Descrição
Traduza e localize seu site WordPress para mais de 110 idiomas usando um modelo de linguagem de IA personalizado para gerar traduções alinhadas à sua marca de forma automática. O Weglot é um plugin de tradução para WordPress usado por mais de 110.000 sites no mundo todo. Traduza páginas, posts e lojas WooCommerce para torná-los multilíngues em 5 minutos, sem precisar programar. Edição profissional de traduções incluída no editor de front-end.
Tradução com inteligência artificial para WordPress
O Weglot combina a tradução automática por máquina com o controle de edição humana:
- Tradução automática com tecnologia DeepL, Google Translate e Microsoft Translator.
- Modelo de linguagem de IA personalizado desenvolvido pela OpenAI e Gemini para combinar com a voz da sua marca.
- Otimização de Multilingual SEO com tags hreflang automáticas, metadados e URLs traduzidas para melhor localização.
- Editor de tradução visual para refinar e localizar traduções diretamente no seu site ativo.
- Tradução do WooCommerce incluindo produtos, páginas de finalização de compra e e-mails de clientes.
- Glossário de traduções para manter a consistência em todo o seu conteúdo.
- Mais de 110 idiomas disponíveis, incluindo variantes regionais.
- Os planos Pro desbloqueiam recursos projetados para escalar negócios globais:
- Idiomas ilimitados e maior número de palavras.
- SEO multilíngue avançado.
- Funcionalidades de colaboração e multisite.
- Suporte prioritário.
Funcionalidades de tradução do WooCommerce
Traduza e localize toda a sua loja WooCommerce para impulsionar as vendas internacionais:
- Descrições, categorias e atributos dos produtos.
- Páginas do carrinho, finalização da compra e conta.
- E-mails para clientes no idioma nativo do usuário.
- Metadados e taxonomias específicos do WooCommerce.
A Vantagem Weglot
Nosso foco é velocidade e precisão. Nossa ferramenta de tradução com IA detecta todo o seu conteúdo instantaneamente. Você não precisa duplicar páginas manualmente nem gerenciar arquivos PO complexos. Tudo acontece na nuvem, garantindo a velocidade do seu site mesmo com a expansão global. Ao contrário dos plugins de tradução tradicionais que sobrecarregam o banco de dados, o Weglot foi desenvolvido 100% para oferecer o melhor desempenho.
Resultados globais comprovados
- The Bradery : Expandiu sua loja de comércio eletrônico de moda para mais de 500 traduções de produtos por dia , economizando horas de trabalho manual todas as semanas.
-
A maior vantagem para nós é o tempo que economizamos. Levamos cerca de dez minutos duas vezes por semana para verificar se tudo está funcionando como queremos. Todo o resto é feito pelo Weglot.*↵ Adèle Aubry, Gerente de E-commerce da The Bradery
-
REVIEWS.io : Obtivemos um aumento de 120% no tráfego alemão e um aumento de 20% na conversão após a localização com nosso fluxo de trabalho baseado em IA.
-
Precisávamos de um produto que aumentasse drasticamente a velocidade de tradução do site. Nossa abordagem manual de codificação era demorada e trabalhosa, mas com o Weglot, tudo ficou rápido e fácil.* — Rich Ball, Gerente de Marketing, REVIEWS.io
-
Ron Dorff: Agora gera 70% de sua receita a partir de exportações internacionais ao oferecer uma experiência totalmente localizada ao cliente.↵ A interface da Weglot é realmente amigável e fácil de usar. Você pode encontrar todo o seu conteúdo em poucos cliques e depois traduzi-lo de forma rápida e eficiente.↵ Jamila Halloum, Diretora de Marketing Digital da Ron Dorff.
Links importantes
- https://www.weglot.com/
- https://www.weglot.com/terms
- https://www.weglot.com/security
Ao usar este plugin, você concorda com os termos e políticas da Weglot. Revise estes documentos para entender como seus dados e conteúdo são gerenciados e protegidos.
Se você decidir parar de usar o Weglot, seu site não será mais traduzido. Todas as traduções são armazenadas nos servidores do Weglot. No entanto, você pode exportar todas as suas traduções usando nosso recurso de importação/exportação antes de descontinuar o serviço para salvá-las. Mais detalhes sobre como fazer isso podem ser encontrados aqui: https://support.weglot.com/article/206-can-i-export-my-translations. Se você não tiver acesso a esse recurso, pode solicitar suporte do Weglot para auxiliar na exportação antes de sair.
