Virágföldi útikalauz

www.viragfold.net

Thu

01.15.2026

15.01.2026

Bonne Année !

image
image


image
image


RELATED POSTS: LINK

Wed

01.14.2026

14.01.2026

“Il viaggio”

Tavaly november első felében a „Il Viaggio” (“Az utazás”) című kiállításra került sor a Kunst Grenzen / Arte di Frontera galériában, az olaszországi Roveré della Luna városában, mely Trentino-ban, másképpen Dél-Tirolban található. Annak külön örülök, hogy a küldött munkámmal a számomra oly kedves vasutat, vonatozást, mint olyat is megidézhettem.
Kiállítók:
Olaszország: Marco Furia, Giovanni e Renata Strada, Andrea Cordero, Arte studio Morandi, Franco Ballabeni, Lamberto Caravita, Manuela Ravagna, Bruno Pierozzi, Mirta Caccaro, Cesare e Noha Serafino, Flavia Ciappa, Maria Grazia Piazza, Claudia Bellocchi, Mauro Girardi, Guido Capuano, Enzo Salanitro, Davide Masci, Luciana Zecchini, Roberto Scala, Carmela Sarcina, Veronique Pozzi Patné, Eugenio Lanfranco, Emil Wörndle, Fabrizio Pavolucci, Maria Teresa Cazzaro, Alfonso Caccavale, Sara Ventura, Paola Gabrielli, Oronzo Liuzzi, Maya Lopez Muro, Maria Paola Biral, Gianleonardo Latini, Ilario Dalvit, Lorenzo Cimadon, Oscar Ortelli, Virginia Milici, Rita Savino, Bruno Chiarlone, Doriana Gambato, Lucia Biral, Claudio Gavina, Giorgio De Cesario, Eleonora Mazzaferro, Maria Grazia Martina, Residenza sanitaria assistenziale NOI CON VOI (con Amedeo, Daniele, Riccardina e Giovanna), Elena Gramola, Simone Di Niro, Silvana Ceraudo, Sharon Plancher, Gianfranco Brambati, Alda Baglioni, Massimo Conti, Generoso Vella, Maria Gabriella Pavanello, Maria Vittoria Toson, Renata di Palma con Antonio Marchi, Francesca Bella, Serse Luigetti, Fabrizio Bandini, Anna Maria Maretto, Angela Marchetti, Silvana Mongioj, Valeria Bertesina, Mauro Marcer, Monica Pellattiero, Paola Gobbetti, Piergiorgio Mongioj, Annamaria Adessi, Ruggero Maggi, Liceo Artistico Bruno Munari (Maddalena Fabris, Rachel Aidoo, Emma Trovato, Pietro Caiada, Sofia Toscano, Greta Cottiga, Vittoria Antiga, Irene Casu, Alessio Di Gregorio, Enea D’Elia, Valentina Busetti, Jacopo Lunardi, Michela Strollo), NRP Villa San Michele – Giada Core und Lilac Core, Lucia Sardagna, _Guroga, Roberta Campagnolo, Marzia Maria Braglia, Michela Strollo, Paola Gobbetti
Németország: Lars Schumacher, Horst Tress, Birgitta Volz, Melanie Bäreis, Susanne Schumacher, Hans Jürgen Küster, Patrizia Cacciaguerra, Wolfgang Rostek, Lutz Beeke, Uwe Höfig, Wolfgang Faller, Atelier Kunstwerkstatt &Studiolo (con Serafine Christine Kratze e Lilly Montgomery)
Lengyelország: Edyta Dzierż, Agnieszka Wójtowicz, Dorota Kilichowska, Entropia Gallery, Grzegorz Szmidt, Agnieszka Sawicka, Anita Grobelak
Spanyolország: Isabel Arroyo, Miguel Jimenez, Felipe Lamadrid
Hollandia: Ed Hanssen, Walther HJ Smeitink
Baszkföld: Mikel Untzilla
Belgium: Mzia Valerian, Viva Vercruysse, The Wasted Angel, Joris Wouters, Jan Theuninck
Franciaország: Michel Della Vedova, Richard Baudet, Helena Gath, Virginie Loreau, Christiane Carrè, Ludivic Desplanque
Svájc: Rittiner & Gomez, Darko Vulic
Románia: Nani Corina, Jakabházi Alexandru, Jakabhazi Eduard
Csehország: Radoslaw Rochallyi
Magyarország: Abajkovics Péter, Birò Ildikó, Lisányi Endre
Ukrajna: Roman Golub
Észak-Makedónia: Zlatko Krstevski
Oroszorszég: Ilya Semenko-Basin
Fehéroroszország: Irina Tall Novikova
Egyesült Királyság: Simon Warren
Törökország: Ali Asker Bal, Miray Birce Gür, Nazende Jücel, Elif Jücel, Meral Agar, Türkan Elçi, Zeynep Afra Soyuer.
Brazília: Karla Lipp, Hugo Pontes, Constança Lucas, Luisela Cantele Cansian Pelizza, Maria Do Carmo Both, Marcia Rosemberger, Renata Danicek.
Mexikó: Irma Isabella Jànes Catelenas, Renè Luna Muňaz Pica, Valentina Ibarra Ortiz, Edana Athena Espinosa, Liliput Galeria Experimental (Devin Cohen e Rebeca Martell).
Argentína: Maria Castillo
Egyesült Államok: Honoria Starbuck, Stephen Tomasko, Josh & Becky Ladd, Carmen Kennedy, Judith Skolnick, Michelangelo Mayo, Honoria Starbuck PhD.
Kanada: La Toan Vinh, Spike Spence
Vietnam: La Toan Vinh
Japán: Ryosuke Cohen, Keiichi Nakamura
Malajzia: Suzlee Ibrahim
Szingapúr: Gloria Keh

