yeonji.dev

Korean lessons made from the video you pick

News is boring. Dramas are too hard.

You just want to watch YouTube the way Koreans do. Everyday talk, slang, how people actually speak. But most Korean videos only have auto-captions, and they get a lot wrong.

Send me any Korean YouTube link. I’m Korean, and I’ll check it line by line, then turn it into a lesson you can practise with: split into sentences, shadowing loops, meanings for every sentence and every word, slang included.

See a real one →796 sentences from one 37-minute video

Cheaper than one hour with a tutor. And it never expires.

A Korean tutor runs $25 to $40 an hour. When the hour ends, it’s gone. A lesson is yours to keep. Replay it, shadow it, export the words to Anki, for as long as you want.

$9$4.99per lesson · launch price
Send me a video for $4.99

3 spots a week · delivered in 1 day (2 to 3 days if the video runs over an hour) · money back if I miss it

Why it has to be checked by hand

Three lines from the sample lesson. YouTube’s auto-captions and Whisper, the best open speech model, were both wrong in different ways. The creator’s own on-screen subtitles settled it.

YouTubeWhisper AIActually said
생장연 알아서 이제 빠빠탱장현 알아탱장연! ‘알아’ 하면서 이제
말로 만들던 북부말로 만들었던 왁부말로만 듣던 왁뽕?
비명이 말살됐다(nothing)음파의 비명에 말살됐다…?

Free sample lessons

What you get

Split into sentences you can actually repeat

Every line is timed to the word, so looping a sentence starts and ends where the sentence does. Loop it with a pause after each repeat and say it back.

Meanings without leaving the page

Hover any chunk to see it broken into morphemes. 학교에서는 becomes 학교 + 에서 + 는, with the particle explained. Slang and internet words are annotated by hand.

Keep what you learn

Save words and whole sentences, then export them to Anki with a link back to the exact moment in the video. The page itself is one file, so it stays yours.

Featured

Verified Tools

Verified Tools

Get your free Dofollow Backlink & review

Post Bridge

Post Bridge

Post to every platform. For 1/10th the price.

광고 문의

이 자리에 귀사의 제품/서비스를 노출하고 싶다면 아래 이메일로 문의 주세요.

이메일로 광고 문의하기

Archive — earlier blog posts

View all →