លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់

ភាសាផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺភាសាអង់គ្លេស។ សម្រាប់ការពិពណ៌នាពេញលេញបន្ថែមទៀតអំពីប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុន សូមចូលទៅកាន់កំណែភាសាអង់គ្លេសនៃគេហទំព័រ។ ព័ត៌មានដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាអង់គ្លេសគឺសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមានផលប៉ះពាល់ផ្នែកច្បាប់ទេ ក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ជាភាសាផ្សេងទៀតឡើយ។

សូមអានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ តាមរយៈការចូលប្រើគេហទំព័រ World Wide នេះ ("គេហទំព័រ") និងទំព័រណាមួយនៅទីនេះ អ្នកកំពុងបង្ហាញថាអ្នកបានអាន ទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមក្នុងការចងភ្ជាប់ជាមួយលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ទាំងនេះទេ សូមកុំចូលទៅកាន់គេហទំព័រនេះ។ ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ទាំងនេះ ដែលអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ ហើយការប្រើប្រាស់បន្តរបស់អ្នកនៃគេហទំព័រនេះបង្កើតបានជាកិច្ចព្រមព្រៀងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នោះ។.

1. បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ

1.1. កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាបណ្ណបច្ចុប្បន្ន (តទៅនេះហៅថាកិច្ចព្រមព្រៀង) ត្រូវបានអនុវត្តរវាង LiteFinance Global LLC ដែលតំណាងដោយដៃគូពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួន (តទៅនេះហៅថាក្រុមហ៊ុន) និងបុគ្គល ឬអង្គភាពច្បាប់ណាមួយ (តទៅនេះហៅថាអតិថិជន)។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃកញ្ចប់ឯកសារសាធារណៈ ស្របតាមក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម (រួមទាំងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងព័ត៌មានជាដើម) ដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។

1.2. នៅពេលដែលអតិថិជនជ្រើសរើសសេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន ឬធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុននោះ អតិថិជនយល់ព្រមទាំងស្រុងចំពោះលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌនៃឯកសារដែលបានប្រកាសជាសាធារណៈទាំងអស់។ អតិថិជនត្រូវបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវរាល់អន្តរកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុន ប្រសិនបើអតិថិជនមិនយល់ព្រមជាមួយអត្ថបទណាមួយ (ផ្នែក ផ្នែក) នៃឯកសារសាធារណៈណាមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន (ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើអតិថិជនមិនយល់ព្រមជាមួយលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយ ក្រុមហ៊ុន។ល។)។

1.3. កិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នកំណត់សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធ (ក្រុមហ៊ុន អតិថិជន ភាគីទីបី) ដែលកើតមាន នៅពេលដែលសម្ភារៈព័ត៌មាននៃប្រភេទ ឬទម្រង់ណាមួយ បោះពុម្ពដោយក្រុមហ៊ុននៅលើគេហទំព័រផ្លូវការត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួន ដែលជាសាធារណៈ មាននៅ https://www.litefinance.com ត្រូវបានផ្ទេរ ចាក់ផ្សាយ ឬបោះផ្សាយតាមមធ្យោបាយណាមួយផ្សេងទៀត (ដូចជា៖ ព័ត៌មានដែលបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើគេហទំព័រអ៊ីនធឺណែតផ្សេងទៀត ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន ឬដៃគូសហការមួយរបស់ខ្លួន ព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ចដែលត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមរយៈអតិថិជន ស្ថានីយ។ល។)។

1.4. នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអង្គភាពផ្លូវច្បាប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន ឬបុគ្គលដែលទទួលព័ត៌មានពីម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) របស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានទីតាំងនៅអាសយដ្ឋានខាងលើ ឬម៉ាស៊ីនមេជួញដូររបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយប្រើប្រាស់ព័ត៌មានតាមមធ្យោបាយណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន។

1.5. កិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នអនុវត្តចំពោះព័ត៌មាន ដែលបោះផ្សាយនៅលើម៉ាស៊ីនមេ (គេហទំព័រ) របស់ក្រុមហ៊ុន ឬផ្សាយ ផ្សព្វផ្សាយ ឬបោះពុម្ពតាមរយៈបណ្តាញព័ត៌មានផ្សេងទៀត ឬផលិតឡើងវិញនៅលើក្រុមហ៊ុនផ្តល់ព័ត៌មានផ្សេងទៀត រួមទាំងច្បាប់ចម្លងរឹង (ក្រដាស)។

