Περιγραφή
Μεταφράστε και τοπικοποιήστε τον WordPress ιστότοπό σας σε πάνα από 110 γλώσσες, χρησιμοποιώντας ένα προσαρμοσμένο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης (AI Language Model) για τη δημιουργία μεταφράσεων που συμβαδίζουν με το brand σας, στον αυτόματο πιλότο. Το Weglot είναι ένα πρόσθετο (plugin) μετάφρασης για το WordPress που εμπιστεύονται περισσότεροι από 110.000 ιστότοποι παγκοσμίως. Μεταφράστε σελίδες, άρθρα και καταστήματα WooCommerce για να γίνετε πολυγλωσσικοί σε 5 λεπτά, χωρίς να απαιτείται γνώση κώδικα. Περιλαμβάνεται δυνατότητα επαγγελματικής επεξεργασίας της μετάφρασης μέσω ενός frontend editor.
Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη για WordPress
Το Weglot συνδυάζει την αυτόματη από μηχανή μετάφραση με τον έλεγχο ανθρώπινης επεξεργασίας:
- Αυτόματη μετάφραση με την υποστήριξη των DeepL, Google Translate και Microsoft Translator.
- Προσαρμοσμένο μοντέλο γλώσσας ΑΙ με την υποστήριξη των OpenAI και Gemini για να ταιριάζει με τη φωνή της επωνυμίας σας.
- Βελτιστοποίηση Πολυγλωσσικού SEO με αυτόματες ετικέτες hreflang, μεταδεδομένα και μεταφρασμένες διευθύνσεις URL για καλύτερη τοπική προσαρμογή.
- Διορθωτής οπτικής μετάφρασης για βελτίωση και τοπική προσαρμογή μεταφράσεων απευθείας στον ενεργό ιστότοπό σας.
- Μετάφραση WooCommerce συμπεριλαμβανομένων προϊόντων, σελίδων ολοκλήρωσης αγοράς και email πελατών.
- Γλωσσάριο μεταφράσεων για τη διατήρηση της συνέπειας σε όλο το περιεχόμενό σας.
- 110+ γλώσσες διαθέσιμες, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών παραλλαγών.
- Οι επαγγελματικές βαθμίδες ξεκλειδώνουν λειτουργίες σχεδιασμένες για την επέκταση των παγκόσμιων επιχειρήσεων:
- Απεριόριστες γλώσσες και μεγαλύτερος αριθμός λέξεων.
- Προηγμένη πολυγλωσσική βελτιστοποίηση για μηχανές αναζήτησης (SEO).
- Δυνατότητες πολλαπλών ιστότοπων και συνεργασίας.
- Προτεραιότητα υποστήριξης
Δυνατότητες μετάφρασης WooCommerce
Μεταφράστε και προσαρμόστε ολόκληρο το κατάστημα WooCommerce για να αυξήσετε τις διεθνείς πωλήσεις:
- Περιγραφές προϊόντων, κατηγορίες και χαρακτηριστικά.
- Σελίδες καλαθιού αγορών, ολοκλήρωσης αγοράς και λογαριασμού.
- Ηλεκτρονικά μηνύματα πελατών στη μητρική γλώσσα του χρήστη.
- Μετα-δεδομένα και ταξινομίες ειδικά για το WooCommerce.
Το Πλεονέκτημα του Weglot
Εστιάζουμε στην ταχύτητα και την ακρίβεια. Το εργαλείο μετάφρασης AI μας ανιχνεύει όλο το περιεχόμενό σας άμεσα. Δεν χρειάζεται να αντιγράφετε σελίδες χειροκίνητα ή να διαχειρίζεστε σύνθετα αρχεία παραγγελίας. Όλα συμβαίνουν στο cloud, επομένως η ταχύτητα του ιστότοπού σας παραμένει υψηλή ενώ επεκτείνεστε παγκοσμίως. Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά πρόσθετα μετάφρασης που δημιουργούν μεγάλο φόρτο εργασίας στη βάση δεδομένων, το Weglot είναι 100% κατασκευασμένο για απόδοση.
