Traductor gratuito
Traducir no es un trabajo sencillo, ya que requiere precisión, y estarías continuamente buscando palabras que no conoces o de las que no estás seguro, lo que puede ser una molestia cuando operas con aplicaciones de escritorio. GT4T es un programa gratuito que te permite traducir el idioma desde cualquier editor de idiomas de forma sencilla. Abreviatura de "Google Translate for Translators", se ejecuta en segundo plano y puedes acceder a él con unos cuantos atajos de teclado.
Traduce desde cualquier aplicación
Aunque GT4T es una referencia aplicación, es importante recordar es que no traduce todos los idiomas por defecto; no reconoce el francés, el español, el alemán y varios otros idiomas. Sin embargo, puede admitirlos fácilmente. Haz clic con el botón derecho del ratón en el icono de la bandeja del dispositivo. Pasa el ratón por encima del menú de idiomas y verás que allí pone: Automático, inglés, chino simplificado, chino tradicional, italiano y portugués. Estos son los idiomas por defecto que puede traducir.
Tienes que configurar la herramienta para detectar el idioma de origen desde el que traducir. Haz clic con el botón izquierdo del ratón en el icono de la bandeja y elige "Par de idiomas". El navegador se abre y tiene varias pestañas. La pestaña General tiene una alternativa que explora el código fuente de detección automática. Cambia la casilla de verificación junto a la selección. Haga clic en la pestaña "Guardar perfil". Sólo después de aplicarlas, el programa estará listo para ser utilizado. Funciona desde editores de texto sencillos, procesadores de texto y software CAT en todas las aplicaciones.
Seleccione cualquier texto de alguna aplicación, como Notepad, Microsoft Word, el área de texto del navegador, y similares. Suponiendo que quiera traducir varias palabras, resalte la frase y luego utilice la tecla de acceso directo Ctrl + J. La herramienta sobreescribirá el texto elegido con los textos de origen. Aunque sigue el modelo de Google Translate, este software le ayuda a utilizar una variedad de servicios de traducción automática. Haga clic en Ctrl + Win + J para elegir una aplicación diferente.
Gran herramienta para traductores
GT4T es una práctica plataforma que puedes utilizar para aplicar rápidamente alguna parte de la frase que elijas para traducir. Es realmente fácil de usar ya que sólo tienes que elegir un texto en algún lugar (incluso desde dentro de una herramienta CAT), hacer clic en un atajo de teclado, y la opción se sustituye con la traducción. Dado que es increíblemente simple de usar, es muy recomendable para los usuarios que traducen texto a menudo.