1.6. បទប្បញ្ញត្តិ ឯកសារច្បាប់ និងសាធារណៈផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុវត្តចំពោះប្រភេទព័ត៌មានជាក់លាក់។ ជាពិសេស៖

1.6.1 Logo ក្រុមហ៊ុនគឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី ហើយត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រៀងៗខ្លួន ជាពិសេសដោយច្បាប់ពាណិជ្ជសញ្ញាអន្តរជាតិ។

1.6.2 ព័ត៌មានម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច (ព័ត៌មានព័ត៌មាន) គឺជាកម្មសិទ្ធិមិនផ្តាច់មុខរបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុន Dow Jones & Company Inc. (USA) ឬអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្លួន និងត្រូវបានការពារដោយច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ និងច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងទៀត;

1.6.3 ការរក្សាសិទ្ធិលើឯកសារដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនដោយភាគីទីបីត្រូវបានការពារដោយច្បាប់នៃប្រទេសអ្នកនិពន្ធនៃសញ្ជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។

1.6.4 ការរក្សាសិទ្ធិលើឯកសារដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) របស់ក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ (នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុន) ត្រូវបានការពារដោយច្បាប់អន្តរជាតិ។

2. និយមន័យជាមូលដ្ឋានដែលប្រើក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន

2.1. វាក្យស័ព្ទខាងក្រោមដែលប្រើក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នមានអត្ថន័យចង្អុលបង្ហាញ ប្រសិនបើមិនមានបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន៖

2.1.1 ម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន (គេហទំព័រ) គឺជាប្រព័ន្ធកម្មវិធី និងផ្នែករឹងដែលភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយមានសមត្ថភាពផ្តល់ព័ត៌មានតាមការស្នើសុំ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានពីម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) ការអនុញ្ញាតជាមុនពីអតិថិជន (អ្នកប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន) អាចឬអាចមិនត្រូវបានទាមទារ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នក៏អនុវត្តចំពោះព័ត៌មានដែលបានបញ្ជូនតាមរយៈបណ្តាញបើកចំហ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត និង តាមរយៈបណ្តាញសុវត្ថិភាព ប្រសិនបើការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយជោគជ័យ។

2.1.2 ម៉ាស៊ីនមេជួញដូររបស់ក្រុមហ៊ុនគឺជាប្រព័ន្ធសូហ្វវែរ និងផ្នែករឹងដែលភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយមានសមត្ថភាពផ្តល់ព័ត៌មានមួយចំនួនតាមការស្នើសុំ ប្រសិនបើការអនុញ្ញាតត្រូវបានផ្តល់ដោយជោគជ័យ។ ជាពិសេស ព័ត៌មានអាចរួមបញ្ចូលលំហូរសម្រង់ឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ និងព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច។

2.1.3 ដំណើរការនៃការទទួលព័ត៌មានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ សំដៅលើទិន្នន័យដែលទទួលបានពីម៉ាស៊ីនមេរបស់ក្រុមហ៊ុន (ឬឧបករណ៍បញ្ជូន ឬប្រព័ន្ធផ្សេងទៀត) ដោយផ្នែករឹងរបស់អតិថិជន (ប្រសិនបើផ្នែករឹងដែលបានផ្តល់ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ឬបណ្តាញទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត)។ ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានដែលបែកខ្ញែក (ផលិតឡើងវិញ) នៅលើច្បាប់ចម្លងរឹង នេះគឺជា (a) ដំណើរការ (es) ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងការទទួលបាន ការអាន និងការយល់ដឹងអំពីព័ត៌មាន។

2.1.4 ព័ត៌មាន ឬទិន្នន័យដែលបង្ហាញក្នុងទម្រង់អេឡិចត្រូនិក ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត៖ អត្ថបទ (មានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងខ្លឹមសារអ្វីក៏ដោយ រួមទាំងអត្ថបទដែលបានអ៊ិនគ្រីប ដូចជា ស្គ្រីប ពាក្យសម្ងាត់។ល។) រូបភាព ធាតុរចនា និងរូបថត ព្រមទាំងថតសំឡេង និងវីដេអូ។