Αποδεδειγμένα Παγκόσμια Αποτελέσματα
- The Bradery: Αύξησε το ηλεκτρονικό κατάστημα μόδας σε 500+ μεταφράσεις προϊόντων καθημερινά, εξοικονομώντας ώρες χειρωνακτικής εργασίας κάθε εβδομάδα.
-
Η μεγαλύτερη νίκη για εμάς είναι ο χρόνος που έχουμε κερδίσει. Μας παίρνει περίπου δέκα λεπτά δύο φορές την εβδομάδα για να ελέγξουμε ότι όλα λειτουργούν όπως τα θέλουμε. Όλα τα άλλα γίνονται από το Weglot.*↵ Adèle Aubry – Υπεύθυνη ηλεκτρονικού εμπορίου, The Bradery
-
REVIEWS.io: Πέτυχε αύξηση 120% στην επισκεψιμότητα από τη Γερμανία και αύξηση 20% στις μετατροπές μετά την τοπικοποίηση με τη ροή εργασίας που βασίζεται στην τεχνητή νοημοσύνη.
-
Χρειαζόμασταν ένα προϊόν που θα αύξανε δραματικά την ταχύτητα μετάφρασης του ιστότοπου. Η δυσκίνητη χειροκίνητη κωδικοποίηση ήταν χρονοβόρα, αλλά με το Weglot είναι γρήγορη και εύκολη.*↵ Rich Ball, Διευθυντής Μάρκετινγκ, REVIEWS.io
-
Ron Dorff: Τώρα, το 70% των εσόδων της προέρχεται από διεθνείς εξαγωγές, παρέχοντας μια πλήρως τοπικοποιημένη εμπειρία πελάτη.↵ Η διεπαφή του Weglot είναι πραγματικά φιλική και εύκολη στη χρήση. Μπορείτε να βρείτε όλο το περιεχόμενό σας με λίγα κλικ και στη συνέχεια να το μεταφράσετε γρήγορα και αποτελεσματικά.↵ Jamila Halloum, Διευθύντρια Ψηφιακού Μάρκετινγκ στη Ron Dorff.
Σημαντικοί σύνδεσμοι
- https://www.weglot.com/
- https://www.weglot.com/terms
- https://www.weglot.com/security
Χρησιμοποιώντας αυτό το πρόσθετο, συμφωνείτε με τους όρους και τις πολιτικές της Weglot. Ανατρέξτε σε αυτά τα κείμενα για να κατανοήσετε πώς διαχειρίζονται και προστατεύονται τα δεδομένα και το περιεχόμενό σας.
Εάν αποφασίσετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το Weglot, ο ιστότοπός σας δεν θα μεταφράζεται πλέον. Όλες οι μεταφράσεις αποθηκεύονται στους διακομιστές του Weglot. Ωστόσο, μπορείτε να εξαγάγετε όλες τις μεταφράσεις σας χρησιμοποιώντας τη λειτουργία εισαγωγής/εξαγωγής πριν διακόψετε την υπηρεσία για να αποθηκεύσετε τις μεταφράσεις σας. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό μπορείτε να βρείτε εδώ: https://support.weglot.com/article/206-can-i-export-my-translations. Εάν δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη λειτουργία, μπορείτε να ζητήσετε υποστήριξη από το Weglot για βοήθεια με την εξαγωγή πριν φύγετε.
Στιγμιότυπα
Γίνετε ορατοί στις μηχανές αναζήτησης με πολύγλωσσο SEO 
Εκπαιδεύστε το δικό σας μοντέλο γλώσσας τεχνητής νοημοσύνης για ακριβείς, εξειδικευμένες μεταφράσεις για κάθε επωνυμία, προσαρμοσμένες στην επιχείρησή σας. 
