Editar texto de una imagen online

Con PicText, cambia las palabras que ya aparecen en tus imágenes, fotos y capturas de pantalla. Ajusta los bloques de texto en Standard o reemplaza una zona con IA en Pro, sin rehacer todo el diseño.

Sube tu archivo, corrige el texto y revisa la imagen antes de descargar.

Ejemplo de edición del texto de una tarjeta conservando su composición

Sube una imagen para empezar

Sube tu imagen y pulsa el texto.

Ejemplo de documento con bloques de texto ajustables mediante OCR

Standard: editar texto en imágenes PNG y JPG

Standard utiliza OCR para detectar el texto y permite ajustar fuente, tamaño, color y posición sobre fondos sencillos.

Capturas e interfaces

Corrige una etiqueta de interfaz, un nombre o una cifra en una captura autorizada. Amplía la imagen para colocar el bloque con precisión.

Fuente, color y tamaño

Modifica las letras sin cambiar todo el contenido del bloque. Compara el peso de la fuente, el espaciado y la alineación con el original.

Edición manual tras el OCR

Tú decides los cambios después del reconocimiento. Esta etapa manual no significa que la detección inicial funcione sin IA.

Cartel de festival con letras decorativas y fondo de colores para ilustrar la edición regional Pro

Pro: IA para modificar texto en imágenes

Selecciona la zona y escribe el reemplazo. Pro reconstruye esa región con IA; revisa las letras y el fondo.

Carteles y anuncios

Sustituye un titular sobre texturas, luces o ilustraciones. Marca solo la zona necesaria para indicar qué parte quieres modificar.

Letras decorativas o manuscritas

Prueba Pro para editar texto escrito a mano en una imagen o cambiar letras decorativas. No equivale a transcribir una nota: el resultado sigue siendo una imagen.

Coste visible antes de generar

Consulta la cuota disponible y el coste que muestra el editor antes de confirmar una nueva generación.

Modificar texto de una imagen, no solo añadirlo

Con PicText, editar una imagen con texto no exige sus capas originales: reemplaza las palabras existentes en lugar de añadir una caja encima.

Reemplazar palabras de una foto

Cambia un nombre de producto, corrige una errata o actualiza un mensaje. No necesitas reconstruir desde cero el resto de la composición.

Revisa la composición

Un reemplazo más largo puede necesitar menos tamaño o una nueva posición. Comprueba los márgenes y las líneas para que el texto siga siendo legible.

Usa tus fotos y capturas

Puedes modificar texto en una imagen JPG, PNG o WebP, aunque no dispongas del archivo editable original. Conserva una copia de tu imagen antes de empezar.

Combina detección y control

Standard ofrece bloques ajustables tras el OCR. Pro permite indicar una región y pedir a la IA que cambie su texto.

Cómo funciona

Cómo editar el texto de una imagen

Sube tu archivo para cambiar texto de una imagen y descarga el resultado.

1

Sube el archivo original

Sube una foto, captura o diseño en JPG, PNG o WebP. Inicia sesión cuando el editor lo solicite para continuar con el análisis o procesamiento.

2

Selecciona y modifica el texto

En Standard, pulsa un bloque detectado y escribe el nuevo contenido. En Pro, dibuja una selección sobre el texto, indica su reemplazo y genera el resultado.

3

Revisa y descarga

Amplía la vista previa para comprobar palabras, bordes y fondo. Consulta el coste que corresponda a tu operación y elige una de las opciones de descarga disponibles.

Un editor de texto en imágenes para cada cambio

Ajusta texto, fuente, color y posición en tus imágenes.

Modificar texto existente

Selecciona las palabras que ya están integradas en la imagen e introduce su nuevo contenido.

Editar capturas de pantalla

Trabaja con textos de interfaces y borradores; revisa que el bloque no invada botones ni otros elementos.

Trabajar con JPG y PNG

Sube también WebP. La legibilidad del original importa más que cambiar la extensión de un archivo borroso.

Ajustar la fuente

En Standard puedes cambiar fuente, peso, tamaño y color para acercarte al estilo original.

Otras tareas de texto

Borrar letras, añadir texto nuevo, extraer texto copiable y traducir imágenes son tareas distintas. Encontrarás sus herramientas en el menú.

Consultar el coste

El editor muestra las cuotas, los créditos y las opciones de desbloqueo aplicables a tu operación.

Cambia textos de fotos, capturas y diseños

Edita fotos, capturas y diseños propios o que tengas permiso para modificar.

Editar texto en una foto online

Corrige palabras en etiquetas y carteles fotografiados.

Editar captura de pantalla online

Actualiza textos de interfaces y ajusta su posición y tamaño con Standard.

Modificar un JPG o PNG

Cambia palabras en imágenes planas, sin necesitar las capas originales.

Acercarte a la fuente original

Ajusta la fuente, el tamaño y el color para acercarte al original.

Texto de productos

Actualiza nombres, precios y mensajes en tus imágenes comerciales.

Creatividades para redes

Adapta titulares y mensajes para tus publicaciones.

Banners y anuncios

Cambia mensajes sobre fondos decorativos.

Menús y carteles

Actualiza textos y revisa su composición.

Antes y después: texto, fuente y fondo

Compara el texto, la fuente y el fondo antes de descargar.

Preguntas sobre la edición de texto en imágenes

Resuelve tus dudas sobre los modos, los archivos y las opciones de descarga.









Tu próximo cambio empieza con una imagen

Sube tu imagen a PicText, corrige el texto y revisa el resultado antes de guardarlo.