2.1.5 ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានសំដៅទៅលើលទ្ធភាពនៃការមើលទិន្នន័យដោយប្រើកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនៅលើផ្នែករឹងរបស់អតិថិជន (ស្ថានីយម៉ាស៊ីនអតិថិជន កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត។ ) ឬលទ្ធភាពនៃការបំប្លែង ចម្លង ស្ទួន ឬផ្ទេរទៅអ្នកផ្តល់សេវាផ្សេងទៀត ឬបំប្លែង (ជាពិសេសការផលិតច្បាប់ចម្លងរឹង) ស្ទួន និងលុបព័ត៌មាននេះតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ ការផ្ទេរទិន្នន័យទៅភាគីទីបីដោយមធ្យោបាយណាមួយក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផងដែរ។

3. សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់អតិថិជន

3.1. នៅពេលប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន ទោះជាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើបណ្តាញម៉ាស៊ីនមេ (គេហទំព័រ) របស់ក្រុមហ៊ុន ឬផ្សាយ (បោះពុម្ពផ្សាយ) តាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀតក៏ដោយ អតិថិជនត្រូវ៖

3.1.1. ផ្តល់ក្នុងអំឡុងពេលចុះឈ្មោះឱ្យបានច្បាស់លាស់ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពិត និងពេញលេញ (ក្នុងកម្រិតចាំបាច់សម្រាប់ការចុះឈ្មោះ); ក្នុងករណីដែលមានការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងនៅក្នុងទិន្នន័យនេះ (ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ នាមត្រកូល (សម្រាប់ហេតុផលណាមួយ) លេខទូរស័ព្ទ ឬទិន្នន័យចុះឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀត) សូមធ្វើការកែប្រែដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា។ ឧទាហរណ៍ ទិន្នន័យចុះឈ្មោះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយទាក់ទងបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធតាមរយៈទម្រង់ទំនាក់ទំនង។

3.1.2 កុំព្យាយាមចុះឈ្មោះភាគីទីបីនៅលើគេហទំព័រ ទោះបីជាភាគីនេះដឹង ឬបានស្នើសុំឱ្យធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ ដូច្នេះ អ្នក​ណា​ដែល​ចង់​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​លើ​គេហទំព័រ ត្រូវ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដោយ​ឯករាជ្យ។

3.1.3 ធ្វើការរៀបចំឱ្យសមស្រប ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពនៃទិន្នន័យ ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីទទួលបានការចូលប្រើ (ការអនុញ្ញាត) នៃប្រព័ន្ធណាមួយ (សេវាកម្ម) ដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុន។ បទប្បញ្ញត្តិនេះអនុវត្តចំពោះពាក្យសម្ងាត់ ការចូល លេខអត្តសញ្ញាណ។ល។

3.1.4 គោរពច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានប្រសិទ្ធភាព ក៏ដូចជាច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់អតិថិជនទាក់ទងនឹងច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ និងការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។

3.1.5 កុំព្យាយាមប្រើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន (គេហទំព័រ) ដោយប្រើកម្មវិធីក្នុងគោលបំណងរារាំង (ឬបំផ្លាញ) ប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) សេវាកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា ឬបណ្តាលឱ្យមិនដំណើរការនៃម៉ាស៊ីនមេនិង/ឬ សេវាកម្មបុគ្គលរបស់វា (ការមិនអាចចូលដំណើរការបាននៃម៉ាស៊ីនមេ និង/ឬសេវាកម្មបុគ្គលរបស់វា) ឬតាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀតរំខានដល់ប្រតិបត្តិការធម្មតារបស់ម៉ាស៊ីនមេ។ ជាពិសេស អតិថិជននឹងមិនព្យាយាមប្រមូលទិន្នន័យ ឬព័ត៌មានដែលមិនមែនជាសាធារណៈដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាគីទីបីនោះទេ អតិថិជននឹងមិនព្យាយាមចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត អតិថិជនមិនត្រូវព្យាយាមផ្ទុកលើសទម្ងន់លើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) ឬម៉ាស៊ីនមេជួញដូរជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានដំណើរការខុសប្រក្រតី និង/ឬរារាំងការចូលប្រើប្រាស់ធម្មតារបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតទៅកាន់គេហទំព័រ ឬម៉ាស៊ីនមេជួញដូរនោះទេ។