Αποκτήστε πλήρη έλεγχο επεξεργασίας με επιλογές μετάφρασης από μηχανή, άνθρωπο και επαγγελματίες 
Ενσωματώστε το Weglot με τον WordPress ιστότοπό σας και ξεκινήστε αμέσως 
Δημιουργήστε τη μεταφραστική σας ομάδα και συνεργαστείτε με τα μέλη 
Προσαρμόστε τον διακόπτη γλώσσας για τον ιστότοπο και την επωνυμία σας 
Επεξεργαστείτε τις μεταφράσεις σας απευθείας σε μια ζωντανή προεπισκόπηση του ιστότοπού σας 
Δείτε τον αντίκτυπο των μεταφρασμένων σελίδων σας και αξιοποιήστε νέες ευκαιρίες 
Δημιουργήστε κανόνες μετάφρασης και αποφύγετε τις επαναλαμβανόμενες εργασίες επεξεργασίας
Μπλοκς
Αυτό το πρόσθετο παρέχει 2 μπλοκς.
- Weglot Widget Weglot switcher widget
- Weglot Widget menu Weglot switcher menu
Συχνές Ερωτήσεις
-
Πώς μπορώ να μεταφράσω το WordPress με το Weglot;
-
Για να μεταφράσετε το WordPress με το Weglot, εγκαταστήστε το πρόσθετο, προσθέστε το κλειδί API και επιλέξτε τις γλώσσες σας. Ο ιστότοπός σας θα μεταφραστεί αυτόματα. Το Weglot ανιχνεύει όλο το περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένων σελίδων, δημοσιεύσεων και προϊόντων WooCommerce. Η διαδικασία χρησιμοποιεί μηχανική μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη από το DeepL και το Google Translate.
-
Τι είναι ένα πρόσθετο μετάφρασης WordPress;
-
Ένα πρόσθετο μετάφρασης WordPress θα πρέπει να προσφέρει έναν συνδυασμό ταχύτητας και ελέγχου. Το Weglot παρέχει άμεση μετάφραση με AI με ένα οπτικό επεξεργαστή για χειροκίνητες βελτιώσεις. Αυτό διασφαλίζει ότι ο πολύγλωσσος ιστότοπός σας είναι ακριβής και γρήγορος στην εκκίνηση χωρίς τεχνικές γνώσεις.
-
Πώς να μεταφράσω αυτόματα το WordPress;
-
Για να μεταφράσει αυτόματα το WordPress, το Weglot χρησιμοποιεί προηγμένους μηχανισμούς τεχνητής νοημοσύνης για να σαρώσει και να μεταφράσει το περιεχόμενό σας τη στιγμή που δημοσιεύεται. Αυτή η προσέγγιση «ρυθμίστε και ξεχάστε» διατηρεί τις μεταφράσεις σας συγχρονισμένες σε όλες τις γλώσσες χωρίς χειροκίνητη εργασία.
-
Μπορώ να μεταφράσω το WordPress με AI;
-
Ναι, μπορείτε να μεταφράσετε το WordPress με τεχνητή νοημοσύνη χρησιμοποιώντας τα προσαρμοσμένα μοντέλα γλώσσας τεχνητής νοημοσύνης του Weglot. Με την υποστήριξη των OpenAI και Gemini, το εργαλείο μας μαθαίνει από τις οδηγίες της επωνυμίας σας και τις προηγούμενες επεξεργασίες για να παρέχει μεταφράσεις που λαμβάνουν υπόψη τα συμφραζόμενα και ταιριάζουν με τη φωνή της επωνυμίας σας.
-
Μεταφράζει το Weglot το WooCommerce;
-
Ναι, το Weglot μεταφράζει πλήρως τα καταστήματα WooCommerce, από τον κατάλογο προϊόντων έως την εμπειρία ολοκλήρωσης αγοράς. Εξασφαλίζει μια τοπική διαδρομή αγοραστή, η οποία είναι κρίσιμη για την αύξηση των διεθνών ποσοστών μετατροπών.
-
Πώς μεταφράζω τα προϊόντα WooCommerce;
-
Για να μεταφράσετε προϊόντα WooCommerce, απλώς ενεργοποιήστε το Weglot και θα εντοπίσει αυτόματα τους τίτλους, τις περιγραφές και τα χαρακτηριστικά των προϊόντων σας. Χρησιμοποιήστε το γλωσσάρι μετάφρασης για να διατηρήσετε τα ονόματα προϊόντων ή τους όρους επωνυμίας στην αρχική τους γλώσσα, εάν προτιμάτε, διασφαλίζοντας την απόλυτη συνέπεια της επωνυμίας.
