Professionelle PDF-Tools an einem Ort. Schnell, kostenlos und sicher!

Auch wir hassen PDFs. Also haben wir sie besser gemacht.

Editly
Dokumente bearbeiten wie ein Profi
PDF · DOCX
  • Text und Inhalte bearbeiten
  • Bilder und Formen hinzufügen
  • Formulare ausfüllen und zeichnen
  • Hervorheben und kommentieren
Datei hier ablegenZum Hinzufügen tippen
oder zum Durchsuchen klicken
Image
PDFs direkt im Chat bearbeiten35+ Tools an einem OrtOptionaler Browser-Modus für lokale VerarbeitungKI-Chat für Dokumente & CV-Tools
IhreDokumente.

Wie funktioniert es?

Dokument hochladen und in Sekunden online verarbeiten

Datei hochladen

Tippen Sie, um ein Dokument hinzuzufügen, oder ziehen Sie Ihr PDF per Drag & Drop hierher.

Bearbeiten, umwandeln, optimieren

Wählen Sie Ihr Tool – zusammenfügen, teilen, komprimieren, umwandeln oder bearbeiten.

Sofort herunterladen

Auf „Herunterladen“ klicken. Ganz ohne Registrierung.

Warum iHatePDF vertrauen?

Keine Paywalls. Kein Datensammeln. Kein Ballast. Nur schnelle, private PDF-Tools, die einfach funktionieren – mit denselben Engines wie professionelle PDF-Software.

Immer kostenlos

Die Kern-Tools bleiben für immer kostenlos. Keine versteckten Kosten, keine plötzlichen Paywalls.

Ihre Dateien sind sicher

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und sofort gelöscht. Nichts wird aufbewahrt.

Datenschutz zuerst

Wir speichern, teilen oder verkaufen Ihre Daten niemals. DSGVO-konform von Grund auf.

Schnell & zuverlässig

Angetrieben von Ghostscript und PyMuPDF – den Engines professioneller PDF-Software.

Mehr über uns erfahren →
GDPR

We are committed to protecting your privacy and keep your files on our servers for no longer than 1 hour, in full compliance with GDPR regulations.

Learn more

Häufig gestellte Fragen

Alles, was Sie über iHatePDF wissen sollten

Was ist iHatePDF?

iHatePDF (ihatepdf.com) ist ein kostenloser Online-PDF-Editor und -Konverter von Nutshell Labs mit mehr als 35 Werkzeugen an einem Ort. Sie können PDFs bearbeiten, zusammenfügen, teilen und verkleinern, PDF in Word, Excel, PowerPoint oder JPG umwandeln und zurück, PDFs unterschreiben, scannen, übersetzen und per OCR durchsuchbar machen. Alles läuft im Browser, ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen. Der Name sagt es schon: Auch wir hassen PDFs. Also haben wir sie besser gemacht.

Ist iHatePDF wirklich kostenlos?

Ja, zu 100 %. Es gibt kein Bezahl-Abo, keine ablaufende Testversion, keine Werbung, kein Wasserzeichen und keine Anmeldepflicht. Ein kostenloses Konto ist freiwillig und erlaubt es, bei den meisten Werkzeugen bis zu 3 Dateien gleichzeitig zu verarbeiten. Sollten später optionale Premium-Funktionen dazukommen, werden sie klar gekennzeichnet; was heute kostenlos ist, bleibt kostenlos.

Was ist ein PDF, und warum PDF statt Word?

PDF steht für „Portable Document Format“. Ein PDF sieht auf jedem Gerät gleich aus, ob Handy, Mac oder Windows-PC, und lässt sich nicht versehentlich verändern. Deshalb verlangen Behörden, Arbeitgeber und Hochschulen Bewerbungen, Formulare und Rechnungen meist als PDF statt als Word-Datei. Das Format ist ein offener Standard (ISO 32000) und kostenlos nutzbar. Mehr dazu in Was ist eine PDF-Datei?

Wie kann ich PDF-Dateien zusammenfügen?

Öffnen Sie PDF zusammenfügen, fügen Sie Ihre Dateien hinzu, ziehen Sie sie in die richtige Reihenfolge und starten Sie das Zusammenfügen. Auch Word- und PowerPoint-Dateien sowie Bilder lassen sich hinzufügen; alles wird zu einem einzigen PDF kombiniert. Das funktioniert kostenlos am Handy und am Computer, ohne Wasserzeichen.

Mein PDF ist zu groß: Wie kann ich es verkleinern?

