Image

Disney`s Princess and the Frog


Image
Ходили всей семьей смотреть. Честно говоря, ходили ради дочки, так как она просто грезила (спасибо агрессивной рекламной кампании на Jetix), но остались в полном восторге.

Несомненно, классика. То, что ждешь от диснея - яркая, красочная сказка с замечательной музыкой. Особо хотелось бы отметить великолепную локализацию - первый раз, когда я не жалею о том, что песни переведены. Пожалуй, наш вариант `Almost there` ("Только цель") мне понравился даже больше оригинала - и по тексту, и по исполнению, что вообще нонсенс. :) Муж остался очарован тем, что локализация затронула не только звуковую дорожку, но и графику.

Вообще мульт навел на мысль - а у вас есть детская мечта? Как ни послушаешь каких-то известных личностей, они наперебой рассказывают о том, что вот с раннего детства они мечтали стать актером/певцом/космонавтом (нужное подчеркнуть). Лично я в детстве мечтала стать балериной, дворником и врачом. Одновременно. Я думаю, глупо говорить о том, что я свою детскую мечту не собираюсь реализовывать. ;)
Мне почему-то кажется, что для того, чтобы понять, кем хочешь быть и чем хочешь заниматься, человек должен достичь чего-то в жизни. Нам в детстве дают весьма скромное представление о выборе профессий - ну врач, ну учитель, ну военный, теперь еще менеджер (кто бы еще знал, что это за зверь и зачем на него учиться %).. Я вот только в прошлом году стала понимать, чего же я на самом деле хочу и к чему стремлюсь. А как у вас? Вы знаете, кем хотите быть? А может быть, вы уже занимаетесь тем, о чем мечтаете? Есть счастливчики? ;)

PS Это не значит, что мне НЕ нравится то, чем я занимаюсь сейчас. Просто я из этого выросла. :)