"LBL_RISKS"=>"Riscos",
"LBL_NAME"=>"Nome",
"LBL_RISK_NAME"=>"Título",
"LBL_RISK_CONSEQUENCE" => "Consequência",
"LBL_RISK_CAUSE" => "Causa",
"LBL_DESCRIPTION"=>"Descrição",
"LBL_PROBABILITY"=>"Probabilidade",
"LBL_IMPACT"=>"Impacto",
"LBL_PRIORITY"=>"Fator de exposição",
"LBL_ANSWER"=>"Resposta ao risco",
"LBL_STATUS"=>"Status",
"LBL_OWNER"=>"Responsável",
"LBL_PROJECT"=>"Projeto",
"LBL_TASK"=>"Atividade",
"LBL_NOTES"=>"Notas",
"LBL_POTENTIAL"=>"Potencial para outros projetos",
"LBL_LESSONS"=>"Lições Aprendidas",
"LBL_ACTIVE"=>"Ativo",
"LBL_INACTIVE"=>"Inativo",
"LBL_CANCEL"=>"Cancelar",
"LBL_SUBMIT"=>"Enviar",
"LBL_DELETE"=>"Apagar este risco",
"LBL_DELETE_MSG"=>"Você tem certeza que deseja deletar este risco?",
"LBL_CANCEL_MSG"=>"Você tem certeza que deseja cancelar?",
"LBL_UPDATED"=>"Atualizado",
"LBL_ADDED" => "Adicionado",
"LBL_ALL" => "Todos",
"LBL_ID" => "Id",
"LBL_WATCHLIST" => "Lista de observação",
"LBL_NEARTERM" => "Lista resposta a curto prazo",
"LBL_LESSONS_LIST" => "Lista de lições aprendidas",//Lessons Learned List
"LBL_NEW" => "Novo risco",
"LBL_RETURN" => "Voltar",
"LBL_RETURN_LIST" => "Retornar aos riscos do projeto",
"LBL_RISK_LIST" => "Retornar à lista de riscos",
"LBL_QUERY_FAIL" => "Falha na execução da consulta",
"LBL_EDIT"=>"Editar Risco",
"LBL_ADD" => "Adicionar Risco",
"LBL_VIEW" => "Visualizar Risco",
"LBL_REQUIRED_FIELD" => "Indica campos obrigatórios",
"LBL_LOW_M"=>"Baixo",
"LBL_LOW_F"=>"Baixa",
"LBL_MEDIUM_M"=>"Médio",
"LBL_MEDIUM_F"=>"Média",
"LBL_HIGH_M"=>"Alto",
"LBL_HIGH_F"=>"Alta",
"LBL_SUPER_HIGH_M"=>"Muito Alto",
"LBL_SUPER_HIGH_F"=>"Muito Alta",
"LBL_SUPER_LOW_F"=>"Muito Baixa",
"LBL_SUPER_LOW_M"=>"Muito Baixo",
"LBL_OPEN"=>"Aberto",
"LBL_CLOSED"=>"Fechado",
"LBL_NOT_APLICABLE"=>"Não se aplica",
"LBL_[ALL]"=>"[Todos]",
"LBL_NOT_DEFINED"=>"[Não definido]",
"LBL_YES"=>"Sim",
"LBL_NO"=>"Não",
"LBL_ACTIVE_RISKS"=>"Riscos ativos",
"LBL_INACTIVE_RISKS"=>"Riscos inativos",
"LBL_ACCEPT"=>"Aceitar",
"LBL_ELIMINATE"=>"Eliminar",
"LBL_MITIGATE"=>"Mitigar",
"LBL_TRANSFER"=>"Transferir",
"LBL_STRATEGY"=>"Estratégia",
"LBL_PREVENTION_ACTIONS"=>"Plano de prevenção",
"LBL_CONTINGENCY_PLAN"=>"Plano de contingência",
"LBL_STRATEGYS_LIST"=>"Lista de respostas aos riscos",
"LBL_RESPONSE_PLAN"=>"Plano de Resposta ao Risco",
"LBL_QUALITATYVE_ANALYSIS"=>"Análise Qualitativa do Risco",
"LBL_RISK_CONTROLING" => "Monitoramento e Controle do Risco",
"LBL_RISK_IDENTIFICATION" => "Identificação do Risco",
"LBL_VALID_RISK_DESCRIPTION" => "Favor descreva este risco.",
"LBL_VALID_RISK_NAME" => "Favor informe o nome deste risco.",
"LBL_RISK_MANAGEMENT_PLAN" => "Plano de gerenciamento dos riscos",
"LBL_RISK_MATRIX" =>"Matriz de Probabilidade e Impacto",
"LBL_CONTINGENCY_RESERVE_PROTOCOL" => "Protocolo para aplicação da reserva de contingência",
"LBL_RISK_REVISION_FREQUENCY" => "Frequência para revisão dos riscos (em dias)",
"LBL_RISK_BREAKDOWN_STRUCTURE" => "Estrutura Analítica dos Riscos",
"LBL_PROBABILITY_IMPACT_CONFIGURATION" => "Definições de Probabilidades e Níveis de Impacto",
"LBL_RISKS_MONITORING_AND_CONTROLLING_DEFINITIONS" => "Definições para o Monitoramento e Controle dos Riscos",
"LBL_SAVE_RISK_MANAGEMENT_PLAN_AS_MODEL" => "Salvar como modelo",
