Admin bar indicator

This looks brilliant but it still doesnt have the one feature I am seeking: I want an indicator on the admin bar that ONLY appears when the site is in maintenance mode, and doesn’t take up real estate the rest of the time. Your admin bar widget is always on or always off.