3.1.6 ត្រូវទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុង និងតែមួយគត់ យោងទៅតាមច្បាប់ និងឯកសារសាធារណៈរបស់ក្រុមហ៊ុនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សម្រាប់រាល់សកម្មភាពដែលបានអនុវត្តដោយប្រើប្រាស់គណនីរបស់អតិថិជន រួមទាំងសកម្មភាពដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាត ឬបាត់បង់ដល់ក្រុមហ៊ុន (ដូចជា៖ អតិថិជនទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើខុសច្បាប់ណាមួយ (ឬ មិនស្របគ្នានឹងឯកសារសាធារណៈរបស់ក្រុមហ៊ុន) សកម្មភាពដែលបានធ្វើឡើងតាមរយៈគណនីរបស់អស់អ្នក)។

3.1.7 កុំប្រើសេវាកម្មណាមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពផ្សាយទិន្នន័យណាមួយ ឬតាមវិធីផ្សេងទៀត (ក៏ដូចជាខុសច្បាប់) បោះពុម្ពផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) ព័ត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលមានការគំរាមកំហែង ការមិនទុកចិត្ត ឬបំពានកិត្តិយស និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ភាគីទីបី គឺ ពាក្យជេរប្រមាថ ឬមិនសមរម្យ (ជាពិសេសមានពាក្យប្រមាថ) អ្នកតស៊ូមតិជាតិសាសន៍ សាសនា ឬការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងអរិភាព ឬព័ត៌មានណាមួយដែលបំពានដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល រំលោភលើសិទ្ធិមនុស្ស សិទ្ធិពលរដ្ឋ ឬនីតិបុគ្គល (ជាពិសេស ព័ត៌មានដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងណាមួយនៅលើទម្រង់ណាក៏ដោយ (ទម្រង់) រួមទាំងការចូល (ឈ្មោះហៅក្រៅ) ការបោះពុម្ពសន្និសីទ។ល។)។

3.2. ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនពី Dow Jones & Company Inc. (USA) និងអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណខ្លឹមសាររបស់ក្រុមហ៊ុន អតិថិជនត្រូវ៖

3.2.1 អនុវត្តតាមច្បាប់រក្សាសិទ្ធិ និងកម្មសិទ្ធិបញ្ញាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។.

3.2.2 មិនរក្សាទុក ចម្លង ផលិតឡើងវិញ ផ្សព្វផ្សាយ ផ្ទេរតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនង ឬតាមមធ្យោបាយផ្សេងទៀត មិនបោះពុម្ព មិនបង្កើតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយផ្អែកលើព័ត៌មាន មិនផ្សាយឡើងវិញនៅលើអាកាស មិនចេញផ្សាយ និង/ឬចម្លងព័ត៌មាន។

3.2.3 ប្រើប្រាស់ព័ត៌មានសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនជាប្រភពនៃព័ត៌មាន ឬតាមការសម្រេចចិត្តរបស់អស់អ្នក ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការវិភាគស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច។

3.2.4 មិនប្រើសម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម មិនលក់ ឬផ្តល់ការចូលប្រើវាសម្រាប់យកកម្រៃជើងសារ។

3.3.នៅពេលប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុន អតិថិជនមានសិទ្ធិ៖

3.3.1 ជ្រើសរើសដោយឯករាជ្យតាមការសំរេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន និងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន ព័ត៌មានណាមួយដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុននៅលើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) ឬផ្សាយតាមរយៈស្ថានីយអតិថិជន ឬតាមរយៈបណ្តាញផ្សេងទៀត។

3.3.2 ប្រើព័ត៌មានណាមួយសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងកម្រិតដែលវាមិនបំពានលើកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណបច្ចុប្បន្ន។

4. សិទ្ធិ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុន

4.1. នៅពេលផ្តល់ព័ត៌មានដល់អតិថិជន (តាមមធ្យោបាយណាមួយតាមរយៈបណ្តាញណាមួយ) ឬផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានដែលអាចចូលដំណើរការបានដោយសេរី ក្រុមហ៊ុនត្រូវ៖

4.1.1 ចាត់វិធានការគ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីធ្វើឲ្យព័ត៌មានពិតប្រាកដ ច្បាស់លាស់ ពេញលេញ ទាន់ពេលវេលា ស្រប និងមានប្រយោជន៍។

4.1.2 ជាដំបូង ពិចារណាពីតម្រូវការរបស់អតិថិជន ហើយកែតម្រូវកម្រិតបរិមាណ សមាសភាព និងគុណភាពនៃព័ត៌មានដែលមានជាសាធារណៈ ឬព័ត៌មានដែលផ្សាយជាលក្ខណៈឯកជនតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនងដែលមានសុវត្ថិភាព។

