Дубляж

Совершенно согласен со Шпуллером: была ведь советская школа дубляжа фильмов. И нельзя сказать, что это все нынче невостребованно. Но качества дубляжа просто чудовищное. А голоса, голоса! Фильмы превращаются во что-то другое - это уже не те актеры и не тот режиссерский замысел.

В общем, есть повод для возвращения в СССР. А при коммунизме все фильмы будут с субтитрами, как и должно быть.