Eclipse + EMF: как корректно создать дескриптор в ItemProvider.getPropertyDescriptors для свойства, не описанного в метамодели (т.е. без EStructuralFeature)?

(Свойство является ссылкой на объект из другой модели и существует только в течение времени жизни продукта. Персистентным является только идентификатор этого объекта (строка, не отображаемая в Properties View), само же свойство предполагается использовать для возможности смены идентификатора через PV и аналоги.