Together with Behind Blue Eyes, we invite you to a screening of three short films created by children from frontline villages. These stories come from Ukraine's Mykolaiv region, where war has deeply changed childhood, but where children continue to observe the world around them with tenderness and imagination.

The films were made in Lupareve, Vysunsk, and Pavlivka by children aged 10 to 14, who became the writers, camera operators, actors, and directors of their own stories.

In “Beauty”, filmed in Pavlivka, children walk through fields, estuaries, and village roads while reflecting on what beauty means to them. One girl says simply: “Beauty is something within people.” In “What the Ground Looks Like from the Sky”, girls from Lupareve talk about the superpowers they dream of having. One of them wishes she could fly, just to finally see how the earth looks from above, the way birds do. “Friendship and a One Hundred Hryvnia” tells the story of two boys searching for lost money – a small childhood adventure that slowly turns into a film about friendship and memories.

The films were created during the Blyshchyk creativity festivals organized by Behind Blue Eyes, a Ukrainian nonprofit organisation that has worked with children in frontline communities since 2022 through creative workshops and artistic projects. The team helps these kids discover and develop their talents, dream big, and believe in their own potential.

After the screening, the Behind Blue Eyes team will speak about the project and about what creativity can give children growing up during war. We will be joined online by Natalia Sosnytska, Director of the organization, and Hanna Berezhna, Operations Manager. The evening will end with a Q&A.

📅 Thursday, June 4 at 18:00
📍 Ukraine House in Denmark, Strandgade 27B, Copenhagen

We would be very happy to share these tender stories with you!

____

Разом із благодійною організацією Behind Blue Eyes запрошуємо вас на показ трьох короткометражних фільмів, створених дітьми з прифронтових сіл Миколаївщини. Цей регіон – місце, де війна сильно змінила дитинство, але де діти все одно продовжують мріяти, вигадувати історії та дивитися на світ із ніжністю.

Фільми зняли діти з Лупаревого, Висунська та Павлівки віком від 10 до 14 років. Вони самі писали сценарії, знімали, грали у кадрі та придумували свої історії.

У фільмі “Краса”, знятому в Павлівці, діти гуляють степом, біля лиманів і сільськими дорогами та розмірковують про те, що для них означає краса. Одна з дівчат каже дуже просто: “Краса – вона всередині людей”. Стрічка “Як виглядає низ з неба птицям” — це розмови дівчат із Лупаревого про суперсили, які вони хотіли б мати. Одна з них мріє літати, щоб побачити землю так, як її бачать птахи. “Дружба і сотка” розповідає про двох хлопців, які шукають загублені гроші. З цієї маленької пригоди поступово виростає теплий фільм про дружбу та дитячі спогади.

Фільми були створені під час фестивалів креативності “Блищик”, які організовує українська благодійна організація Behind Blue Eyes. Із 2022 року команда працює з дітьми у прифронтових громадах через творчі майстерні та мистецькі проєкти, допомагаючи їм знаходити й розвивати свої таланти, мріяти та вірити у власні можливості.

Після показу команда Behind Blue Eyes – Наталія Сосницька, директорка організації, та Ганна Бережна, операційна менеджерка онлайн розкажуть більше про проєкт і про те, як творчість допомагає дітям проживати досвід війни. Наприкінці відбудеться Q&A.

📅 Четвер, 4 червня о 18:00
📍 Український дім у Данії, Strandgade 27B, Копенгаген

Вхід вільний для студентів та українців під тимчасовим захистом у Данії.

Будемо дуже раді поділитися з вами цими ніжними історіями.