FESTIVAL del DIALOGO INTERRELIGIOSO

TERRE di PACE

OLTRE I CONFINI, IL FUTURO

29 ottobre - 2 novembre 2025 - GORIZIA

Un festival promosso dal Comune di Gorizia, in collaborazione con le comunità cristiano-cattolica, musulmana, ebraica, buddista e cristiano-metodista, dedicato al dialogo tra fedi, culture e generazioni.


Un’occasione per trasformare Gorizia e Nova Gorica, nel cuore della Capitale Europea della Cultura 2025, in un laboratorio di pace capace di unire tradizioni diverse in un messaggio comune di futuro.

Image
Image
A GO!2025 RELIGIONI UNITE:

“IL DIALOGO, UN’ARMA PER DISARMARE UN MONDO IN FIAMME”

Nasce Terre di Pace, il Festival del dialogo interreligioso con incontri, spettacoli e il “Manifesto di Gorizia per il dialogo e la pace”.


In un mondo attraversato da nuove guerre e da frontiere che si rialzano, Gorizia e Nova Gorica hanno scelto di essere laboratorio di pace.

Non per dimenticare il loro passato di confine ma per trasformarlo in un luogo di incontro e di costruzione comune.

Nel cuore della Capitale Europea della Cultura 2025, Terre di Pace riunisce comunità, fedi e generazioni diverse in un forum interreligioso, tavole rotonde e spettacoli, per mostrare come il dialogo – coltivato prima che i conflitti nascano – resti la più potente forma di prevenzione e di resistenza alla guerra.

Un’occasione per affermare che la pace non è un’assenza di conflitto, ma una pratica quotidiana di riconoscimento, conoscenza e responsabilità condivisa: l’unica via possibile per trasformare le ferite del mondo in un altro futuro.

Scopri il programma

Tutti gli eventi sono ad ingresso libero, fino ad esaurimento posti disponibili

 11:00–12:00 – Galleria Tullio Crali
Via Armando Diaz, 6 – Gorizia

Prefestival – L’eredità della vita

Inaugurazione della mostra L’eredità della vita – il clima è una scelta, salviamo il futuro, iniziativa della Fondazione Be the Hope realizzata con i fondi 8×1000 dell’Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai, che invita a riflettere e agire per costruire un futuro basato sul rispetto della dignità della vita.

10:00–11:00 – P.le Casa Rossa

Evento partecipato – Mettere radici di pace

Cerimonia inaugurale del Festival “Terre di Pace” con piantumazione dell’ulivo della pace.


11:00–12:00 – P.le Casa Rossa 

Evento partecipato – Un girotondo per la pace

Flashmob in collaborazione con le scuole del territorio.


 20:30–21:30 – Auditorium della Cultura Friulana
Via Roma, 5 – Gorizia

Conferenza – Il ruolo delle religioni nelle guerre di ieri e di oggi

Sul tema Paolo Mieli dialogherà con Fabrizio Brancoli, vicedirettore del gruppo Nem con delega a Il Piccolo

15:00–16:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Tavola rotonda – Ecologie quotidiane – piccoli gesti, grandi cambiamenti

Alleanze inedite tra fedi, società civile e istituzioni per rafforzare l’impegno ecologico.
Con: Francesco Tassone, Babacar Diop, Franco Rizzi, Pastore Jens Hansen, Rabbino Ariel Haddad.


18:00–19:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Tavola rotonda – Donne alla pari – terre, plurale femminile

Dalla politica internazionale ai movimenti di base, la voce delle donne si intreccia con quella degli uomini per ridisegnare i confini della pace e della sostenibilità.
Con: Sandra Mazzolini, Milouda Benserhire, Maria Teresa Catucci, Pastora Mirella Manocchio, Ilaria Myr.
Modera: Renata Kodijlia – Università di Udine.


21:00–22:00 – Auditorium della Cultura Friulana
Via Roma, 5 – Gorizia

Spettacolo Love’s Kamikaze – Associazione Culturale PEX

Firmato da Mario Moretti e diretto da Claudio Boccaccini, il lavoro teatrale affronta con intensità il rapporto tra Naomi e Abdel, lei israeliana e lui palestinese. Sullo sfondo della tensione mediorientale, la loro vicenda diventa metafora di riconciliazione e di ricerca di un futuro condiviso.

09:00–13:00 – Itinerante

Evento partecipato – Passeggiata attraverso la storia religiosa del territorio goriziano

Accompagnati dallo storico Vanni Feresin, i partecipanti andranno alla scoperta dei luoghi di interesse religioso che hanno segnato la storia del territorio goriziano.

Previsti due turni, con massimo di 50 partecipanti ognuno.
Prenotazioni all’indirizzo mail: info@borcsanroc.it
1° turno: ore 9 – raggruppamento e partenza dalla Chiesa di S. Spirito in Borgo Castello fino alla Chiesa Metodista in Via Diaz
2° turno: ore 11 – raggruppamento e partenza dalla Chiesa Metodista in Via Diaz fino alla Chiesa di S. Spirito in Borgo Castello


11:00–12:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Tavola rotonda – L’ambiente conteso

Siccità, guerre per l’acqua, migrazioni climatiche: le risorse naturali sono ormai terreno di conflitto. Ma possono anche diventare leva di cooperazione.
Con: Gaetano Sabetta, Shaikh Jamaluddin Mauro Ballabio, Matteo Marsili.
Modera: Ivan Bianchi – Direttore “Il Goriziano”.
Segue l’intervento Energia amica dell’ambiente a cura di ENEL Italia Spa.


