Как обратиться к родительскому окну?

Всем привет!
Решаю следующую проблему, никак не могу решить...

У меня есть вопрос, уже часа 3-4 пытался найти на форумах на него ответ, но так и не нашел.

Как мне реализовать следующую маодель:

У меня есть форма, поле input в ней, допустим, одно.
Рядом кнопка (подобрать).
Нажав на нее, появляется всплывающее окно, в котором я делаю манипуляции - это сейчас получается само собой.

Смысл: я нашел нужное мне название в этом всплывающем окне, нажал на него (на название) кнопкой, окно мое поиска азкрылось, а это значение проставилось бы в форму в поле ввода.

Как это можно сделать?
Помогите пожалуйста.
Заранее благодарен за ответ.