-
Μπορεί το Weglot να μεταφράσει τα email του WooCommerce;
-
Ναι, μπορείτε να μεταφράσετε τα email του WooCommerce με το Weglot για να διασφαλίσετε ότι οι πελάτες σας λαμβάνουν επιβεβαιώσεις παραγγελιών και ενημερώσεις αποστολής στη δική τους γλώσσα, παρέχοντας μια επαγγελματική εμπειρία μετά την αγορά.
-
Πώς να κάνετε το WordPress πολύγλωσσο;
-
Για να κάνει το WordPress πολύγλωσσο, το Weglot δημιουργεί ειδικούς υποκαταλόγους (όπως /es/ ή /fr/) για κάθε γλώσσα. Αυτή η προσέγγιση συνιστάται από την Google για SEO και διασφαλίζει ότι κάθε μεταφρασμένη σελίδα καταχωρείται ξεχωριστά.
-
Υποστηρίζει το Weglot πολυγλωσσικό SEO;
-
Το Weglot υποστηρίζει πολύγλωσσο SEO προσθέτοντας αυτόματα ετικέτες hreflang και μεταφράζοντας τα μεταδεδομένα σας. Αυτό βοηθά τις μηχανές αναζήτησης να κατανοήσουν ποια έκδοση του ιστότοπού σας να εμφανίζουν στους χρήστες σε διαφορετικές χώρες. Το εργαλείο μετάφρασης σάς επιτρέπει επίσης να επιλέγετε εύκολα διαφορετικές δομές ιστότοπου, όπως υποκαταλόγους και υποτομείς (subdomains).
-
Μπορώ να μεταφράσω τις διευθύνσεις URL του WordPress;
-
Ναι, μπορείτε να μεταφράσετε τις διευθύνσεις URL του WordPress με το Weglot. Η τοπική προσαρμογή των μόνιμων συνδέσμων (π.χ. από /shop/ σε /boutique/) βελτιώνει την κατάταξή σας στις μηχανές αναζήτησης και κάνει τον ιστότοπό σας να φαίνεται πιο αυθεντικός στους τοπικούς χρήστες.
-
Λειτουργεί το Weglot με τους κατασκευαστές σελίδων WordPress;
-
Ναι, το Weglot συνεργάζεται με κατασκευαστές δημιουργίας σελίδων WordPress όπως τα Elementor, Divi, Gutenberg και Beaver Builder. Επειδή το εργαλείο μετάφρασης μας μεταφράζει περιεχόμενο σε επίπεδο πηγαίου κώδικα, μπορεί να ανιχνεύσει και να μεταφράσει κείμενο μέσα σε οποιοδήποτε στοιχείο σχεδίασης ή γραφικό στοιχείο χωρίς να διαταράξει τη διάταξή σας ή να απαιτήσει προσαρμοσμένη ενσωμάτωση.
-
Είναι το το Weglot συμβατό με άλλα πρόσθετα SEO;
-
Το Weglot είναι συμβατό με άλλα πρόσθετα SEO όπως το Yoast SEO, Rank Math και το All in One SEO. Ενώ το Weglot χειρίζεται τις τεχνικές πτυχές του πολύγλωσσου SEO – όπως ετικέτες hreflang και μεταφρασμένα μεταδεδομένα – λειτουργεί παράλληλα με τα υπάρχοντα εργαλεία SEO σας για να διασφαλίσει ότι ο ιστότοπός σας είναι πλήρως βελτιστοποιημένος για παγκόσμιες μηχανές αναζήτησης.
-
Πώς χειρίζεται το Weglot τις νέες ενημερώσεις περιεχομένου;
-
Για να χειριστεί τις νέες ενημερώσεις περιεχομένου, το Weglot σαρώνει αυτόματα τον ιστότοπό σας για τυχόν αλλαγές ή νέες δημοσιεύσεις. Μόλις εντοπιστεί, το νέο περιεχόμενο μεταφράζεται αμέσως χρησιμοποιώντας το μοντέλο γλώσσας AI που έχετε επιλέξει. Ο πολυγλωσσικός ιστότοπός σας παραμένει απόλυτα συγχρονισμένος με την αρχική γλωσσική έκδοση χωρίς την δική σας παρέμβαση.
