Commanders' hated rival may be in full-blown crisis after shocking rumor surfaces