Since you tagged ear training and transcription, I will not give you technology based suggestions.
The first thing you want to do is figure out the meter and time signature. Is it 4/4? 3/4? 12/8? How many beats do you hear before the pattern repeats itself? That’s a good clue. Is there a snare drum backbeat? That’s a good indication that it’s in a 4 meter, such as 4/4 or 12/8 and that the snare falls on beats 2 and 4. Next try and establish what the pulse and feel is. Is it an eighth note pulse or 16th note pulse? Is it a straight feel, triplets or swing/shuffle 8th notes or 16th notes?
Next, see if you can train your ear to independently hear the different timbres of the parts that are being played. Your example is pretty easy, it’s basically bass, snare and high hat. Make your ear isolate one of those at a time. Try and listen for which of these is providing the steadiest pulse and try to write that one first then add the others. If it’s easier for you, write it onto a grid instead of using music notation. That makes it very easy to visualize where the notes line up and also where they oppose each other. Once you have it written out, sight read it slowly and see if it resembles what you are trying to transcribe and make adjustments as necessary.