PicText: the AI image text editor for screenshots, JPGs, and more
PicText is an AI image text editor that detects existing text in photos, screenshots, JPGs, product images, and social creatives, then replaces it while preserving the original layout and style.
Upload an image, describe the change, and generate an updated version in minutes.

Try it now — upload an image to start
This first version focuses on AI-assisted text replacement. Upload one source image, describe the change, and generate an updated result.

Standard Mode — best for clean, structured text
Uses OCR to detect every text block in your image, then lets you edit each one individually with full control over font, size, color, and position. Works best when the background is simple and the text uses standard, rectangular fonts.
Screenshots & UI
App interfaces, web pages, and system dialogs with solid backgrounds.
Documents & Invoices
Receipts, invoices, forms, and any text on white or light backgrounds.
5 credits per edit
The most affordable option when your image has clean backgrounds and standard fonts.

Pro Mode — handles any visual complexity
AI redraws the selected region to seamlessly blend new text into the original image. No matter how complex the background, gradient, or font style — Pro mode preserves the look and feel of the original design.
Posters & Banners
Marketing creatives, event posters, and social media graphics with layered visuals.
Artistic & Handwritten Text
Curved text, calligraphy, hand-lettering, and decorative fonts on any background.
10 credits per edit
Worth it when backgrounds are busy, textured, or the font style is non-standard.
Edit existing text natively, not just add overlays
Replace text that already exists inside an image naturally. Our AI engine preserves the original composition, background details, and visual styling instead of simply pasting a new textbox on top.
Replace text in context
Change words inside posters, screenshots, receipts, menus, and banners without rebuilding the whole image.
Preserve the original layout
The editing prompt prioritizes spacing, alignment, perspective, color, and surrounding background details.
Reuse one flow for many assets
Use the same tool for screenshots, JPGs, product images, and social creatives with scenario-specific presets.
Start fast with AI editing
Powered by advanced AI models, our engine seamlessly blends new text into your image naturally, saving you hours of manual photoshop work.
Replace text in 3 simple steps
Our tool focuses on one clear, effortless workflow: upload your image, describe the text change, and let AI generate the revised result.
Upload the source image
Add a screenshot, JPG, product image, poster, or other visual that already contains text.
Describe the text change
Optionally specify the original text, enter the new text, and add any instructions about style or layout.
Generate the edited result
The tool sends an image-to-image request and returns a revised version that tries to keep the rest of the image intact.
Built for high-intent image text editing use cases
We provide specialized AI capabilities to solve your specific image processing problems natively and flawlessly.
Image text editor
A versatile tool capable of identifying and replacing text in virtually any picture or design asset online.
Screenshot text editor
Handle UI screenshots where preserving interface layout and spacing matters.
JPG and PNG text editor
Tackle compressed images where the model needs to cleanly blend edited areas.
Same-font matching
Use a dedicated preset when the key requirement is staying visually close to the original font styling.
Action-intent landing pages
Dedicated landing tools tailored specifically to the different types of assets and scenarios you need to edit.
Usage-based pricing
Pay only for what you generate. Enjoy a flexible, usage-based credit system that fits your individual workflow seamlessly.
Standard & Pro — tools for every scenario
Pick Standard for precise OCR-based edits, or switch to Pro for AI-powered regional inpainting. Both modes work on screenshots, JPGs, posters, product photos, and social creatives.
General Text Replacement
Modify text within any photo or design asset instantly. AI preserves the original aesthetics, colors, and layout.
Screenshot UI Editor
Retain pixel-perfect interface layouts while changing copy in app screenshots, dashboards, and web pages.
JPG / PNG Inpainting
Seamlessly replace burned-in, rasterized words in flattened web images and compressed photographs.
Same-Font Matching
AI analyzes the exact typestyle, weight, and kerning to produce nearly indistinguishable text edits.
Pro: Product Image Copy
Replace prices, slogans, and promotional copy on e-commerce product photos with one click using Pro AI inpainting.
Pro: Social Media Creatives
Adapt social posts and stories for different markets by swapping headlines and CTAs across languages.
Pro: Banner & Ad Design
Redraw text areas in advertising banners while AI preserves gradients, overlays, and brand visuals.
Pro: Poster & Menu Localization
Localize restaurant menus, event flyers, and marketing posters into new languages with region-aware AI rewriting.
See it in action — real before & after examples
From product photos to app screenshots, see how our AI replaces text while preserving the original design.

E-Commerce Product Labels
Replace product names, prices, and promotional copy on packaging and label photography.

Social Media Creatives
Swap headlines and CTAs on social posts and stories for different campaigns or markets.

Restaurant Menu Localization
Translate menu items and descriptions into new languages while keeping the elegant layout intact.

App Screenshot Translation
Localize mobile app UI screenshots for App Store listings across different regions.

Wine Label Adaptation
Transform wine bottle labels from French to German — brand name, region, and vintage details — while preserving the elegant label design.

Storefront Sign Localization
Convert bakery and shop signage between European languages — French to German — keeping the original charm and typography intact.
Frequently asked questions
Find detailed info and expectations for our AI-first text editing utility.
Start editing text in images today
Use Standard mode for precise OCR edits or Pro mode for AI-powered regional inpainting — on screenshots, JPGs, posters, product creatives, and more.