Capturas de tela
Torne-se visível nos motores de busca com SEO multilíngue 
Treine seu próprio modelo de linguagem de IA para obter traduções precisas e específicas da marca, adaptadas ao seu negócio. 
Obtenha controle total de edição com opções de tradução automática, humana e profissional 
Integre o Weglot ao seu site WordPress e comece instantaneamente 
Crie sua equipe de tradução e colabore com os membros 
Personalize seu seletor de idioma para seu site e marca 
Edite suas traduções diretamente em uma visualização ao vivo do seu site 
Veja o impacto das suas páginas traduzidas e aproveite novas oportunidades 
Crie regras de tradução e evite tarefas repetitivas de edição
Blocos
Este plugin disponibiliza 2 blocos.
- Weglot Widget Weglot switcher widget
- Weglot Widget menu Weglot switcher menu
Perguntas frequentes
-
Como faço para traduzir o WordPress com o Weglot?
-
Para traduzir o WordPress com o Weglot, instale o plugin, adicione sua chave de API e selecione os idiomas desejados. Seu site será traduzido automaticamente. O Weglot detecta todo o conteúdo, incluindo páginas, posts e produtos do WooCommerce. O processo utiliza tradução automática com inteligência artificial do DeepL e do Google Translate.
-
O que é um plugin de tradução para WordPress?
-
Um plugin de tradução para WordPress deve oferecer uma combinação de velocidade e controle. O Weglot oferece tradução instantânea por IA com um editor visual para ajustes manuais. Isso garante que seu site multilíngue seja preciso e rápido de lançar, mesmo sem conhecimento técnico.
-
Como traduzir o WordPress automaticamente?
-
Para traduzir o WordPress automaticamente, o Weglot usa mecanismos avançados de IA para analisar e traduzir seu conteúdo no momento da publicação. Essa abordagem “configure e esqueça” mantém suas traduções sincronizadas em todos os idiomas, sem trabalho manual.
-
Posso traduzir o WordPress com IA?
-
Sim, você pode traduzir o WordPress com IA usando os modelos de linguagem de IA personalizados da Weglot. Desenvolvida pela OpenAI e Gemini, nossa ferramenta aprende com as diretrizes da sua marca e edições anteriores para fornecer traduções contextuais que correspondem à voz da sua marca.
-
O Weglot traduz o WooCommerce?
-
Sim, a Weglot traduz lojas WooCommerce completamente, desde o catálogo de produtos até a experiência de finalização da compra. Isso garante uma jornada de compra localizada, o que é fundamental para aumentar as taxas de conversão internacionais.
-
Como faço para traduzir produtos do WooCommerce?
-
Para traduzir produtos do WooCommerce, basta ativar o Weglot e ele detectará automaticamente os títulos, descrições e atributos dos seus produtos. Se preferir, use o glossário de traduções para manter os nomes dos produtos ou termos da marca no idioma original, garantindo total consistência da marca.
-
O Weglot consegue traduzir e-mails do WooCommerce?
-
Sim, você pode traduzir e-mails do WooCommerce com o Weglot para garantir que seus clientes recebam confirmações de pedidos e atualizações de envio em seu próprio idioma, proporcionando uma experiência profissional pós-compra.
-
Como tornar o WordPress multilíngue?
-
Para tornar o WordPress multilíngue, o Weglot cria subdiretórios dedicados (como /es/ ou /fr/) para cada idioma. Essa abordagem é recomendada pelo Google para SEO e garante que cada página traduzida seja indexada separadamente.
-
O Weglot oferece suporte a SEO multilíngue?
-
O Weglot oferece suporte a SEO multilíngue adicionando automaticamente tags hreflang e traduzindo seus metadados. Isso ajuda os mecanismos de busca a entenderem qual versão do seu site exibir para usuários em diferentes países. Nossa ferramenta de tradução também permite que você escolha facilmente diferentes estruturas de site, como subdiretórios e subdomínios.
-
Posso traduzir URLs do WordPress?
-
Sim, você pode traduzir URLs do WordPress com o Weglot. Localizar seus slugs (por exemplo, /shop/ para /boutique/) melhora seu posicionamento nos mecanismos de busca e torna seu site mais autêntico para usuários locais.
