Notre ami le poète Guy Cabanel nous a quittés

~ barthelemybs

Il est décédé le 22 octobre à Saint Lizier, il aurait eu 100 ans en mars prochain.

Nous avions rencontré pour la première fois Guy Cabanel et sa compagne Mireille Cangardel, en 2008, pour la préparation de son livre, Hommage à l’Amiral Leblanc, suivi de ses pensées et proclamations, qui sera le second titre de notre collection d’approche poétique. D’autres recueils poétiques de Guy suivront, autant de moments précieux et privilégiés avec ce grand poète.

Image

Nous souhaitons partager ici deux textes de Guy Cabanel, le premier est un poème issu de l’Ivresse des tombes (2011), le second un extrait de l’Hommage à l’Amiral Leblanc, précédé d’une pensée de l’Amiral.

La Mort douce / L’Ivresse des tombes

Petit vent
venu de loin
oh ! Caresse.

Sables frissonnants,
broussailles follement,
nuées d’incertitude.

Pauvre pensée
sur la vague juchée
déjà fanée.

Il a plu sur les glaces de la lune,
un soupir détruit appelle
les noirs animaux des marécages.

Et la Nuit sur les rives endormies
pose son aile froissée,
son concert de silences.

Pensée de l’Amiral Leblanc

Seul dans ma cabine ou derrière les murs de l’amirauté,
je perçois les bruits du monde invisible et lointain
comme une longue plainte mécanique.

La vérité / L’Amiral Leblanc

Branle-bas de combat !
Ce cri n’appartenait qu’à l’Amiral : il savait le pousser
quand il fallait. Il voguait dans l’air crépitant, fendait l’horreur
des tempêtes.
Alors la parole nue éclatait comme un boulet, chaque
mot tranchait une amarre, la conversation avait la sécheresse
d’un duel.
L’Admirable sortait. Dans le sud filant, la puissante
agglomération que la nuit effleurait déjà, clignotait de ses
feux multicolores.
Tout près des flots, folie des dunes, une tache plus noire
tranchait la lumière et la couronne de brumes de Hnem-
Song gagnait la ville entière.
Elle n’était bientôt plus que la face rutilante d’un miroir,
celui de la mer.
L’Admirable cinglait cap au nord, blanc dans la noire
immensité.

La petite histoire de Franka – Emelie Östergren – Halle Saint-Pierre

~ barthelemybs
Image

Exposition du 7 au 30 juin 2025

Samedi 7 juin à 15h
Rencontre / Dédicaces
avec l’autrice qui présentera son livre pour enfants
La Petite histoire de Franka

Librairie de la Halle Saint-Pierre
2 rue Ronsard – 75018 Paris
Métro : Anvers / Abesses

La petite histoire de Franka

~ barthelemybs
Image

Un livre d’Emelie Östergren ÉDITION BILINGUE
ISBN 978-2-911917-89-9
210 x 2210 mm / 70 pages
18 €

Image
+ 4€ de partage des
frais d’envoi

Sur le livre

C’est l’histoire d’une petite fille qui ne supportait plus d’être considérée comme une enfant. Elle voulait être une maman avec un vrai bébé, loin des poupées que sa mère lui avait laissées. Elle savait d’ailleurs très bien comment s’y prendre : Il suffisait d’enterrer ses poupées dans le jardin et attendre la nouvelle pousse…
Mais était-ce vraiment une bonne idée ?

LIRE LA SUITE

Rediffusion – Américo Nunes parle de Ricardo Flores Magón sur Radio Libertaire (A Contretemps, 13 juin 2019)

~ barthelemybs

« Pour cette émission d’été et de vacances, je vous propose une émission de novembre 2019, réarangée en vue de sa rediffusion.
En première partie, Américo Nunés, décédé le 20 janvier dernier, nous parle de son livre ”Ricardo Flores Magon,une utopie libertaire”, paru en 2019 aux éditions Ab Irato.
Puis, en seconde partie, nous écouterons avec émotion Claire Auzias, décédée le 6 août 2024, nous parler du livre qu’elle avait dirigé,”Le Paris Révolutionnaire”, réédité aux éditions Libertaires en cette même année 2019.
Je souhaite ainsi rendre modestement l’hommage qui convient a ces deux grands amis trop tôt disparus, mais dont l’héritage doit continuer de nous inspirer et de nous guider.

La société dans tous ses états
Un point de vue critique et anarchiste sur les questions sociales, politiques et culturelles
Sur Radio libertaire
3ème lundi du mois / 18h00-19h30

Idéologie et spontanéité

~ barthelemybs
Image

Un livre d’Américo Nunes
Introduction de Jérôme Debrune
ISBN 978-2-911917-87-5
11,5 x 116,5 mm / 120 pages
12 €

Image
+ 2€ de partage des
frais d’envoi

Sur le livre

Idéologie et spontanéité n’est pas un énième essai sur Mai 68, mais la réflexion à chaud d’un acteur des évènements, rédigée au tout début de l’année 1969 ou 1970, resté inédit.

