Prolog Witaj, nazywam się
Z Hamburga — w słowie, kodzie i piśmie.
Programista, socynianin, autor i tłumacz. Od ponad dwunastu lat tworzę oprogramowanie, tłumaczę wczesnonowożytną teologię z łaciny na niemiecki i prowadzę portale poświęcone racjonalnej tradycji Sozzinich. Wiara z rozumem i Pismem.
Il. 1 Autor, fotograficznie.
Nazywam się Marcin Poholski. Urodzony w Hamburgu w roku 1987, do dziś mieszkam i pracuję w tym hanzeatyckim mieście. Ukończyłem licencjat z informatyki na Uniwersytecie w Lubece, ze specjalizacją w informatyce mediów — i od ponad dwunastu lat tworzę oprogramowanie.
W 2020 roku przyjąłem chrzest. Od tamtego czasu racjonalna, oparta na Piśmie teologia socynian stała się centralną częścią mojego życia. Obok pracy programisty piszę i tłumaczę książki z łaciny na niemiecki, prowadzę portale o socynianizmie po niemiecku i angielsku oraz tworzę krótkie filmy, które przedstawiają tematy teologiczne w nowoczesnej, przystępnej formie.
Przede wszystkim jestem poszukiwaczem — wciąż szukam prawdy, wciąż pytam. Uczenie się jest dla mnie nie etapem, lecz postawą: pytam, badam, weryfikuję — wciąż na nowo. Czytam Platona, Sokratesa i Kanta nie dla nich samych, lecz dlatego, że staram się żyć ich słowami — i tym, czego nauczał Jezus. Moje podejście można ująć prosto: wiara z rozumem i Pismem.
Lic.
Lubeka
Uniwersytet · Studia
Licencjat · informatyka ze specjalizacją w informatyce mediów
Studia informatyczne z wyraźnym ukierunkowaniem na informatykę mediów: inżynieria oprogramowania, interakcja człowiek–komputer, media cyfrowe, technologie webowe i UI. W trakcie studiów rozwinęło się zainteresowanie zastosowaniem myślenia technicznego w teologii i filozofii — szczególnie w racjonalnej tradycji socynian.
dalej
privatim
Studia prywatne
prywatne, nieustające czytanie i myślenie
Zajmuję się wczesnonowożytną tradycją socyniańską (Lelio i Fausto Sozzini, Szmalc, Völkel, Moskorzowski) oraz filozofią klasyczną — od Sokratesa i Platona po Kanta. Nieustanne studium unitariańskiej, racjonalno-biblijnej tradycji chrześcijańskiej.
Wybór moich niemieckojęzycznych publikacji: jedna praca własna o proroctwach o czasach ostatecznych oraz pięć przekładów z łaciny — cztery pisma Fausta Sozziniego i słynny Katechizm rakowski.
Florilegium
„Początek to połowa całości.”
„Wiem, że nic nie wiem.”
„Miej odwagę posługiwać się własnym rozumem.”
„Nie rozum ma się ugiąć przed wiarą, lecz wiara przed rozumem.”
Na moim kanale YouTube publikuję krótkie filmy: sny, którymi warto się podzielić, notatki teologiczne z perspektywy socyniańsko-unitariańskiej oraz rekomendacje książek.
— Gra
W szachach mniej zależy mi na błyskach geniuszu niż na znalezieniu dobrych reguł i posłuszeństwie wobec nich. Gram w szkole Nimzowitscha — profilaktyka, blokada, panowanie nad centrum; jest to system, którego nakazów staram się przestrzegać z tą samą surowością, której szukam w programowaniu i w teologii.
— Wiara
Jestem socynianinem. Ta tradycja — założona w XVI wieku przez Lelia i Fausta Sozzinich — łączy wiarę z rozumem i egzegezą biblijną. Więcej na socinianism.com.
— Język
Teologia, filozofia i literatura. Tłumaczę wybrane pisma tradycji socyniańskiej z łaciny na niemiecki, aby udostępnić je szerszemu gronu czytelników.
— Rzemiosło
Czysta architektura, czytelny kod, dobre narzędzia. Oprogramowanie, które robi dokładnie to, co powinno — i zdrowy apetyt na nowe języki, frameworki i narzędzia AI.
Czy chodzi o oprogramowanie, teologię, szachy czy tłumaczenia — chętnie przyjmuję prawdziwe wiadomości od prawdziwych ludzi.
Strona złożona w krojach Fraunces, Newsreader i JetBrains Mono. Wykonana ręcznie w Hamburgu, hostowana w All-Inkl, w roku MMXXVI.
