Sincroniza subtítulos a partir de las ondas de sonido

VisualSubSync es una curiosa herramienta que te permite ajustar el sonido de un vídeo con los subtítulos usando para ello el gráfico con las ondas de sonido.

Gracias a VisualSubSync sabrás de una manera más exacta cuándo empieza y cuándo termina una frase por los picos del gráfico y ajustarás mejor el subtitulado.

VisualSubSync permite corregir las frases, el tiempo de inicio y fin, comprobar la ortografía, encontrar y substituir expresiones concretas y muchas opciones más.

  • Pros

    • Soporta los formatos de subtítulos habituales
    • Edición rápida y sencilla
    • Buscador de palabras y frases
    • Reproducción de sonido en loop
  • Contras

    • Sólo reconoce sonido en formato WAV
    • No siempre muestra el vídeo
Image
 0/8

Detalles

  • Licencia

    Gratuito

  • Versión

    0.9.19

  • Fecha de actualización

  • Plataforma

    Windows

  • OS

    Windows 2003

  • Idioma

    Inglés

  • Descargas

    13.2K

    Descargas último mes

    • 2
  • Tamaño

    1.69 MB

  • Desarrollador


Icono del programa: VisualSubSync

VisualSubSync para PC

  • Gratuito
  • 3.4
    9
  • 13.2K
  • V0.9.19

Opinión usuarios sobre VisualSubSync

3.4

1 reseñas

Agregar reseña

Principales reseñas para ti

  • Image

    Usuario anónimo

    El Mejor Editor de Subtítulos. Habiendo probado varios editores de subtítulos siempre vuelvo a éste... Y es que es bonito, práctico, intuitivo... Simplemente genial.Lamentablemente no es muy conocido... ¡Pero debería! Puedes editar los subtítulos directamente en una zona de texto, mientras ves el video y las ondas de audio siendo reproducidos... Increíblemente práctico y sencillo, con un par de clicks puedes crear subtítulos, arreglar múltiples desfaces, buscar y reemplazar términos, y ¡hasta corregir la ortografía (aunque sólo en inglés y francés)! Por si fuera poco, crea reportes automáticos sobre las zonas donde se saturaron los subtítulos (para que lo edites y los resumas) y cuenta con varias utilidades para traducir un archivo de subtítulo ya existente Pros: Infinidad de opciones Cons: No trabaja con todos los formatos existentes, pero siempre puedes utilizar conversores externos para cambiar los formatos de video, audio y subtítulos.

Más

También te puede interesar

Alternativas a VisualSubSync

Descubre más programas

Últimos artículos

Las leyes que rigen el uso de este software varían de un país a otro. Ni fomentamos ni aprobamos el uso de este programa si infringe estas leyes.
Softonic

¿Es seguro VisualSubSync?

Resultado del análisis: Limpio

Este archivo pasó un análisis de seguridad integral utilizando la tecnología VirusTotal. Es seguro para descargar.

  • Libre de virus
  • Libre de spyware
  • Libre de malware
  • Verificado por Socios de Seguridad

    Logo de VirusTotal

Información del Análisis

Último análisis
miércoles, 2 de diciembre de 2020
Proveedor de análisis
VirusTotal

Compromiso de seguridad de Softonic

VisualSubSync ha sido escaneado exhaustivamente por nuestros sistemas de seguridad avanzados y verificado por socios líderes en la industria. Este archivo proviene del desarrollador oficial y ha pasado todas nuestras verificaciones de seguridad, sin mostrar signos de virus, malware o spyware. Para más información, visita nuestro Centro de Seguridad y Confianza