"LBL_CREATE_RISK_MANAGEMENT_PLAN_BASED_ON_MODEL" => "Criar com base em modelo",
"LBL_UPDATED_FIELD" => "Campo alterado",
"LBL_OLD_VALUE" => "Valor anterior",
"LBL_NEW_VALUE" => "Valor atualizado",
"LBL_FIELD_UPDATED_WHO" => "Atualizado por",
"LBL_FIELD_UPDATED_WHEN" => "Data da atualização",
"LBL_RISK_UPDATES_HISTORY" => "Histórico de Atualizações do Risco",
"Risks"=>"Riscos",
"LBL_ALL_TASKS" => "[Todas]",
"LBL_RISK_PERIOD" => "Período de vigência",
"LBL_RISK_EAR_CLASSIFICATION" => "Classificação na EAR",
"LBL_RISK_STATUS" => "Status",
"LBL_RISK_STATUS_IDENTIFIED" => "Identificado",
"LBL_RISK_STATUS_MONITORED" => "Monitorado",
"LBL_RISK_STATUS_MATERIALIZED" => "Ocorrido",
"LBL_RISK_STATUS_FINISHED" => "Encerrado",
"LBL_RISK_IMPORTANCE" => "Fator de exposição",
"LBL_RISKS_CHECKLIST_ACTION" => "Confirmar riscos identificados",
"LBL_INCLUDE_IN_CONTINGENCY_RESERVE" => "Incluir na reserva de contingência",
"LBL_EAR_ITEM" => "Item da EAR",
"LBL_TRIGGER" => "Gatilho",
"LBL_CHECKLIST_ANALYSIS" => "Análise da lista de verificação",
"LBL_EAR_UNCATEGORISED_NOT_CONFIGURED" => "Sem categoria (A EAR ainda não foi configurada para este projetos)",
"LBL_EAR_CONFIGURE" => "Configurar EAR",
"LBL_RISK_PROBABILITY_SUPERLOW" => "Um evento similar ocorreu uma única vez em outra organização.",
"LBL_RISK_PROBABILITY_LOW" => "Um evento similar ocorreu em uma organização similar.",
"LBL_RISK_PROBABILITY_MEDIUM" => "Um evento similar já ocorreu nesta organização.",
"LBL_RISK_PROBABILITY_HIGH" => "Um evento similar já ocorreu diversas vezes nesta organização.",
"LBL_RISK_PROBABILITY_SUPERHIGH" => "Um evento similar já ocorreu muitas vezes na mesa atividade ou operação.",
"LBL_RISK_IMPACT_SUPERLOW" => "O impacto pode ser ignorado.",
"LBL_RISK_IMPACT_LOW" => "Impacto mínimo que pode ser contornado por procedimentos padrão.",
"LBL_RISK_IMPACT_MEDIUM" => "Impacto maior, que pode ser contornado com algum esforço, utilizando procedimentos padrão.",
"LBL_RISK_IMPACT_HIGH" => "Evento crítico, que pode gerar algum custo ou atrazo ao projeto, ou produtos não apropriados.",
"LBL_RISK_IMPACT_SUPERHIGH" => "Evento extremo, que pode gerar custos ou atrasos, ou até deteriorar a imagem da organização.",
"LBL_RISK_CONTINGENCY_RESERVE_PROTOCOL" => "A liberação dos recursos da reserva de contingência devem ser solicitados a administração com a comprovação da ocorrência do mesmo.",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_0" => "Riscos",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_1" => "Interno",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_2" => "Organizacional",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_3" => "Tecnológico",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_4" => "Externo",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_5" => "Político",
"LBL_RISK_DEFAULTRBS_6" => "Catastrofe",
"LBL_RISK_INDENTATION"=>"Indentação",
"LBL_RISK_ORDER"=>"Ordem",
"LBL_RISK_MANAGEMENT_PLAN_REGISTERED"=> "Plano de gerenciamento de riscos registrado!",
"LBL_RISK_INCLUDED"=>"Risco registrado!",
"LBL_RISK_UPDATE"=>"Risco atualizado!",
"LBL_RISK_EXCLUDED"=>"Risco excluído!",
"LBL_RISK_CHECKLIST_ANALYSIS_SUCCESS" => "Análise de checklist realizada com sucesso!",
