|
Пришла ко мне уже с нескольких источников....
-----------------------------------------------------------------------------
Я работаю в поликлинике, где почти абсолютное большинство выходцев из
Франции. Они в свою очередъ, если кому интересно делятся на выходцев
из Алжира и Марокко (царфокаим, как их в шутку называют) и из Европы,
в основном из Штрассбурга.
Так получилось, что моя ближайшая подруга именно из Штрассбурга.
Я обратила внимание, что она покупает хлеб в одной и той же лавке.
Оказалось, у этого булочника она и ее родители покупали хлеб еще
"там". То же самое касается парикмахера, семейного врача и ее папы
психиатра, который, как говорит моя подруга переехав в Израиль
сохранил всю свою клиентуру. Они снялись всем кварталом...
И какая разница с тем, как приезжали "наши"...
Короче, я не о том. Сижу себе на работе, пью кофа, клиентов нет.
Слышу страшные ругательства в регистратуре.
Текст такой: "Очередь моя"
он: "Тебя здесъ не было".
Она: "Я здесь была, только вышла поменять ребенку памперсы".
Он:"Вранье!".
Она: "Ты безкультурный и невежливый".
и тут сакраментальное.
Он:"ЛЕхи, техзири ле Царфат!" (Убирайся в свою Францию".
Она: " Если мы уберемся, Вы тут в грязии и темноте сдохнете. Мы сюда
привезли культуру".
Он : "Не надо нам такой культуры, у нас для культуры есть... русим!".
Я не удержалась, говорю : "Тода, каппара..."
|
Предыдущий
