We first meet Gus, a chained and abused, talking Raffles’ Banded Langur, entertaining drivers at a Jakarta intersection. Charlie Tan, an…