4.2. នៅពេលផ្តល់ព័ត៌មានដល់អតិថិជន (តាមមធ្យោបាយណាក៏ដោយ តាមរយៈឆានែលណាក៏ដោយ) ឬផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានដែលអាចចូលដំណើរការបានដោយសេរី ក្រុមហ៊ុនមានសិទ្ធិក្នុងការ៖

4.2.1 កែសម្រួល បន្ថែម ដកចេញ និងបំប្លែងរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូល សមាសភាព និងគុណភាពនៃព័ត៌មានណាមួយតាមការសំរេចចិត្តរបស់ខ្លួន។

4.2.2. បង្កើត ឬលុបសេវាកម្មដែលបង្ហោះនៅលើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន និងដើម្បីកំណត់សិទ្ធិចូលប្រើសេវាកម្មទាំងនេះតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន។

4.2.3. ធ្វើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងការផ្តល់ព័ត៌មានដែលមានជាសាធារណៈ (តាមរយៈបណ្តាញសាធារណៈ) ឬក្នុងលក្ខណៈសម្ងាត់ (តាមរយៈបណ្តាញដែលមានសុវត្ថិភាព ជាកម្មវត្ថុនៃការអនុញ្ញាតដោយជោគជ័យ) តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួន។

4.2.4 ធ្វើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងតម្លៃនៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ ការចូលប្រើ (ការជាវ) នេះ ឬសេវាកម្មនោះដែលបង្ហោះនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនតាមការសំរេចចិត្តរបស់ខ្លួន។ ជាពិសេស ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការគិតថ្លៃបន្ថែមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាន ឬសេវាកម្មនោះ។

5. ទំនួលខុសត្រូវរបស់ភាគី

5.1. ម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន (គេហទំព័រ) រួមទាំងកម្មវិធីទាំងអស់ដែលដំណើរការលើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន (គេហទំព័រ)៖ មាតិកាក្រាហ្វិក សំឡេង វីដេអូ និងអត្ថបទអាចចូលប្រើបាន។ ក្រុមហ៊ុនមិនធានាថាគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មរបស់វាសមស្រប (ល្អបំផុត) បំពេញតាមគំនិតជាក់លាក់ ឬការរំពឹងទុករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗ ឬក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ដែលអ្នកប្រើប្រាស់ចង់បាន។ ក្រុមហ៊ុនមិនធានាថាលទ្ធផលណាមួយ (ចេតនា សន្មត់ ឬអាចធ្វើទៅបាន) នឹងត្រូវបានសម្រេចដោយប្រើម៉ាស៊ីនមេគេហទំព័រ (គេហទំព័រ) និង/ឬសេវាកម្មបុគ្គលណាមួយឡើយ។

5.2. ទាក់ទងនឹងការផ្សាយព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ចពីក្រុមហ៊ុន Dow Jones & Company Inc. (USA) និងអ្នកផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណខ្លឹមសាររបស់ខ្លួន ទាំងក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកកាន់កាប់ស្របច្បាប់មិនអាចធានាថាព័ត៌មានពេញលេញ ច្បាស់លាស់ ទៀងទាត់ (តាមកាលកំណត់) ហើយពួកគេមិនទទួលខុសត្រូវឡើយ។ សម្រាប់ការខូចខាត ឬការបាត់បង់ណាមួយ ដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ ការមិនប្រើប្រាស់ ឬការប្រើប្រាស់មិនសមរម្យនៃព័ត៌មានដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ សូម្បីតែប្រសិនបើពួកគេដឹងអំពីការបាត់បង់ ឬការខូចខាតដែលអាចកើតមានក៏ដោយ។

5.3. ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានវិភាគ សារព័ត៌មាន ឬអប់រំជាសាធារណៈដែលបោះពុម្ពដោយក្រុមហ៊ុន ឬផ្សាយតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនង ក្រុមហ៊ុនបដិសេធការធានាណាមួយ (ដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោល) ដោយមិនគិតពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា (សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ) លើព័ត៌មាន។

5.4. ភាគីត្រូវទទួលខុសត្រូវក្រោមច្បាប់ដែលមានប្រសិទ្ធភាព នៅពេលដែលពួកគេបង្កើតទំនាក់ទំនងស្របតាមកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន។