Américo Nunes appelle à l’auto-organisation des luttes, à l’action collective spontanée et subversive, qu’il situe dans le temps historique des luttes du XXe et du XXIe siècle. Car c’est bien, le réel de l’utopie qu’Américo Nunes cherche à mettre au jour. D’où sa représentation de Mai 68 comme Grand refus, négation de l’ordre du temps capitaliste, brèche ouverte dans le le monde mortifère, irruption de la parole et de l’identité retrouvée, souveraine, porte ouverte vers l’utopie.
Américo Nunes est l’auteur de Ricardo Florès Magon Ricardo Flores Magón, une utopie libertaire dans les révolution du Mexique (2019), et des Révolutions du Mexique (2009)

LIRE LA SUITE

Sortie de livres à la librairie Le Monte en l’air

~ barthelemybs
Image

SAMEDI 12 OCTOBRE A 17h30
Présentation d’Un Livre de nonsense d’Edward Lear en présence de Gérald Auclin, traducteur et auteur de la présentation,
Aux côtés de Julien Bal, auteur d’Ovales, paru également en 2024.

Image
Image

A LA LIBRAIRIE Le Monte-en-l’air
Samedi 12 octobre 2024 à 17h30
71 rue de Ménilmontant / 2 rue de la Mare, Paris, France
https://montenlair.fr

Présentations & lectures

Un livre de nonsense

~ barthelemybs
Image

Un livre d’Edward Lear (1812-1888)
Traduit de l’anglais et présenté
par Gérald Auclin,
ÉDITION BILINGUE
ISBN 978-2-911917-88-2
150 x 210 mm / 280 pages
17 €

Image
+ 3€ de partage des
frais d’envoi

Sur le livre

Classique de la littérature nonsensique anglo-saxonne aux côtés d’Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, Un livre de nonsense lancera la vogue d’une forme alors secondaire : le limerick, vogue qui perdure jusqu’à nos jours dans les pays anglo-saxons.Edward Lear dépeint en « limericks » de cinq vers et un dessin, des saynètes dans lesquelles des personnages grotesques défient le bon sens en apprenant – entre autres – à marcher aux poissons ou à cuisiner leur conjoint (mais toujours dans la bonne humeur).

La traduction de Gérald Auclin – qui est aussi l’auteur de la présentation – est la première à rendre en français non seulement l’humour absurde et jouissif d’Edward Lear, mais aussi la forme et le rythme ternaire des limericks originaux.

LIRE LA SUITE

« Les Dits d’Arès » sur la Clef des ondes (1er avril 2024)

~ barthelemybs
Image

Image Émission Achaïra, n°261, Radio La clef des ondes, 1er avril 2024
0:40 min. Lecture de quelques courts poèmes des Dits d’Arès d’André Bernard
Écouter l’émission

Ovales

~ barthelemybs
Image

Un livre de Julien Bal,
ISBN 978-2-911917-82-0
140 x 200 mm / 84 pages
12 €

Image
+ 2€ de partage des
frais d’envoi

Sur le livre

Des figures énigmatiques, attachantes et fugaces cohabitent dans une douce folie générale : un régisseur à Disneyland obsédé par les musiques du parc, un rugbyman sur une plage, une paléontologue en pleine crise existentielle, un homme des cavernes en mal d’amour, des touristes plus ou moins satisfaits de leurs séjours, une mascotte en peluche dans une grotte, un ambassadeur cannibale et une équipe belge de rollers de vitesse.

LIRE LA SUITE

Les Dits d’Arès

~ barthelemybs ~ Un commentaire
Image

Un livre d’André Bernard,
ISBN 978-2-911917-84-4
130 x 160 mm / 46 pages
10 €

Image
+ 2€ de partage des
frais d’envoi

Sur le livre

Les dits sont nés du regard attentif, amusé et attendri d’André Bernard, porté aux objets prétendument inanimés, aux animaux, aux personnes, un univers où tout un chacun est doué de parole et n’hésite pas à en user pour discourir sur le monde et sa condition… Une approche poétique suscitée par la marche à pied ou la somnolence, mais pas que…

LIRE LA SUITE

Notre ami Américo Nunes est décédé

~ barthelemybs

Américo nous a quitté le 20 janvier 2024. Son ami Freddy Gomez lui a rendu un très bel hommage dans la revue A contretemps, « Américo Nunes, par privilège » que nous reprenons ici en partie.

