Projects translated to Italian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Get together safely, in your own way, in WordPress.

WordPress.org Plugin Page

BuddyPress
Italian
Italiano
it_IT
Locale Glossary

97%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 97%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 97%	3,287	0	0	158
Stable Readme (latest release) 100%	91	0	0	0
Development (trunk) 97%	3,287	0	87	0
Development Readme (trunk) 98%	91	1	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Giuseppe Latest translation: 1 year ago	Total 1,574 Translated 1,574 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 844 844 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 716 716 0 0 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
Editor Arturo Latest translation: 1 year ago	Total 791 Translated 791 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 441 441 0 0 Development Readme (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 320 320 0 0 Stable Readme (latest release): 15 15 0 0
Raruto Latest translation: 5 years ago	Total 791 Translated 791 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 339 339 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 440 440 0 0 Stable Readme (latest release): 6 6 0 0
Editor Sergio De Falco Latest translation: 1 year ago	Total 709 Translated 709 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 356 356 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 341 341 0 0 Stable Readme (latest release): 6 6 0 0
Editor Lidia Pellizzaro Latest translation: 2 years ago	Total 452 Translated 452 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 206 206 0 0 Development Readme (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 230 230 0 0 Stable Readme (latest release): 8 8 0 0
Editor Luisa Ravelli Latest translation: 3 years ago	Total 387 Translated 386 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 179 179 0 0 Development Readme (trunk): 15 14 0 1 Stable (latest release): 179 179 0 0 Stable Readme (latest release): 14 14 0 0
Editor Stefano Cassone Latest translation: 2 years ago	Total 209 Translated 209 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 83 83 0 0 Development Readme (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 84 84 0 0 Stable Readme (latest release): 21 21 0 0
Editor Piermario Orecchioni Latest translation: 2 years ago	Total 122 Translated 122 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 59 59 0 0 Stable (latest release): 63 63 0 0
Editor Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 1 year ago	Total 120 Translated 120 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 66 66 0 0 Stable (latest release): 54 54 0 0
Francesco Garganese Latest translation: 1 year ago	Total 108 Translated 0 Suggested 108 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 108 0 108 0
itapress Latest translation: 2 years ago	Total 98 Translated 98 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 49 49 0 0 Stable (latest release): 49 49 0 0
bluenor Latest translation: 11 years ago	Total 91 Translated 91 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 45 45 0 0 Stable (latest release): 46 46 0 0
Editor Laura Sacco Latest translation: 9 years ago	Total 86 Translated 86 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 34 34 0 0 Development Readme (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 34 34 0 0 Stable Readme (latest release): 9 9 0 0
netribe Latest translation: 10 years ago	Total 71 Translated 71 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 36 36 0 0 Stable (latest release): 35 35 0 0
yukiko-kawa Latest translation: 10 years ago	Total 65 Translated 65 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 35 35 0 0 Stable (latest release): 30 30 0 0
Ricsca2 Latest translation: 5 months ago	Total 58 Translated 8 Suggested 50 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 50 0 50 0 Stable Readme (latest release): 4 4 0 0
Tommy Tortorelli Latest translation: 2 years ago	Total 45 Translated 45 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 19 19 0 0
Pascal Casier Latest translation: 10 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
darioforlini Latest translation: 11 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Maurizio Galiano Latest translation: 11 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Editor Stefano Aglietti Latest translation: 1 year ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
giuriani Latest translation: 7 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
alfredoparisi Latest translation: 1 year ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Editor Andrea Gandino Latest translation: 10 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
SimplySoftware Latest translation: 1 year ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Nicola Mustone Latest translation: 10 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
vessrls Latest translation: 7 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
JR3.it Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Matteo Enna Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
itomizer Latest translation: 1 year ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Olegs Belousovs Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
sonia1 Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor G. Allegretta Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
visitatorenumero790 Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
NLstudy Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 4 4 0 0
leonardodestefanis Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0
morenolq Latest translation: 5 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kOoLiNuS Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Pierpaolo Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
gchtr Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
max Latest translation: 15 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
robysan83 Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
vladina Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Editor flodit Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
piersandro Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
zionthelion73 Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.