Obsidian
Obsidian 안에서 노트를 검사하세요. 인라인 하이라이트와 설명이 함께 표시됩니다.
Mac을 떠나지 않는 문법 검사기
- 완전한 프라이버시
- 오프라인 작동
- 입력하는 동안 검사
- 문맥을 이해하는 AI
- 36개 언어
- 네이티브 Mac 앱
모든 수정에는 이유가 있습니다
쉬운 말로 풀어 쓴 이유, 클릭 한 번이면 됩니다.
수정의 근거가 된 규칙
모든 제안에 근거가 된 규칙이 함께 표시되니, 무엇이 왜 바뀌었는지 짐작할 필요가 없습니다.
내가 쓴 문장에서 출발하는 설명
교과서 속 일반 규칙이 아니라, 실제로 쓴 단어를 짚어 가며 설명합니다.
두 번은 틀리지 않는 실수
규칙은 한 번 제대로 보면 몸에 남습니다. 쓸수록 설명을 여는 일이 줄어듭니다.
내 글쓰기 방식에 맞춰지는 도구
다시 쓰기, 스니펫, 직접 정한 규칙.
The reason for the delay is due to the fact that we are currently in the process of reviewing the proposal.
21 words107 characters
하나의 에디터로 모든 것을
단축키로 어떤 텍스트든 플로팅 에디터로 보낸 다음, 프로페셔널이나 간결하게 같은 프리셋으로 다시 쓰고, 번역하고, 소리 내어 읽게 하세요.
My address is \
address
123 Maple Street
email
alex@example.com
sig
Best regards, Alex
스니펫
어디서든 \를 입력하고, 입력하면서 필터링한 뒤, Return 키로 그 자리에서 펼치세요.
커스텀 프롬프트
각 검사를 내 말로 직접 조정하세요.
문법 검사
비격식 표현, 구어체, 줄임말은 그대로 두세요.
유창성 검사
격식 있는 표현을 사용하고, 축약형을 피하고, 전문적인 어조를 유지하세요.
검사 모드
제안이 언제 어떻게 표시될지 선택하세요.
자동
입력하는 동안 제안 표시
배터리 사용 중에는 자동 일시 중지 가능
수동
단축키를 누를 때만 검사
키보드 단축키
원하는 키로 모든 동작을 실행하세요.
제안 적용Tab
제안 무시Esc
플로팅 에디터 열기⌘4
영어(영국)로 검사⌘⇧E
내 API 키 연결하기
더 강력한 모델을 쓰고 싶다면 직접 API 키를 연결하세요.
- 요청이 제공업체로 곧장 전달됩니다. 프록시도, 중개자도 없습니다.
- 키는 macOS 키체인에만 저장되며, 저희 서버에는 절대 저장되지 않습니다.
- 작업마다 원하는 모델을 골라 실행할 수 있습니다.
문법 검사로컬 모델
유창성 검사로컬 모델
설명GPT-5
번역Claude Sonnet
다시 쓰기Gemini
즐겨 쓰는 앱과 자연스럽게 어울립니다
별도의 설정이 필요 없습니다. 글을 쓰기 시작하면 바로 문법 제안을 받을 수 있습니다.
Messages
Chrome
Slack
Bear
Obsidian
Day One
Telegram
Outlook
Zen
Orion
CotEditor
Todoist
OneNote
eM Client
Mail
Pages
Notion
Ulysses
Craft
Spark
WhatsApp
Arc
Brave
TextEdit
Typora
Fantastical
Teams
Linear
Safari
Word
Notes
Discord
Scrivener
Firefox
iA Writer
Dia
Edge
BBEdit
Things
Evernote
Signal
Reminders
다른 도구 안에서도 Refine을
플러그인은 Mac의 Refine에 연결됩니다. 로컬 모델을 사용하면 글이 Mac 안에서 처리됩니다.
