Quilt de légende

Vous vous rappelez?
mon quilt, reproduction d’un quilt militaire anglais du XIXe siècle, selectionné pour l’édition 2025 des Quilts de Légende organisé par France Patchwork. Il m’avait demandé beaucoup de travail. eh bien, voilà une « petite » récompense (Message de France Patchwork ) :
« Bonjour à toutes (les quilteuses de légende),
Le prix du public a remporté un vif succès lors du Carrefour Européen du Patchwork. C’est le quilt de France Aubert, Military quilt, qui a remporté ce prix, à titre honorifique. Bien cordialement. ….
Do you remember?
my quilt, reproduction of an English military quilt from the 19th century, selected for the 2025 edition of the Quilts de Légende organized by France Patchwork. He had asked me for a lot of work. well, here is a ‘small’ reward (Message from France Patchwork):
« Hello to all (the legendary quilters),
The public prize was a great success at the European Quilting meeting. It is the quilt of France Aubert, Military quilt, that won this award, on an honorary title. Best regard »....Image

Quilts de Légende – édition 2025

Military Quilt, sélectionné pour l’édition 2025 des Quilts de Légende organisé par France Patchwork

Military Quilt, selected for the 2025 edition of Quilts de Légende organized by France Patchwork

Image

Reproduction du Military Quilt or Soldiers Quilt —England (1850-1875) – 147 x 147 cm, réalisé en lainage par un tailleur militaire inconnu. Collection du Denver Art Museum (USA).
Publié dans le livre Wartime Quilts d’Annette Gero.

Reproduction of the Military Quilt or Soldiers Quilt —England (1850-1875) – 58 x 58″, made in wool by a military tailor
unknown. Denver Art Museum Collection (USA).
Published in the book Wartime Quilts by Annette Gero

Image

Quilt réalisé entièrement à la main en tissus unis de la collection Bella Solids de Moda. J’ai agrandi le modèle (200 x 200cm) et dessiné chaque bloc à l’identique. J’ai repris les couleurs originales, rouge, noir, blanc, vert, ocre doré, bleu et violet qui sont les couleurs des uniformes des Coldstream Guards, troupes personnelles de sa Majesté la Reine depuis 1650.

Quilt made entirely by hand in solid fabrics from the Bella Solids collection by Moda. I enlarged the model (79 x 79″) and drew each block identically. I used the original colors, red, black, white, green, golden ocher, blue and purple which are the colors of the uniforms of the Coldstream Guards, personal troops of Her Majesty the Queen since 1650.

Image

Exposé au Carrefour Européen du Patchwork et Arts textiles  du 18 au 21 septembre 2025.

Exhibited at the Carrefour Européen du Patchwork et Arts textiles from September 18 to 21, 2025.

De retour du Carrefour Européen du Patchwork

De retour du Carrefour Européen du Patchwork, et c’était absolument formidable ! Mes quilts ont enfin retrouvé le chemin de la maison… même si j’en ai bien trop (ou peut-être jamais assez ?) ! Mon inspiration est plus forte que jamais et ma créativité reste en effervescence. Avec l’hiver qui approche, c’est aussi le moment idéal pour me plonger dans le quilting afin de finaliser tous mes ouvrages en cours… enfin, si je ne commence pas encore de nouveaux projets avant !

Image

Back from the European Patchwork Meeting, and it was absolutely amazing! My quilts have finally made their way back home… even though I have way too many (or maybe not enough?). My inspiration is stronger than ever, and my creativity is buzzing with energy. With winter approaching, it’s also the perfect time to dive into quilting to finish all my works in progress…unless I start new projects first! !

FranceA

contact : [email protected]