Meist sind eingescannte Seiten oder große Fotos schuld, wenn ein PDF zu groß ist. Mit PDF komprimieren fügen Sie die Datei hinzu, wählen eine der drei Kompressionsstufen und laden das kleinere PDF herunter; Text bleibt dabei scharf. Eine exakte Zielgröße lässt sich nicht einstellen; wie Sie ein PDF zum Beispiel unter 100 KB bringen, zeigt unsere Anleitung zum PDF-Verkleinern.

Wie wandle ich ein PDF in Word um?

Öffnen Sie den PDF-in-Word-Konverter, fügen Sie Ihr PDF hinzu und starten Sie die Umwandlung. Sie erhalten eine bearbeitbare .docx-Datei, in der Layout, Schriften, Bilder und Tabellen möglichst originalgetreu erhalten bleiben; gescannte PDFs werden per OCR umgewandelt. Kostenlos, ohne E-Mail und ohne Anmeldung.

Wie füge ich ein PDF in ein Word-Dokument ein?

Soll der Inhalt bearbeitbar sein, wandeln Sie das PDF zuerst mit PDF in Word um und kopieren Text und Tabellen in Ihr Dokument. Soll das PDF nur als Bild erscheinen, machen Sie mit PDF in JPG aus jeder Seite ein Bild und fügen es in Word über Einfügen > Bilder ein. Über Einfügen > Objekt bettet Word ein PDF zwar ebenfalls ein, zeigt aber in der Regel nur die erste Seite.

Wie kann ich ein PDF kostenlos online bearbeiten?

Öffnen Sie Editly, unseren kostenlosen PDF-Editor, und laden Sie Ihr PDF hoch. Klicken Sie auf einen Text, um ihn direkt zu ändern; die Originalschrift wird automatisch übernommen. Außerdem können Sie Text, Bilder, Markierungen, Zeichnungen, Notizen und Ihre Unterschrift hinzufügen. Gescannte PDFs machen Sie vorher mit OCR bearbeitbar. Sie brauchen weder Adobe Acrobat noch ein anderes Programm, und es gibt kein Wasserzeichen.

Wie kann ich ein PDF-Formular kostenlos ausfüllen?

Öffnen Sie das Formular in Editly. Ausfüllbare Felder, aber auch Kästchen und Linien zum Ausfüllen werden automatisch erkannt: Klicken Sie hinein und tippen Sie los, mit der Eingabetaste springen Sie zum nächsten Feld. Fügen Sie bei Bedarf Ihre Unterschrift hinzu und laden Sie das ausgefüllte PDF herunter, ganz ohne Ausdrucken und Einscannen.

Wie mache ich aus JPG oder Fotos ein PDF?

Öffnen Sie JPG in PDF, fügen Sie Ihre Fotos oder Bilder hinzu und wandeln Sie sie um. JPG, PNG, HEIC, WebP und die meisten anderen Bildformate funktionieren. Mehrere Bilder werden in der gewünschten Reihenfolge zu einem PDF zusammengefasst oder als einzelne PDFs gespeichert.

Wie wandle ich Word, Excel oder PowerPoint in PDF um?

Nutzen Sie Word in PDF, Excel in PDF oder PowerPoint in PDF: Datei hochladen, fertiges PDF herunterladen. Aus einer Webseite oder HTML erstellen Sie ein PDF mit Webseite in PDF oder HTML in PDF. So können Sie aus fast jeder Datei kostenlos ein PDF erstellen.

Wie wandle ich ein PDF in JPG, Excel oder PowerPoint um?

Mit PDF in JPG wird jede Seite zum Bild, PDF in Excel überträgt Tabellen in eine bearbeitbare Tabelle, und PDF in PowerPoint erzeugt Folien, die Sie bearbeiten können. Alle Konverter sind kostenlos und ohne Anmeldung nutzbar.

Wie lösche ich Seiten aus einem PDF oder teile es auf?

Mit Seiten löschen entfernen Sie einzelne Seiten, mit PDF teilen speichern Sie Seiten oder Seitenbereiche als eigene Dateien, und mit PDF organisieren ziehen Sie Seiten in eine neue Reihenfolge. Querformat drehen Sie mit PDF drehen ins Hochformat. Jede Seite wird dabei als Vorschau angezeigt.

Wie unterschreibe ich ein PDF online?

Öffnen Sie PDF signieren, zeichnen oder tippen Sie Ihre Unterschrift oder laden Sie sie als Bild hoch, platzieren Sie sie und laden Sie das PDF herunter. Sie können ein Dokument auch per E-Mail an andere zur Unterschrift senden. Das ist eine einfache elektronische Signatur, keine qualifizierte elektronische Signatur (QES).