쓰는 도구가 목록에 없나요? 공개된 Refine 프로토콜로 직접 연동을 만들 수 있습니다.
평생
$38USD/평생
작성한 글이 Mac을 벗어나지 않습니다.
- 모든 기능 잠금 해제
- 이후 모든 업데이트 포함
- 1대의 기기에서 사용
- 월 구독 없음
- 추가 토큰 비용 없음
30일 환불 보장
최근 릴리스
- 제안 적용과 무시에 사용할 수 있는 단축키를 확장했습니다. Option + → 같은 키 조합, Command 두 번 누르기, 양쪽 Option 키 동시에 누르기를 지원합니다
- 여러 앱과의 호환성을 개선하고 제안 강조 표시와 적용의 안정성을 높였습니다
- macOS 27과의 호환성을 개선했습니다
- 리투아니아어 문법 검사와 다시 쓰기 기능을 추가했습니다
이 릴리스에 3개 더 있음
- Apple Mail에서 긴 이메일 대화에 답장을 작성할 때의 성능을 개선했습니다
이 릴리스에 2개 더 있음
자주 묻는 질문
답을 찾지 못하셨나요? support@refine.sh로 이메일을 보내주세요.
- 제 데이터는 정말 안전한가요?
- 로컬 모델을 선택하면 Refine은 Mac에서 글을 처리합니다. 내 API 키로 클라우드 AI 서비스를 사용하면 Refine은 해당 서비스에 맡긴 작업의 글을 서비스로 직접 전송합니다. 이때 해당 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 오프라인으로 검사하려면 로컬 모델을 다운로드하고 문법 검사나 다시 쓰기 등 사용하는 각 작업에 해당 모델을 지정하세요. 수정 제안에 대한 피드백을 보내면 피드백에 포함된 원문과 수정문이 Refine으로 전송됩니다.
- Refine은 오프라인에서 작동하나요?
- 네. 모델을 한 번 다운로드하면 문법 검사, 다시 쓰기, 번역이 인터넷 연결 없이 모두 Mac에서 실행됩니다. 모델 다운로드, 앱 업데이트, 라이선스 활성화에만 연결이 필요하며, 활성화에도 오프라인 방법이 있습니다.
- 어떤 앱에서 사용할 수 있나요?
- Mail, 메시지, Safari, Chrome, Pages, Word, Slack, Notion 등 대부분의 Mac 앱에서 사용할 수 있습니다. 일부 앱은 macOS 손쉬운 사용 기능에 텍스트를 제공하지 않아 VoiceOver조차 내용을 읽지 못합니다. 그런 앱에서는 키보드 단축키로 글을 플로팅 에디터로 보내면 됩니다.
- 시스템 요구 사항은 어떻게 되나요?
- macOS 14 이상입니다. 16GB 메모리를 갖춘 Apple Silicon Mac에서는 로컬 모델이 무리 없이 실행됩니다. Intel Mac이거나 메모리가 8GB라면 로컬 모델이 느리므로, 대신 직접 API 키를 연결해 사용하세요.
- Refine은 무료인가요?
- 네. Refine은 계정도 신용카드도 없이 무료로 내려받아 사용할 수 있습니다. 무료 버전에서는 핵심 문법 검사를 사용할 수 있고, 가끔 알림이 표시되며 고급 기능에는 일부 제한이 있습니다. 라이선스를 한 번 구매하면 모든 기능이 영구적으로 열립니다.
- Refine 가격은 얼마인가요?
- Refine은 무료로 다운로드해 사용할 수 있습니다. Mac 1대용 평생 라이선스는 $38 USD로 한 번만 결제하며 구독은 없습니다. 다중 기기 라이선스, 지역별 가격, 30% 교육 할인도 제공됩니다.
- 환불 정책은 어떻게 되나요?
- 구매 후 30일 이내에 support@refine.sh로 이메일을 보내주시면 이유를 묻지 않고 전액 환불해 드립니다.