image
image
image
image
image
image

Foto: Facebook (Galleria Kunst Grenzen - Arte di frontiera)

Tagegories

Search:

Image

PROLOGUE

***** HU: „Vizuális irodalmi bolyongásaimra leggyakrabban Joyce Ulyssesének fiktív univerzumából indulok. Utam során a közép-európai dohos otthonosság illatával orromban innen-onnan felkapdosom a részben-egészben készen talált, újrahasznosítható nyelvi és képi objekteket, fragmentumokat. Újabban a blogoszféra és a közösségi platformok sajátos időbélyegzővel ellátott üzeneteit, nyelvét, kommunikációs helyzeteit, mémgyári üzemi technológiáját is lopkodom, hogy aztán környezetükből kiragadva, teljesen önkényesen nyelvi-képi játékaim eszközévé és/vagy nyersanyagává tegyem.” (Abajkovics) ***** EN: „I usually set off on my literary rambles from the fictitious universe of Joyce’s Ulysses. On my way, with the fragrance of musty Central European cosiness in my nose, I pick up the partly or completely finished, reusable linguistic and visual objects and fragments I find. In recent times, I have also been stealing special time-stamped messages, their language and communication situations from social media platforms as well as the technology of meme factories. Taking them out of their context, I completely arbitrarily transform them to the means and/or raw materials of my linguistic/visual games.” (Abajkovics) ***** IT: „Parto per i miei vagabondaggi letterari visuali spesso dall’universo fittizio dell’Ulysses di Joyce. Lungo il cammino – con l’odore familiare stantio della dimora in Centro-Europa nel naso – piglio qui e lá gli oggetti, frammenti linquistici e d’immagini riciclabili, trovati in parte o interamente pronti. Di recente rubacchio anche i messaggi, il linguaggio, le situazioni comunicative, la tecnologia di produzione delle fabbriche dei meme della sfera dei blog, e dei siti social, muniti di una speciale caratteristica dell’epoca, per poi – allontanandoli del tutto dal loro ambiente originale - farne strumento e/o materia dei miei giochi linguistico-visuali.” (Abajkovics)