tam ekran (exclusive fullscreen) modunda overlay katmanları genellikle görünmez. CeBo Translator, borderless windowed modda kararlı şekilde çalışır. Çoğu modern oyun borderless seçeneği sunar.

İnternet bağlantısı şart mı?

Hayır. NLLB (çevrimdışı) modunda ilk kurulumdan sonra internet gerekmez. DeepL modu ise aktif internet bağlantısı gerektirir.

Hangi modeli seçmeliyim — hızlı mı kaliteli mi?

Hızlı model daha düşük gecikme ve CPU kullanımı sunar, kaliteli model ise daha akıcı Türkçe üretir. Aksiyon oyunlarında hızlı, RPG ve hikâye odaklı oyunlarda kaliteli model önerilir.

Hangi oyunlarda çalışır?

Borderless windowed modu destekleyen ve ekranda okunabilir altyazısı olan her oyunda çalışır. Hikâye ve RPG odaklı popüler oyunlarda test edildi.

Oyunun FPS'ini düşürür mü?

Ekran okuma ve çeviri ayrı bir process olarak çalışır ve sadece seçili bölgeyi tarar. Modern sistemlerde gözle görülür FPS kaybı oluşturmaz. Düşük sistemlerde hızlı model tercih edilebilir.

Dizilerde veya Netflix'te altyazı çevirir mi?

Teknik olarak ekranda çıkan her altyazıyı okuyabilir. Ancak uygulama oyun senaryoları için optimize edildi. Netflix gibi platformlarda deneyim değişkenlik gösterebilir.

Oyundan ban yer miyim?

CeBo Translator oyun dosyalarını değiştirmez ve overlay mantığıyla çalışır. Yine de rekabetçi online oyunlarda her zaman oyunun kurallarını kontrol etmeni öneririz. Hikâye odaklı ve singleplayer oyunlarda güvenle kullanılabilir.

Bir lisansı birden fazla kişi kullanabilir mi?

Her lisans belirli sayıda cihazda aktif edilebilir (Bireysel: 1, Duo: 2, Aile: 3). Cihazlar arası taşıma destek üzerinden yapılabilir.

Sistem güvenliğini tehdit eder mi?

Uygulama dijital imzalı kurulum dosyası ile dağıtılır. Yalnızca ekran okuma ve pencere tespiti için sistem izinlerine ihtiyaç duyar. Ağ trafiği, dosya sistemi ve kayıt defteri müdahalesi yoktur.