403 error when updating snippets

I’ve been using the plugin for a while, but I’ve just gone to make a minor change to one snippet and when I click ‘Update’ I get a 403 error and the snippet isn’t saved. Any ideas? Thanks.