Portal del conocimiento forestal
Restauración forestal y gestión integral.

Este informe presenta el concepto educativo desarrollado en el marco del proyecto MOSAIC para apoyar la formación en gestión adaptativa de bosques protectores en la región alpina. El concepto combina laboratorios forestales vivos, parcelas de entrenamiento con marteloscopio y la aplicación digital I+Trainer para ayudar a los profesionales forestales a evaluar y mejorar la resiliencia de los bosques ante los riesgos relacionados con el clima. Introduce indicadores e índices clave para evaluar las funciones de protección contra desprendimientos de rocas, avalanchas, deslizamientos de tierra y erosión, a la vez que proporciona medidas prácticas de gestión silvícola y biotécnica. El documento también describe un programa de formación basado en ejercicios de campo, simulaciones y aprendizaje colaborativo, que ofrece un marco práctico para el desarrollo de capacidades y la gestión de bosques protectores resilientes al clima.

Der Artikel beschreibt die Bedeutung von Baummikrohabitaten für den Der Halt der Biodiversität in bewirtschafteten Wäldern. Im Mittelpunkt steht das europäische Projekt Integrate+, das Marteloskope und digitale Werkzeuge nutzt, um die Auswirkungen forstlicher Entscheidungen auf Natur- und Wirtschaftswerte sichtbar zu machen. Vorgestellt wird zudem ein standardisierter Katalog von Baummikrohabitaten, der die Erfassung und Bewertung von Strukturen wie Höhlen, Totholz, Rissen oder Pilzvorkommen ermöglicht. Die Publikation zeigt, wie Habitatbäume und Mikrohabitate zum Schutz gefährdeter Arten beitragen und Naturschutzaspekte besser in die nachhaltige Waldbewirtschaftung integriert werden können.

Este documento proporciona una guía de campo estandarizada para identificar y registrar los microhábitats de los árboles en los bosques. Desarrollada en el marco del proyecto Integrate+, ayuda a los gestores forestales, equipos de inventario, educadores e investigadores a evaluar las características del hábitat esenciales para la conservación de la biodiversidad. La guía presenta un sistema de clasificación integral con códigos, definiciones, ilustraciones y descripciones de microhábitats como cavidades, madera muerta, estructuras de la corteza, heridas, hongos, epífitas, nidos y otras características especializadas del hábitat. Al mejorar la identificación y la conservación de árboles que constituyen hábitats y estructuras ricas en biodiversidad, la guía contribuye a integrar los objetivos de conservación de la naturaleza en la gestión forestal sostenible y apoya la protección de las especies que dependen de árboles viejos, madera muerta y microhábitats.