Wie entferne ich ein PDF-Passwort, und wie schütze ich ein PDF damit?

Kennen Sie das Passwort, entfernt es PDF entsperren, sodass sich die Datei künftig ohne Passwort öffnen lässt. Lässt sich ein PDF zwar öffnen, sperrt aber Drucken, Kopieren oder Bearbeiten, können diese Einschränkungen meist auch ohne Passwort entfernt werden. Ein unbekanntes Passwort zum Öffnen können wir nicht knacken. Umgekehrt versehen Sie ein PDF mit PDF schützen mit einem Passwort.

Wie kann ich Text in einem PDF schwärzen?

Mit PDF schwärzen markieren Sie Namen, Kontonummern oder andere vertrauliche Stellen und schwärzen sie. Der Inhalt wird dabei dauerhaft aus der Datei entfernt, nicht nur mit einem schwarzen Kasten überdeckt, und lässt sich weder kopieren noch wiederherstellen.

Wie übersetze ich ein PDF auf Deutsch?

Öffnen Sie PDF übersetzen, laden Sie das PDF hoch und wählen Sie Deutsch als Zielsprache. Layout, Bilder und Tabellen bleiben erhalten, nur der Text wird ersetzt. Mehr als 60 Sprachen stehen zur Wahl, etwa Englisch, Französisch oder Türkisch, kostenlos und ohne Anmeldung.

Mein PDF lässt sich nicht öffnen: Was kann ich tun?

Häufig ist der Download unvollständig oder die Datei beschädigt: Laden Sie sie erneut herunter oder lassen Sie sie sich noch einmal schicken. Fragt das PDF nach einem Passwort, brauchen Sie dieses; Druck- und Kopiersperren entfernt PDF entsperren oft auch ohne Passwort. Hilft das nicht, öffnen Sie die Datei in einem aktuellen Browser wie Chrome, Edge oder Safari, die PDFs ohne Zusatzprogramm anzeigen. Eine stark beschädigte Datei kann allerdings kein Werkzeug vollständig retten.

Kann ich PDFs auf iPhone, Android und Mac bearbeiten?

Ja. Alle Werkzeuge laufen im Browser, auf iPhone und Android ebenso wie auf Mac, Windows-PC und Linux, ohne App oder Programm. Mit PDF scannen fotografieren Sie Papierdokumente mit der Handykamera und machen daraus ein PDF. Das Ergebnis können Sie herunterladen oder in Google Drive, Dropbox oder OneDrive speichern.

Ist es sicher, PDFs bei iHatePDF online zu bearbeiten?

Ja. Dateien werden verschlüsselt über HTTPS übertragen, und hochgeladene Dateien werden automatisch innerhalb einer Stunde gelöscht. Wir verkaufen oder teilen Ihre Dateien nicht und verwenden sie nicht zum Trainieren von KI. Für maximale Privatsphäre schalten Sie den Browser-Modus ein: Unterstützte Werkzeuge laufen dann vollständig auf Ihrem Gerät, die Datei verlässt es nicht. Freigabelinks und Signaturanfragen bleiben nur bis zu ihrem Ablauf online.

Gibt es ein Limit für die Dateigröße?

Die meisten Werkzeuge verarbeiten ohne Konto Dateien bis 80 MB, und mit einem kostenlosen Konto bearbeiten Sie bei den meisten Werkzeugen bis zu 3 Dateien gleichzeitig. Die genauen Grenzen stehen auf jeder Werkzeugseite. Stündliche Fair-Use-Grenzen halten den Dienst für alle schnell.

Kann KI PDFs bearbeiten?

Ja, und zwar sicher. Sagen Sie Buddy, dem Assistenten unten rechts auf jeder Seite, was Sie brauchen, etwa „PDF verkleinern und in Word umwandeln“. Die KI liest nur Ihre Anweisung und wählt Werkzeug und Einstellungen; die eigentliche Arbeit erledigen unsere PDF-Engines, die KI schreibt Ihr Dokument also nie um. Mit Mit PDF chatten stellen Sie Fragen zu einem Dokument oder lassen es zusammenfassen.

Ist iHatePDF dasselbe wie iLovePDF?

Nein. iHatePDF ist eine unabhängige Website von Nutshell Labs und steht in keiner Verbindung zu iLovePDF oder einem anderen PDF-Dienst. Unsere offizielle Website ist ihatepdf.com; andere Seiten mit ähnlichem Namen gehören nicht zu uns. Einen Überblick über bekannte PDF-Werkzeuge gibt unser Vergleich der PDF-Tools.