- 교육 할인이 있나요?
- 네, 학생과 교육자는 30% 할인을 받을 수 있습니다. 이 페이지에서 학교 이메일을 제출하시면 24시간 이내에 할인 코드를 이메일로 보내드립니다.
- 지역별 가격을 제공하나요?
- 네. 국가별 구매력에 맞춰 가격을 조정합니다. 대상 국가라면 가격 섹션에 할인이 자동으로 표시됩니다.
- 회사 정보와 사업자 번호가 포함된 인보이스를 받을 수 있나요?
- 네. 구매 후 라이선스 페이지를 열고 해당 구매 옆의 '인보이스 만들기'를 선택한 다음, 정식 상호, 청구 주소, 그리고 원한다면 VAT 번호 같은 사업자 세금 번호를 입력하세요. 내용을 꼼꼼히 확인해 주세요. 이미 만들어진 Stripe 인보이스는 수정할 수 없으며, 구매 한 건당 하나만 만들 수 있습니다.
- "평생 라이선스"란 무슨 뜻인가요?
- 한 번 결제하면 끝입니다. 새 기능을 포함한 이후 모든 버전이 라이선스에 포함됩니다.
- 라이선스 허용 대수보다 많은 기기를 등록하면 어떻게 되나요?
- 라이선스 페이지에서 기기를 확인하고 비활성화할 수 있습니다. 기기 한도에 도달했다면 새 기기를 활성화하기 전에 더 이상 사용하지 않는 기기를 비활성화하세요.
- Refine을 오프라인으로 활성화할 수 있나요?
- 네. Refine은 오프라인 활성화를 지원합니다. Refine에서 활성화를 시작하면 앱 안의 안내를 따라 주세요. QR 코드를 스캔하고 기기를 확인한 뒤 오프라인 라이선스 파일을 다운로드하려면 휴대폰처럼 인터넷에 접속할 수 있는 다른 기기가 필요합니다. 그런 다음 그 파일을 Mac으로 다시 옮겨 Refine으로 가져옵니다. 오프라인으로 활성화한 기기는 기기 슬롯 하나를 사용하며, 활성화 후 30일 동안 비활성화할 수 없습니다. 30일이 지나면 라이선스 페이지에서 해당 슬롯을 해제할 수 있습니다.
- Refine은 누가 만들었나요?
- 저는 인디 개발자 Runju Huang입니다. 오프라인으로 작동하고 제 글을 들여다보지 않는 문법 검사기가 갖고 싶어서 Refine을 만들었습니다. 제 다른 앱 Input Source Pro를 아실지도 모르겠네요. 수천 명의 다국어 사용자를 위해 입력 소스를 자동으로 전환해 주는 앱입니다. 라이선스 판매 수익으로 개발을 이어 갑니다.
- Windows나 Linux 버전은 언제 출시되나요?
- 당분간은 없습니다. 지금은 Mac 버전에 집중하고 있고, Windows나 Linux 일정은 아직 없습니다. 대기자 명단에 등록해 두시면 일정이 정해지면 이메일로 알려드리겠습니다.
말하고 싶은 것을 정확히. 모든 단어는 온전히 당신의 것.
로컬 모델은 Mac에서 글을 검사합니다. 클라우드 AI 서비스를 선택하면 글이 해당 서비스로 직접 전송됩니다.
Mac용 다운로드
brew install --cask refinev1.39macOS 14+무료, 계정 불필요
- 기본으로 비공개·오프라인
- 문법 및 유창성 검사
- 모든 수정에 대한 설명
- 다시 쓰기, 번역, 읽어 주기
- 어디서든 펼쳐지는 스니펫
- 검사마다 맞춤 프롬프트
- 36개 언어, 59개 변형
- 평소 사용하는 Mac 앱에서 작동
- Obsidian, Neovim, PopClip 플러그인
- 내 API 키 사용
