--- title: "Inicio" description: "Transcripciones gratis para video y audio, con resúmenes, notas, mapas mentales y traducción con IA." canonical: "https://transcript.im/es" markdown: "https://transcript.im/es/index.md" --- # Inicio Transcripciones gratis para video y audio, con resúmenes, notas, mapas mentales y traducción con IA. ## Enlaces - [HTML canónico](https://transcript.im/es) - [Markdown](https://transcript.im/es/index.md) ## Puntos destacados - Flujo con subtítulos primero - varios idiomas - Privado y seguro ## Transcribe video y audio a texto gratis Pegue un enlace de YouTube, TikTok o Instagram en el transcriptor online, o cargue un archivo de video o audio de hasta 5 GB, y obtenga una transcripción de YouTube, transcripción de TikTok o transcripción de Instagram con texto limpio y marcas de tiempo. ## Qué puedes hacer con tu transcripción Cuando el texto está listo, puedes convertir una grabación en contenido reutilizable, notas claras o materiales localizados. ### Reescribe o crea un nuevo guion Convierte una grabación larga en un guion más claro, una publicación, una newsletter o un hilo. La transcripción te da una base precisa para crear sin empezar desde cero. ### Traduce a varios idiomas Traduce cualquier transcripción en un clic y conserva el contexto para subtítulos, estudio, investigación o contenido internacional. ### Resume, estructura y crea mapas mentales Genera un resumen, un esquema o un mapa mental para revisar clases, reuniones, entrevistas o videos largos más rápido. ## Formas de usar una transcripción Una sola transcripción puede alimentar muchos flujos de trabajo. ### Crear nuevos videos o guiones Reutiliza el texto para crear una nueva versión, otro ángulo o una adaptación en otro idioma. ### Tomar notas de estudio o reuniones Convierte clases, tutoriales y reuniones en apuntes, esquemas o mapas mentales fáciles de revisar. ### Preparar ventas y soporte Extrae preguntas, objeciones y frases clave para mensajes personalizados, demos o documentación. ### Crear variantes localizadas Produce versiones de anuncios, subtítulos o contenidos para distintos países e idiomas. ## Obtén una transcripción en 3 pasos 1. **Pega un enlace o sube un archivo** - Usa un enlace de YouTube, TikTok o Instagram, o sube un archivo de video o audio. 2. **Deja que la IA transcriba** - Usamos subtítulos cuando existen; si no, la IA transcribe el audio con marcas de tiempo. 3. **Copia, traduce, resume o descarga** - Lea la transcripción terminada, cópiela, descargue archivos TXT, SRT o VTT, o use IA para resumir y traducir. ## Funciones ### Exporta TXT, SRT y VTT Cada resultado se descarga en tres formatos. TXT es texto plano, útil para tomar notas, redactar resúmenes o pegarlo en un documento. SRT lleva bloques numerados con hora de inicio y fin para editores como Premiere y Final Cut. VTT es el formato WebVTT que navegadores y reproductores HTML5 admiten de forma nativa para mostrar subtítulos. ### Subtítulos primero, IA después Si el clip ya trae una pista de subtítulos, usamos esa pista: refleja lo que publicó el creador. Solo cuando no hay subtítulos, la IA escucha el audio hablado y escribe el texto, con marcas de tiempo en cada línea. ### Enlaces o archivos locales Pega un enlace de YouTube, TikTok o Instagram: un video completo, un Short, un Reel o una playlist. O sube un archivo desde tu equipo: se aceptan MP4, MOV, MP3, M4A, WAV y FLAC, de hasta 5 GB. ### Marcas de tiempo en cada línea Cada línea conserva el momento en que se dijo. Haz clic en una marca de tiempo para saltar a ese punto de la grabación, busca una frase para ver dónde aparece o recorta un clip sin recorrer toda la grabación. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué es una transcripción? Una transcripción es una versión escrita de palabras habladas o información grabada. En transcript.im, eso significa una transcripción de YouTube, transcripción de TikTok, transcripción de Instagram, o texto con marcas de tiempo de cualquier video, audio, reunión, clase o podcast. ### ¿Cómo obtener la transcripción de un video de YouTube? Pega la URL del video de YouTube en transcript.im para obtener una transcripción de YouTube. Primero buscamos captions disponibles y, si faltan subtítulos, usamos transcripción con IA para entregar texto con marcas de tiempo que puedes copiar, resumir, traducir o exportar. ### ¿Cómo obtener la transcripción de un video de TikTok? Copia el enlace del video de TikTok y pégalo en transcript.im para obtener una transcripción de TikTok. La página convierte el audio hablado en texto legible con marcas de tiempo, útil cuando los captions de TikTok están incompletos o no son fáciles de reutilizar. ### ¿Puedo obtener la transcripción de un Reel de Instagram solo con el enlace? Sí: pega el enlace público del Reel o del video en nuestro generador gratuito de transcripciones de Instagram y convertirá el audio hablado en texto limpio con marcas de tiempo que puedes copiar, traducir o resumir. ### ¿El generador de transcripciones de YouTube funciona sin subtítulos? Sí. Cuando un video de YouTube no tiene subtítulos, nuestro generador gratuito de transcripciones de YouTube recurre a la transcripción con IA y añade las marcas de tiempo automáticamente. ### ¿El generador de transcripciones de TikTok es preciso con audio con ruido? La precisión depende de la claridad del audio: el habla nítida se transcribe de forma fiable, mientras que la música alta o el ruido de fondo pueden reducir la precisión del resultado de IA del generador gratuito de transcripciones de TikTok. ### ¿El generador de transcripciones de Instagram admite Reels y publicaciones de video? Sí: pega el enlace de cualquier Reel o publicación de video público de Instagram en el generador gratuito de transcripciones de Instagram y convertirá el audio hablado en texto limpio con marcas de tiempo. ### ¿Puedo transcribir en lote? Sí. Puedes procesar playlists, canales o varios enlaces en un mismo lote. ### ¿Cuál es la diferencia entre una transcripción y los subtítulos? Una transcripción es el texto hablado completo de una grabación, para leerlo como documento; los subtítulos son ese mismo texto dividido en líneas cortas con marcas de tiempo para mostrarlas en pantalla. En transcript.im ambas salen de un mismo paso: lees el texto o exportas SRT y VTT cuando necesitas subtítulos sincronizados. ### ¿Qué formatos de video y audio admite el transcriptor online? MP4, MOV, MP3, M4A, WAV y FLAC, con tamaños de hasta 5 GB. Los archivos con imagen se procesan a partir de su pista de audio, así que una grabación de pantalla, una clase y un episodio de podcast se transcriben de la misma forma. ### ¿A qué idiomas se puede traducir una transcripción de TikTok o Instagram? El audio hablado se transcribe en el idioma en que se habló y después puedes traducir el resultado a varios idiomas admitidos. Las marcas de tiempo se conservan, así que los subtítulos exportados siguen alineados con el video. ### ¿Puedo transcribir episodios de podcast y grabaciones de clases? Sí. Cualquier archivo con una pista de audio clara funciona: episodios de podcast, clases grabadas, entrevistas y grabaciones de reuniones. Las grabaciones largas conservan las marcas de tiempo, para que puedas saltar a la sección que necesitas en lugar de volver a escucharlas.