17:00–18:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Conferenza – Oltre le fratture

Come le comunità possono superare le polarizzazioni: l’esperienza di Gorizia, modello per una pace costruita dal basso. L’autrice Roberta Cumin dialoga con la giornalista Patrizia Artico.


18:00–19:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Conferenza – Cristianesimo e Islam – prove di dialogo per una reciproca comprensione

Presentazione del volume e incontro tra l’autore Santi Grasso e Shaikh Jamaluddin Mauro Ballabio.


20:30–22:30 – Palazzo De Grazia
Via Gugliemo Oberdan, 15 – Gorizia

Spettacolo – Borderless singing – I Solisti Roma

Un viaggio musicale intenso e coinvolgente, dove voci corali e armonie raffinate si intrecciano per creare un’esperienza emotiva e suggestiva con il coro della Chiesa Metodista Coreana di Roma.

  18:00–19:00 – Sala Dora Bassi
Via Giuseppe Garibaldi, 7 – Gorizia

Tavola rotonda – Un unico pianeta, tante terre, tante voci

Solo con il dialogo il mosaico del mondo può ricomporsi.
Con: Don Santi Grasso, Shaikh Jamuluddin Mauro Ballabio, Amerigo Zanetti, Rabbino Alexander Elihau Meloni.
Modera: Patrizia Artico – Assessore a GO!2025, Comune di Gorizia.


20:30–22:30 – Teatro Verdi
Via Giuseppe Garibaldi, 2A – Gorizia

Spettacolo – Cerimonia dei dervisci rotanti – un ponte tra le fedi

Un viaggio ipnotico tra musica e danza, dove movimento e ritmo creano un’esperienza sensoriale e visiva straordinaria. Guidati dal Maestro Sadreddin Özçimi e accompagnati dai grandi musicisti e dal cantante Ahmet Şahin, i Semazen interpretano il Sema trasformando il palco in un turbine di armonia e grazia.

10:30–12:00 – Teatro Verdi
Via Giuseppe Garibaldi, 2A – Gorizia

Spettacolo – Nathan il saggio – Compagnia del Pane

La Compagnia del Pane porta in scena il capolavoro di Gotthold Ephraim Lessing, ambientato nella Gerusalemme delle Crociate. Un dramma illuminista che, con sorprendente attualità, interroga le religioni monoteiste e invita a credere nella saggezza del dialogo.


17:00–18:30 – Auditorium della Cultura Friulana
Via Roma, 5 – Gorizia

Forum interreligioso – L’altro futuro, il dialogo interreligioso come strumento di pace

Con: Mons. Flavio Pace, Sheykh Ibrahim Gabriele Iungo, Pastora Dorothea Müller, Anne-Marie Tschalbod, Haim Baharier, Gadi Luzzatto Voghera.
Modera: Lucia Bellaspiga – Giornalista di “Avvenire”.


18:30–19:00 – Auditorium della Cultura Friulana
Via Roma, 5 – Gorizia

Evento partecipato – Oltre i confini, il futuro

Presentazione e sottoscrizione del Manifesto di Gorizia per il dialogo e la pace e anteprima nazionale del video Imagine all the people realizzato dal Polo Liceale di Gorizia.


21:00–23:00 – Teatro Verdi
Via Giuseppe Garibaldi, 2A – Gorizia

Spettacolo – Concerto per la pace – suoni di fraternità – Gen Rosso

Un concerto che unisce musica, ritmo e emozione, in cui il Gen Rosso trasforma il palco in un mosaico di suoni, luci e voci provenienti da quattro continenti. Tra ritmi pop/rock e contaminazioni etniche, le canzoni guidano il pubblico in un viaggio di speranza, fraternità e condivisione.

Informazioni Utili

Organizzatori

Comune di Gorizia

In collaborazione con

  • Arcidiocesi di Gorizia
  • Associazione Al Houda
  • Chiesa Evangelica Metodista di Gorizia
  • Comunità Ebraica di Trieste
  • Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai

Programma

Contatti

Ufficio Comunicazione

ufficio.comunicazione@comune.gorizia.it

Segreteria Organizzativa

info@etnosgorizia.it

I luoghi del festival

Galleria
Tullio Crali

Via A. Diaz, 6
34170 Gorizia GO

> raggiungici

Sala
Dora Bassi

Via G. Garibaldi, 7
34170 Gorizia GO

> raggiungici

Via G. Oberdan, 15
34170 Gorizia GO

> raggiungici

Teatro G. Verdi

Via G. Garibaldi, 2A
34170 Gorizia

> raggiungici

Auditorium della Cultura Friulana

Via Roma, 5
34170 Gorizia GO

> raggiungici

Piazzale della Casa Rossa

Via della Casa Rossa
34170 Gorizia GO

> raggiungici

Image

Il Festival “Terre di Pace” è organizzato dal Comune di Gorizia in collaborazione con ISIG e ETNOS.