опять опять hibernate

что есть:

класс с кучей пропертей, замапленных на поля таблицы (как обычно).

что хочется:

класс с мапой пропертей, замапленной на те же самые поля таблицы (ключ мапы однозначно соответствует полю таблицы).

можно ли это сделать не меняя таблицы?

ЗЫ. используя Hibernate Annotations =)