Página inicial do Paratext - Paratext

.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-06a81a4 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-7bd4cd1e-893a-408b-8dae-2f5227119f89: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/Bengali-Bangladesh.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-60e67e1 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-cf127302-6a75-4aa8-ac73-e767cf996d7f: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2021/06/Malagasy-Madagascar.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-9decf32a-9a94-4d46-8d04-48a8e7d8f6ff: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-65e49d44-e730-4098-891e-a8476c5a52a0: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-1870c601-c2a5-438d-a765-663b30729244: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-bf6f24b9-3a54-40f9-910d-b7c2b8d004ca: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-11a34454-c765-4616-9da0-3f2168717b8b: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Paratext 9.5 está disponível!

Experimente a versão mais recente do Paratext!

Free Software de tradução da Bíblia para o mundo

Equipar a igreja para traduzir a Bíblia com precisão para qualquer idioma.

Por que usar o Paratext?

O Paratext é o principal software de tradução da Bíblia do mundo, repleto de recursos poderosos e usado no mundo todo para traduzir as Escrituras para idiomas locais.

Explorar Paratexto

Notícias Paratext

Encontre os últimos boletins informativos, artigos úteis e atualizações de lançamentos.

Treinamento e Suporte

Veja vídeos de treinamento, eventos, artigos e outras maneiras de ajudar você a usar melhor o Paratext.

Treinamento e Suporte

Traduza as Escrituras do Início ao Fim

Do estudo e rascunho, passando pela verificação e revisão, até a publicação, a Paratext apoia a tradução da Palavra de Deus para as línguas do coração das pessoas em todos os lugares.

Estudo

Rascunho

Rever

Verifique

Publicar

A maioria Recursos
Software de tradução da Bíblia

Usado por principais organizações de tradução e ministério da Bíblia em todo o mundo!

Bíblia

Bíblia

Etnia 360

Etnia 360

Bible Gateway

Bible Gateway

Logotipo da Lutheran Bible Translators com texto 250px

Tradutores da Bíblia Luterana

Tradutores pioneiros da Bíblia

Tradutores pioneiros da Bíblia

Empresa de sementes

Empresa de sementes

Logotipo SIL quadrado de 238 px

SIL Global

Sociedades Bíblicas Unidas

Sociedades Bíblicas Unidas

Sociedade Bíblica da Tailândia

Sociedade Bíblica da Tailândia

Tradutores da Bíblia Wycliffe

Tradutores da Bíblia Wycliffe

Encruzilhada

Encruzilhada

YouVersion

YouVersion

Traduzir para qualquer idioma

Os tradutores da Bíblia precisam ter acesso a
da melhores textos de recursos em tantos línguas possíveis.

O paratexto promove uma ethos de compartilhamento dentro da comunidade de tradução da Bíblia, convidando os editores a devolvam suas traduções para outros tradutores.

Esta coleção de recursos continua a crescer, contendo textos modelo em mais de 1,730 idiomas diferentes.

Software Líder

Sendo usado para traduzir a Bíblia em mais de 3000 idiomas!

Exibir recursos

Trabalhe em equipe

Recursos de colaboração de ponta que oferecem suporte à tradução remota e presencial.

Compartilhamento de projetos

Gratuito para todos os usuários

Recursos de tradução adicionais disponíveis gratuitamente para tradutores bíblicos qualificados.

Nosso impacto

Usuários ativos

Traduzindo a Bíblia

0

Organizações

Usando Paratexto

0

Textos de Recursos

Disponível para tradutores bíblicos aprovados

0

Idiomas

Traduzido com Paratexto

0

O que os usuários estão dizendo...

Quando mostrei à equipe Finongan os Recursos Aprimorados do Paratext 9, eles ficaram impressionados. Não conseguiam entender por que alguém não gostaria de usar o Paratext 9.

As poderosas ferramentas do Paratext aumentam significativamente a qualidade e a velocidade do nosso trabalho de tradução. Louvado seja Deus por este programa maravilhoso e por todos aqueles que investem em seu desenvolvimento e apoio!

Isso é incrível! Somos muito, muito gratos ao Paratext. Sabemos que ele vai nos poupar anos de vida e de tradução!

Tradução da Bíblia com apoio da comunidade

Financie o trabalho de tradução da Bíblia

Seja nosso parceiro no trabalho vital da tradução da Bíblia!

Sua doação única ou mensal ajudará a desenvolver as ferramentas essenciais que tornam a tradução da Bíblia possível.

Comece a usar o Paratext hoje mesmo!