Originally posted by
yellow_mamba at Секретный Дед Мороз из odin_moy_den
Если вы никогда не участвовали в анонимной (или открытой, кому как нравится) раздаче подарков, то это ваш шанс. Сложно объяснить, насколько волнительно продумывать и собирать кому-то подарок. Наверное, не менее приятно, что ждать свою посылку, заглядывать в почтовый ящик в поисках уведомления о заветном подарке, забирать его на почте, распаковывать… Эти очень трогательные моменты, которые мы хотим подарить вам!
В чем суть? Каждый, кто хочет поздравить сообщника подарочком (и получить новогоднее поздравление от всего сердца) делает перепост этой записи. Копирует ссылку с перепостом, добавляет к ней свой адрес с индексом и всей нужной информацией и отправляет в личные сообщения организатору (
yellow_mamba).
Заявки принимаются до 16 декабря. А 17 декабря организатор в случайном порядке выдает каждому желающему адрес и ник сообщника (ник нужен, чтобы тайный Дед Мороз (Санта) узнал о своём подопечном как можно больше и подарил ему индивидуальный подарок). Адреса будут выдаваться в пределах одной страны. То есть, если вы живёте во Франции, то и Деда Мороза мы постараемся подобрать вам из Франции и т.д. В любом случае, у каждого шанс подарить и получить подарок.
Поэтому железно с 18 декабря можно начать готовить сюрпризы. Команда ОМД желает всем хороших подарков и праздничных сюрпризов!

В чем суть? Каждый, кто хочет поздравить сообщника подарочком (и получить новогоднее поздравление от всего сердца) делает перепост этой записи. Копирует ссылку с перепостом, добавляет к ней свой адрес с индексом и всей нужной информацией и отправляет в личные сообщения организатору (
Заявки принимаются до 16 декабря. А 17 декабря организатор в случайном порядке выдает каждому желающему адрес и ник сообщника (ник нужен, чтобы тайный Дед Мороз (Санта) узнал о своём подопечном как можно больше и подарил ему индивидуальный подарок). Адреса будут выдаваться в пределах одной страны. То есть, если вы живёте во Франции, то и Деда Мороза мы постараемся подобрать вам из Франции и т.д. В любом случае, у каждого шанс подарить и получить подарок.
Поэтому железно с 18 декабря можно начать готовить сюрпризы. Команда ОМД желает всем хороших подарков и праздничных сюрпризов!
UPD: В комментариях к посту было выдвинуто предложение назначить минимальную планку стоимости подарка. Решили, что сюрприз не должен стоить менее 500 рублей.
И если кто-то желает отправить подарок за границу, тоже сообщите об этом в заявке. :)
И если кто-то желает отправить подарок за границу, тоже сообщите об этом в заявке. :)
Счастливой мошкою летаю,
Живу ли я, иль умираю…
У. Блейк
За то, что я, как мотылек, летаю
Над пропастью, пугающей в аду,
Живу ли я, или под солнцем таю,
От прошлого к грядущему иду –
За все, за это все молю я Бога,
Чтоб на небо открылась мне дорога…
За то, что я, как мотылек, порхаю
Над пламенем бушующих страстей,
За то, что я своих врагов не хаю
И улыбаюсь, глядя на детей, –
За все, за всё прошу Любви у Бога,
Чтоб знать я мог, кто будет мне так дорог…
За то, что я ВСЕГО прошу у Бога,
За то, что я спасения ищу,
Живу, как мне велит природа рода:
Живу и маюсь, счастлив и ропщу…
Как мотылек по жизни я летаю,
И счастлив я, живу иль… умираю….
Живу ли я, иль умираю…
У. Блейк
За то, что я, как мотылек, летаю
Над пропастью, пугающей в аду,
Живу ли я, или под солнцем таю,
От прошлого к грядущему иду –
За все, за это все молю я Бога,
Чтоб на небо открылась мне дорога…
За то, что я, как мотылек, порхаю
Над пламенем бушующих страстей,
За то, что я своих врагов не хаю
И улыбаюсь, глядя на детей, –
За все, за всё прошу Любви у Бога,
Чтоб знать я мог, кто будет мне так дорог…
За то, что я ВСЕГО прошу у Бога,
За то, что я спасения ищу,
Живу, как мне велит природа рода:
Живу и маюсь, счастлив и ропщу…
Как мотылек по жизни я летаю,
И счастлив я, живу иль… умираю….
My new future blog :)
Yeii
Well it will be interesting to see what happens.
I was never very good at sticking to writing in diaries and stuff.
But hey this is just a little bit of fun :)
http://festivecharm.blogspot.co.il/
Yeii
Well it will be interesting to see what happens.
I was never very good at sticking to writing in diaries and stuff.
But hey this is just a little bit of fun :)
http://festivecharm.blogspot.co.il/
I loved you, and I probably still do,
And for a while the feeling may remain...
But let my love no longer trouble you,
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew,
The jealousy, the shyness - though in vain -
Made up a love so tender and so true
As may God grant you to be loved again.
And for a while the feeling may remain...
But let my love no longer trouble you,
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew,
The jealousy, the shyness - though in vain -
Made up a love so tender and so true
As may God grant you to be loved again.
I do not love you except because I love you;
I go from loving to not loving you,
From waiting to not waiting for you
My heart moves from cold to fire.
I love you only because it's you the one I love;
I hate you deeply, and hating you
Bend to you, and the measure of my changing love for you
Is that I do not see you but love you blindly.
Maybe January light will consume
My heart with its cruel
Ray, stealing my key to true calm.
In this part of the story I am the one who
Dies, the only one, and I will die of love because I love you,
Because I love you, Love, in fire and blood.
I go from loving to not loving you,
From waiting to not waiting for you
My heart moves from cold to fire.
I love you only because it's you the one I love;
I hate you deeply, and hating you
Bend to you, and the measure of my changing love for you
Is that I do not see you but love you blindly.
Maybe January light will consume
My heart with its cruel
Ray, stealing my key to true calm.
In this part of the story I am the one who
Dies, the only one, and I will die of love because I love you,
Because I love you, Love, in fire and blood.
Because of you, in gardens of blossoming
Flowers I ache from the perfumes of spring.
Flowers I ache from the perfumes of spring.
Because of you, in gardens of blossoming
Flowers I ache from the perfumes of spring.
Flowers I ache from the perfumes of spring.
“A girl can still admire, can’t she? Even those who can’t afford to go in the store can still window-shop. Right? Knowing he wasn’t for me didn’t mean I couldn’t covet the merchandise.”
А что вам скажет Раневская? © globus & za_y_ac
Comments
thanks for the translation.