-
Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα προσαρμοσμένο σχέδιο εναλλαγής γλώσσας;
-
Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα προσαρμοσμένο σχέδιο εναλλαγής γλώσσας με το Weglot. Ενώ παρέχουμε πολλά ενσωματωμένα στυλ (συμπεριλαμβανομένων σημαιών και αναπτυσσόμενων μενού), μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε προσαρμοσμένο CSS που να ταιριάζει με την επωνυμία του ιστότοπού σας. Μπορείτε να τοποθετήσετε τον επιλογέα στο μενού σας, ως γραφικό στοιχείο ή οπουδήποτε στη σελίδα χρησιμοποιώντας ένα σύντομο κωδικό.
-
Είναι τα δεδομένα μετάφρασης μου ασφαλή και ιδιωτικά;
-
Τα δεδομένα μετάφρασης σας είναι ασφαλή και ιδιωτικά με το Weglot. Συμμορφωνόμαστε πλήρως με τον GDPR και χρησιμοποιούμε κρυπτογραφημένες συνδέσεις για την επεξεργασία του περιεχομένου σας. Η αρχική σας βάση δεδομένων παραμένει ανέπαφη και διατηρείτε την πλήρη κυριότητα όλων των μεταφράσεών σας, οι οποίες μπορούν να εξαχθούν ανά πάσα στιγμή εάν αποφασίσετε να αλλάξετε υπηρεσίες.
Κριτικές
Συνεισφέροντες & Προγραμματιστές
“Μεταφράστε το WordPress με το Weglot – Πολύγλωσση μετάφραση με AI” είναι λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Οι παρακάτω έχουν συνεισφέρει στη δημιουργία του.
Συντελεστές
Το “Μεταφράστε το WordPress με το Weglot – Πολύγλωσση μετάφραση με AI” έχει μεταφραστεί σε 28 γλώσσες. Ευχαριστούμε τους μεταφραστές για τις συνεισφορές τους.
Μεταφράστε το “Μεταφράστε το WordPress με το Weglot – Πολύγλωσση μετάφραση με AI” στην γλώσσα σας.
Ενδιαφέρεστε για την ανάπτυξη;
Περιηγηθείτε στον κώδικα, ανατρέξτε στο αποθετήριο SVN ή εγγραφείτε στο αρχείο καταγραφής αλλαγών ανάπτυξης μέσω RSS .
Σύνοψη αλλαγών
5.4 (02/03/2026)
- Improvement: Updates Translate_Page_Weglot::manage_trailing_slash() to bypass trailing-slash enforcement when the request targets WordPress admin or REST API endpoints
- Improvement: Prevents sitemap XML lastmod values from being translated by adding lastmod to the default exclusion list returned by Option_Service_Weglot::get_exclude_blocks()
- Improvement: Adds an optional AI-translation disclaimer injection step to the HTML translation flow (weglot_treat_page) before content is sent to the parser.
- Improvement: Improves Translate_Service_Weglot::weglot_translate() to support WP Engine hosting by optionally processing the rendered page via the final_output filter instead of always relying on ob_start()
- Improvement: Removes the ImageSourceSet DOM checker (img[srcset] / WordType::IMG_SRC) from src/Parser/Check/Dom, relying on existing ImageSource/DomFormatter logic to handle srcset without a dedicated checker.
- Security: phpunit/phpunit in composer.json from ^4 || ^6 to ^9.6.33
- Fix: Prevents runtime errors during formatting when word collections are shorter than expected.
- Fix: Fixes out-of-bounds/index errors during formatting by making DomFormatter use a null-coalescing lookup ($translatedWords[$i + $index] ?? null) before applying translations.
Older versions
Το πλήρες αρχείο καταγραφής αλλαγών βρίσκεται στο αρχείο changelog.md στον φάκελο του προσθέτου.
Το αρχείο καταγραφής αλλαγών βρίσκεται στο αρχείο changelog.md στον φάκελο του προσθέτου.