-
O Weglot funciona com os construtores de páginas do WordPress?
-
Sim, o Weglot funciona com construtores de páginas do WordPress como Elementor, Divi, Gutenberg e Beaver Builder. Como nossa ferramenta de tradução traduz o conteúdo no nível do código-fonte, ela consegue detectar e traduzir o texto em qualquer elemento ou widget do design sem quebrar seu layout ou exigir integração personalizada.
-
O Weglot é compatível com outros plugins de SEO?
-
O Weglot é compatível com outros plugins de SEO, como Yoast SEO, Rank Math e All in One SEO. Embora o Weglot lide com os aspectos técnicos do SEO multilíngue — como tags hreflang e metadados traduzidos — ele funciona em conjunto com suas ferramentas de SEO existentes para garantir que seu site esteja totalmente otimizado para mecanismos de busca globais.
-
Como o Weglot lida com atualizações de conteúdo?
-
Para lidar com novas atualizações de conteúdo, o Weglot verifica automaticamente seu site em busca de alterações ou novas publicações. Assim que detectadas, o novo conteúdo é traduzido instantaneamente usando o modelo de linguagem de IA escolhido. Seu site multilíngue permanece perfeitamente sincronizado com a versão original do seu idioma, sem qualquer intervenção manual.
-
Posso usar um design de seletor de idiomas personalizado?
-
Sim, você pode usar um design personalizado para o seletor de idiomas com o Weglot. Embora ofereçamos vários estilos predefinidos (incluindo bandeiras e menus suspensos), você também pode usar CSS personalizado para combinar com a identidade visual do seu site. Você pode inserir o seletor no seu menu, como um widget ou em qualquer lugar da página usando um shortcode.
-
Meus dados de tradução estão seguros e privados?
-
Com a Weglot, seus dados de tradução estão seguros e privados. Cumprimos integralmente o RGPD e utilizamos conexões criptografadas para processar seu conteúdo. Seu banco de dados original permanece intacto e você mantém a propriedade total de todas as suas traduções, que podem ser exportadas a qualquer momento, caso decida mudar de serviço.
Avaliações
Colaboradores e desenvolvedores
“Traduza o WordPress com o Weglot – Tradução Multilíngue com IA” é um programa de código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
Colaboradores
Traduza o WordPress com o Weglot – Tradução Multilíngue com IA” foi traduzido para 28 localidades. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
Traduzir o “Traduza o WordPress com o Weglot – Tradução Multilíngue com IA” para seu idioma.
Interessado no desenvolvimento?
Navegue pelo código, consulte o repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento por RSS.
Registro de alterações
5.4 (02/03/2026)
- Melhoria: Atualiza a função Translate_Page_Weglot::manage_trailing_slash() para ignorar a restrição de barra invertida no final da requisição quando a requisição for direcionada ao painel de administração do WordPress ou aos endpoints da API REST.
- Melhoria: Impede que os valores lastmod do XML do sitemap sejam traduzidos, adicionando lastmod à lista de exclusão padrão retornada por Option_Service_Weglot::get_exclude_blocks().
- Melhoria: Adiciona uma etapa opcional de inserção de aviso legal de tradução por IA ao fluxo de tradução HTML (weglot_treat_page) antes que o conteúdo seja enviado ao analisador.
- Melhoria: Aprimora a função Translate_Service_Weglot::weglot_translate() para oferecer suporte à hospedagem WP Engine, processando opcionalmente a página renderizada por meio do filtro final_output em vez de sempre depender de ob_start().
- Melhoria: Remove o verificador DOM ImageSourceSet (img[srcset] / WordType::IMG_SRC) de src/Parser/Check/Dom, confiando na lógica existente do ImageSource/DomFormatter para lidar com srcset sem um verificador dedicado.
- Segurança: phpunit/phpunit em composer.json de ^4 || ^6 para ^9.6.33
- Correção: Impede erros de execução durante a formatação quando as listas de palavras são mais curtas do que o esperado.
- Correção: Corrige erros de índice/excesso de limites durante a formatação, fazendo com que o DomFormatter use uma pesquisa de coalescência nula ($translatedWords[$i + $index] ?? null) antes de aplicar as traduções.
Older versions
Nosso changelog completo está localizado no arquivo changelog.md na pasta do plugin.
O registro de alterações está localizado no arquivo changelog.md na pasta do plugin.