6. កែប្រែ

6.1. ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការកែប្រែ និងបន្ថែមលើកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន។ ជាពិសេស វាអាចកើតឡើងនៅក្នុងករណីដែលមិនត្រូវបានពិពណ៌នាដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលនៅក្នុងការបោះពុម្ពបច្ចុប្បន្ននៃកិច្ចព្រមព្រៀង ឬប្រសិនបើវិធាន ឬច្បាប់កើតឡើងដែលតម្រូវឱ្យមានការកែប្រែ ឬបន្ថែមដែលត្រូវគ្នា។

6.2. នីតិវិធីកែប្រែ៖

6.2.1 ប្រសិនបើការកែប្រែ និង/ឬការបន្ថែមត្រូវបានធ្វើឡើង ក្រុមហ៊ុនត្រូវជូនដំណឹងដល់អតិថិជនអំពីការពិតនេះដោយប្រកាសការជូនដំណឹងពាក់ព័ន្ធនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន និងផ្ញើសារពាក់ព័ន្ធតាមរយៈប្រព័ន្ធសំបុត្រខាងផ្ទុយក្នុង។

6.2.2 ការបង្ហោះការជូនដំណឹងដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន និងការផ្ញើសារតាមរយៈអ៊ីមែលផ្ទុយក្នុងត្រូវចាត់ទុកថាជូនដំណឹងដល់អតិថិជនអំពីការកែប្រែ និង/ឬបន្ថែម ដោយមិនគិតពីថាតើអតិថិជនបានអាន និងយល់ពីអត្ថបទដែលត្រូវគ្នាឬមិនអើពើវា។

6.2.3 ឯកសារដែលបានធ្វើការកែប្រែនឹងមានប្រសិទ្ធភាពបន្ទាប់ពី 5 (ប្រាំ) ថ្ងៃតារាសាស្ត្រពេញ (120 ម៉ោង) បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយសេចក្តីជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុន មុនពេលដែលការជូនដំណឹងនេះមានលក្ខណៈព័ត៌មាន (ស្ម័គ្រចិត្ត)។

6.2.4 ឯកសារដែលបានធ្វើការកែប្រែនេះអនុវត្តភ្លាមៗចំពោះគណនីណាមួយដែលបានចុះឈ្មោះបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វា (ដោយមិនគិតពីគណនីផ្សេងទៀតដែលបានចុះឈ្មោះមុន ដែលម្ចាស់របស់វាអាចមាន)។ ឯកសារដែលបានធ្វើការកែប្រែនេះអនុវត្តចំពោះគណនីជួញដូរដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីមុនកាលបរិច្ឆេទមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលដែលឯកសារចូលជាធរមាន។

6.2.5 ក្នុងករណីដែលវិធាន ឬច្បាប់ត្រូវបានចេញ ដែលតម្រូវឱ្យមានការកែប្រែដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្ន នោះវិធាន ឬច្បាប់ត្រូវអនុវត្តភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចូលជាធរមាននៃច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធ ទោះជាការកែប្រែ និង/ឬការបន្ថែមដែលចាំបាច់ត្រូវបានធ្វើឡើង​ ឬ​មិន​មែន។ បទប្បញ្ញត្តិនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នដែលផ្ទុយនឹងវិធាន ឬច្បាប់ដែលបានចេញថ្មីក្លាយជាមោឃៈមួយ ការកែប្រែដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងឯកសារដែលបានរៀបរាប់ខាងលើចូលជាធរមាន។

7. ការផ្តល់ចុងក្រោយ

7.1. ក្រុមហ៊ុនចាត់ទុកការងារទាក់ទងនឹងការផ្តល់ការគាំទ្រព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ និងបន្ត និងទាន់ពេលវេលា ព្រមទាំងការផ្តល់សេវាព័ត៌មានដល់អតិថិជនជាការងារកិត្តិយស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខខណ្ឌដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនអាចកើតឡើង និងធ្វើឱ្យកិច្ចការខាងលើពិបាក ឬមិនអាចអនុវត្តបាន។

7.2. រាល់វិវាទដែលអាចកើតមាន នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយអនុលោមតាមច្បាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងឯកសារសាធារណៈរបស់ក្រុមហ៊ុន តាមរយៈមធ្យោបាយចរចា ឬទាមទារ។

8. ការទទួលយកដោយអតិថិជន

8.1. ខ្ញុំយល់ព្រមជាមួយលក្ខខណ្ឌទាំងអស់នៃឯកសារសាធារណៈរបស់ក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយនឹងឈប់ប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនភ្លាមៗក្នុងករណីមានការមិនយល់ស្រប។