Image

« Nos milieux », pour lui, recouvraient un territoire de minoritaires de diverses écoles – assez vaste en nuances – se situant dans une sorte de galaxie anti-autoritaire allant des anarchistes chassés de la Première Internationale par son Conseil général, sous influence de Marx, aux « gauchistes » de la Troisième, dénoncés comme tels, par Lénine, grand contempteur de conseillistes et d’esprits « antiparti ». Cette galaxie, dont Américo était une sorte d’entomologiste mi-amusé mi-consterné, englobait, sous le terme de « gauches communistes ».

il détestait l’appellation médiatico-policière d’ « ultragauche » –, tout ce qui, à ses yeux, et bien ou mal, avait contribué à maintenir vivants, contre tous les fossoyeurs de révolution, l’esprit d’utopie et la force critique de la subversion. Se définissant lui-même, toujours en souriant, comme « marxo-bakouninien », son inclinaison la plus profonde était triple : poétique, marxienne et anarchiste. Et tout ensemble, de quoi énerver les orthodoxes de toute chapelle.
LIRE LA SUITE

    Benoit Meunier présente « Désertiques » à l’Institut français de Prague

    ~ barthelemybs
    Image

    Si vous êtes à Prague, Benoit Meunier présentera aujourd’hui à 15h30 son livre Désertiques (Ab irato éditions) à l’Institut français de Prague, dans le cadre de la célébration du livre français et de la littérature francophone.

    Avec, entre autres, des lectures et présentations d’ouvrages et de revues : Actualité éditoriale tchèque traduite en français, par Sára Vybíralová et Benoit Meunier, Ouvrages Désertiques, Le monde déferle en blanc, et Pas un geste par Benoit Meunier, Bertrand Schmitt et Jaromir Tylpt et Projet Triste Mesure par Klez Brandar et Marko Luth.
    Institut français de Prague – Štěpánská 35, 110 00 Praha 1


    Nuit polaire : un article de Cassiopée dans Le Coin du Polar (blog Médiapart).

    ~ barthelemybs
    Image

    Nuit polaire est un thriller qui se passe en Antarctique, dans un futur proche, aux alentours de 2040. L’enquête d’Apollon Maubrey sur la disparition mystérieuse d’un homme emmène les lectrices et lecteurs au croisement d’enjeux scientifiques, géopolitiques et écologiques que nul n’aurait imaginé vingt ans plus tôt.

    « Nuit polaire » est un thriller comme je les aime. Écrit d’une plume nerveuse et musclée, sans temps mort, dans une atmosphère feutrée, presque en huis clos, il m’a tout de suite captivée. On est aux alentours de 2040, ce n’est pas loin et tout est plausible. En Antarctique, sur la base polaire où tout est soigneusement organisé, un homme a disparu. Il semblerait qu’il se soit suicidé mais son corps n’a pas été retrouvé. Bizarre…. Apollon Maubrey est envoyé sur place, officiellement pour le remplacer mais il est également chargé d’enquêter discrètement afin de comprendre ce qu’il s’est passé.

    Lire l’article en entier sur Le Coin du Polar (blog Médiapart)

    Tout savoir sur Nuit polaire !

    Je préfère l’ailleurs aux haillons de la distance

    ~ barthelemybs
    Image

    Un livre de Guy Girard,
    ISBN 978-2-911917-83-7
    140 x 200 mm / 50 pages
    12 €

    Image
    + 2€ de partage des
    frais d’envoi

    Sur le livre

    Poèmes écrits pendant ou au retour de séjours plus ou moins longs en quelques pays d’Asie, d’Amérique du Nord ou d’Europe, ils se veulent des moments d’évidence lyrique, où se conjuguent, à l’observation d’une réalité tremblant sur ses lisières, les injonctions d’un imaginaire étirant ses latitudes et longitudes vers la ligne d’un horizon semblable à ce pont traversé en Corée, qui est une « marelle de glace / sous laquelle les truites ont le cœur en feu ».

    LIRE LA SUITE

    [Notes et chroniques] : Désertiques de Benoit Meunier

    ~ barthelemybs

    Benoit Meunier, Désertiques, Ab irato, 2022

    Trois nouvelles, trois déserts, trois êtres aussi étranges que solitaires, pour lesquels le temps et l’existence ne se mesurent pas à l’aune habituelle.

