Изучение русского мата в России
Оля вернулась из Москвы. Среди выполненных задач, по ее словам - изучить русский мат. Дома-то не учат. "Ну и выучила, пока была в России". Мне стало интересно, как ей это удалось. Не бабушка же ее этому научила.
"А очень просто. Зашла в гугль, дала запрос 'how to swear in russian', ну мне и выдали кучу сайтов. Вот и выучила."
Дал такой же запрос. Первый же сайт - http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm, все слова - латинскими буквами, "Zayibiz" определяет как "Stuff your mouth".
Лучше бы мы дома с ней занимались. Ну или бабушку попросили.
"А очень просто. Зашла в гугль, дала запрос 'how to swear in russian', ну мне и выдали кучу сайтов. Вот и выучила."
Дал такой же запрос. Первый же сайт - http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm, все слова - латинскими буквами, "Zayibiz" определяет как "Stuff your mouth".
Лучше бы мы дома с ней занимались. Ну или бабушку попросили.