Домашняя страница Paratext - Paratext

.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-06a81a4 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-7bd4cd1e-893a-408b-8dae-2f5227119f89: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/Bengali-Bangladesh.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-ddc5231 .elementor-repeater-item-60e67e1 .swiper-slide-bg{--wpr-bg-cf127302-6a75-4aa8-ac73-e767cf996d7f: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2021/06/Malagasy-Madagascar.jpg');}.elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17236 .elementor-element.elementor-element-da44c31 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-9decf32a-9a94-4d46-8d04-48a8e7d8f6ff: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-65e49d44-e730-4098-891e-a8476c5a52a0: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-1870c601-c2a5-438d-a765-663b30729244: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-bf6f24b9-3a54-40f9-910d-b7c2b8d004ca: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-11a34454-c765-4616-9da0-3f2168717b8b: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Paratext 9.5 уже доступен!

Попробуйте последнюю версию Paratext!

Бесплатный доступ Программное обеспечение для перевода Библии для всего мира

Оснащение церкви для точного перевода Библии на каждую язык.

Свяжитесь с нами

Зачем использовать паратекст?

Paratext — ведущее в мире программное обеспечение для перевода Библии, обладающее мощными функциями и используемое по всему миру для перевода Священного Писания на местные языки.

Исследуйте паратекст

Новости паратекста

Найдите последние информационные бюллетени, полезные статьи и обновления релизов.

Читать новости

Обучение и поддержка

Ознакомьтесь с обучающими видеороликами, мероприятиями, статьями и другими способами, которые помогут вам лучше использовать Paratext.

Обучение и поддержка

Перевод Писания от начала до конца

Paratext содействует переводу Слова Божьего на родные языки людей по всему миру — от изучения и составления черновиков до проверки и редактирования, а также публикации.

Кабинет

Черновик - Draft

Пересматривать

Проверка

Опубликовать

Большинство Нам доверяют
Программное обеспечение для перевода Библии

Использован ведущие организации по переводу Библии и служению во всем мире!

Библейский

Библейский

Этнос 360

Этнос 360

Библия шлюз

Библия шлюз

Логотип Lutheran Bible Translators с текстом 250 пикселей

Лютеранские переводчики Библии

Пионерские переводчики Библии

Пионерские переводчики Библии

Семенная компания

Семенная компания

Логотип SIL 238 пикселей квадратный

SIL Global

Объединенные библейские общества

Объединенные библейские общества

Библейское общество Таиланда

Библейское общество Таиланда

Wycliffe Библейские переводчики

Wycliffe Библейские переводчики

перекрест

перекрест

YouVersion

YouVersion

Перевести на любой язык

Переводчикам Библии нужен доступ к
лучшие тексты ресурсов во многих языки как можно больше.

Паратекст способствует этос обмена в рамках сообщества переводчиков Библии, приглашая издателей вернуть свои переводы другим переводчикам.

Эта коллекция ресурсов продолжает расти, содержит образцы текстов на более 1,730 различных языков.

Ведущее программное обеспечение

Используется для перевода Библии на более чем 3000 языков!

Посмотреть особенности

Работайте в команде

Передовые функции совместной работы, поддерживающие удаленный и очный перевод.

Совместное использование проекта

Бесплатно для всех пользователей

Дополнительные ресурсы по переводу доступны бесплатно проверенным переводчикам Библии.

См. ресурсы

Наше влияние

Активные пользователи

Перевод Библии

0

организации

Использование паратекста

0

Ресурсные тексты

Доступно для утвержденных переводчиков Библии

0

Языки

Переведено с помощью Paratext

0

Что говорят пользователи...

Когда я показал команде Finongan расширенные ресурсы Paratext 9, они были в восторге. Они не понимают, почему кто-то не хочет использовать Paratext 9.

Мощные инструменты Paratext значительно повышают качество и скорость наших переводов. Слава Богу за эту замечательную программу и всех, кто вкладывает средства в её разработку и поддержку!

Это потрясающе! Мы очень, очень благодарны Paratext. Мы знаем, что он сэкономит нам годы жизни и времени на перевод!

Перевод Библии, поддерживаемый сообществом

Финансируйте работу по переводу Библии

Станьте нашим партнером в важной работе по переводу Библии!

Ваше единовременное или ежемесячное пожертвование поможет разработать основные инструменты, которые делают возможным перевод Библии.

Начните работу с Paratext уже сегодня!