    Il y a d’abord celui qui vit (survit, végète ?) sur une montagne qu’il parcourt en tous sens, créant un complexe réseau de sentiers, et où les objets banals (mottes de terre, feuilles mortes, bâton…) deviennent des sortes de trésors ; une montagne dont il ne descend que pour en trouver une autre, infatigable Sisyphe randonneur, et avec laquelle il semble se confondre. Il y a ensuite le gardien d’une station-service où jamais ne s’arrête une automobile, espèce de Bagdad-Café bordé de rails vides et à l’horizon duquel ne passent que de rares individus, et dont le bâtiment, jusqu’au siège où est assis notre bonhomme, est envahi par un imbroglio de cactus qui l’empêche de bouger. Il ne vit que par son regard, son dialogue avec quelques bêtes et des souvenirs de jeux à caractère surréaliste. Et il y a celui qui, avec sa brouette, transporte inlassablement d’un tas à l’autre du minerai où se cachent des pépites d’or, dans un environnement totalement minéral, « sans oublier de faire une pause tous les trois mois pour boire un peu de l’eau qui sort du robinet de l’atelier, et respirer de temps en temps » ; lui aussi, traçant d’éternels sillons, soliloque et erre dans son monde, « citoyen de la mine » qui est sa vie, son horizon immuable.

    [Notes et chroniques] : Toyen d’Alain Joubert

    ~ barthelemybs

    Alain Joubert, Toyen. Petits faits et gestes d’une très grande dame, Ab irato, 2022

    Comptée au nombre des surréalistes, née à Prague et figure majeure de l’avant-garde tchèque, Toyen (Maria Čerminová, 1902-1980) dépasse largement les limites des classifications. Créatrice avec Jindřich Štyrský de l’artificialisme et fondatrice du mouvement surréaliste tchèque, elle rejoint après la guerre le groupe français, liée d’une forte amitié avec certains de ses membres. L’exposition de ses œuvres (peintures, collages, dessins etc.) au Musée d’Art Moderne de Paris (jusqu’au 24 juillet 2022) témoigne de l’originalité de son œuvre.
    Cette originalité, Alain Joubert (1936-2021) en témoigne à sa manière, celle de quelqu’un qui, lui-même partie prenante dans les activités surréalistes des années 1950-1960, a connu Toyen dans sa vie quotidienne, dont il évoque ici « quelques moments », montrant combien sa « vie réelle » a pu influer sur sa « vraie vie », celle de l’art.

    Désertiques

    ~ barthelemybs
    Image

    Un livre de Benoit Meunier,
    ISBN 978-2-911917-81-3
    115 x 165 mm / 96 pages
    12 €

    Image
    + 2€ de partage des
    frais d’envoi

    Sur le livre

    Comment s’échapper des pièges du quotidien – même insignifiants en apparence, comment trouver la sortie ?
    Désertiques est un triptyque de trois nouvelles situées chacune dans un espace/temps indéfini, où le protagoniste est en butte à la solitude et l’absurdité de l’existence, où il se trouve enfermé.
    Dans ces récits labyrinthiques, ponctués de rebondissements à la lisière du fantastique, un même dénouement libérateur verra le personnage s’échapper.
    Ce recueil est une réflexion poétique et ironique sur notre quotidien, et peut-être, aussi, un éloge de la fuite et de la révolte.

    LIRE LA SUITE

    TOYEN, petits faits et gestes d’une très grande dame

    ~ barthelemybs
    Image

    Un livre d’Alain Joubert,
    ISBN 978-2-911917-80-6
    110 x 150 mm / 46 pages
    9 €

    Image
    + 2€ de partage des
    frais d’envoi

    Sur le livre

    « On se ferait une idée incomplète de l’univers de Toyen si l’on voulait le reconstituer uniquement à  partir de ses toiles » rappelle Alain Joubert en citant André Breton. Il s’engouffre dans cette porte entrouverte par l’auteur du Manifeste du surréalisme pour évoquer avec délectation quelques moments de la vie de Toyen, quelques aspects de son comportement au jour le jour, quelques anecdotes auxquelles il s’est trouvé mêlé, de près ou de loin ; certain que la « vraie vie » de Toyen, celle de ses images, prenait d’abord racine dans sa vie quotidienne.
    « Et puisque le cinéma occupait une très large partie de son temps d’incubation poétique, je me permettrai, prévient Alain Joubert, de traiter mes souvenirs sur Toyen comme autant de courts métrages où son personnage apparaîtra de manière récurrente, à  la manière d’un Charlot ou d’un Buster Keaton dans les inoubliables bandes de l’âge d’or cinématographique. »
    Un livre plein d’umour sans H comme l’écrivaient les surréalistes, qui rend pleinement hommage à une artiste hors du commun.

    LIRE LA SUITE

    Il y a un pays de Manuel Anceau sur Radio Paludes

    ~ barthelemybs
    Image

    Image[AUDIO] Arrache-coeur 979 (Radio campus Lille), sur « Il y a un pays » de Manuel Anceau (Nikola Delezcluse, Radio Paludes).

    Poésie de Jindřich Štyrský sur Radio Paludes

    ~ barthelemybs
    Image

    Image[AUDIO] Radio paludes / Arrache-coeur 979 (Radio campus Lille), sur « Poésie » de Jindřich Štyrský (17 décembre 2021).