Перевёл маленькую статью про OpenBSD и том, как Иксы завести. Закинул в wiki: http://www.freesource.info/wiki/PhpCoder/drafts/QuickStepsToAnOpenBSDDesktop Пока пусть лежит в черновиках у меня, но в ближайшее время думаю чистый перевод выложить где-нибудь по-соседству.

P.S. Английский знаю плохо, перевод мой похож на перевод Стайлуса, ну а что делать? IMHO, для таких новичков как я и совсем не знающих английский, плохой перевод лучше хорошего англоязычного оригинала :-) Да и переводя я совершенствую свой английский, что очень хорошо.

Updated: ещё одну заметку перевел о том, как OpenOffice.org второй устновить: http://www.freesource.info/wiki/PhpCoder/drafts/RunningOpenOfficeOnOpenBSD

Updated(27122005): И новый перевод! См. http://www.freesource.info/wiki/PhpCoder/drafts/FluxboxOnOpenBSD38