for the past five or six days, having trouble with hi-flying flu. medicine makes me drowsy, and I miss most of the last quarters of the TV-programs I watch:-) However soem how managed to finish reading asokamitran's short story collection that I got from Meyyappan. Read some of the stories before, but reading them in a collection is a different experience. I blame my flu mostly for my watch of Boyz in Boston:-) Watched this film after watching another two Sujatha related movies, ¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ø & À¡Ã¾¢. Contrast-commercialised-confused:-(

CNN.com - Students develop file-swap alternative - Oct. 27, 2003

back to new orleans

still in north-east usa.

CNN.com - Senate passes 'partial birth' abortion ban - Oct. 22, 2003

Northeastern Herald: Another carnatic music maestro passes away unsung by the state By: Professor Karthigesu Sivathamby

À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨º: þó¾¢Â-þÄí¨¸ «Ãº¢Âø/þáÏÅ ¯È×

¦¾¡¨Ä×õ þÕôÒõ

Music India OnLine - Staging a comeback

CNN.com - Pope beatifies Mother Teresa - Oct. 19, 2003: þÃ× À¢À¢…¢ ¯Ä¸§º¨Å¢§Ä ¦¸¡ø¸ò¾¡, §Ã¡õ þÃñÊÄ¢ÕóÐõ ¬ð¸¨Çî ¦ºùÅ¢ ¸ñÎ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾÷¸û. ¾¢§Ãº¡ «õ¨Á¡âý Á£Ð ¦º¡øÖÁÇ×ìÌ ±ÉìÌ Á⡨¾ þø¨Ä. ¦¸¡ïºõ «Ãº¢ÂÖõ ¦ºö¾¡÷ ±ýÀ¾¡¸ò §¾¡ýȢ¾¡§Ä¢Õì¸Ä¡õ. ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ò¾¢ÕÀ¢ý «¾¢§Å¸ ¾¢Õ¿¢¨ÄôÀÎò¾ø, ¾ü§À¡¦¾øÄ¡õ «Ãº¢ÂÄ¡¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÀ¾¡¸ò¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ (Á¡÷ðÊý ¯æ¾Õõ þôÀÊ¡¸ò¾¡ý ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ò¾¢ÕÀ¢ý «Ãº¢ÂüÈý¨Á, ¦À¡ÕÇ¡¾£Â §¿¡ì¸¢¨Éì ¸ñÎ, ÁھĢôÒî º£÷¾¢Õò¾ì¸¢È¢ŠÐÅò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷). ¾ü§À¡¨¾Â À¡ôÀú÷ܼ, §À¡Äó¾¢ý ŧĺ¡Å¢ý ±ØìÌ Ã£¸ÛìÌõ ŧĺ¡Å¢üÌõ þ¨¼ò¾Ã¸Ã¡¸ þÕó¾¡÷ ±ýÈ ÌüÈðÎÓûÇо¡ý. «ÅÕ¨¼Â þÕÀò¨¾ò¾¡ñÎ À¡ôÀÃò¾¨Ä¨ÁòÐÅòÐõ ´Õ ¸ÄóÐÀð¼ Å¢¨ÇÅ¢¨Éì ¦¸¡ñ¼¾¡¸ò¾¡ý ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ¾¢§Ãº¡ «õ¨Á¡¨Ãô ÀĨÃì ¸¼óÐ ¾¢Õ¿¢¨ÄôÀÎòÐõ ÓÂüº¢Â¢§Ä, ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ì¸ðÎÁ¡Éò¾¢§Ä ¦Àñ¸Ç¢ý Àí¸¢¨É «í¸£¸Ã¢ôÀ¾¢¨É µ÷ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ì ¸¡ðÎõ ÓÂüº¢§Â §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢üÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ (´Õ ãýÈ¡Óĸ ¿¡ð椀 Á¾î§º¨Å ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðÎõ ¾ý¨ÁÔõ ¦¸¡ïºõ þÕôÀ¨¾, §Áø¿¡ðÎö¾¢ò¾¡ÀÉí¸û ¦ºö¾¢ ÅÆíÌõ Å¢¾ò¾¢§Ä ¸¡½Ä¡õ); ¬É¡ø, «¨¼Â¡ÇòÐì¸ôÀ¡ø, ¿¨¼Ó¨È¢§Ä ¸ò§¾¡Ä¢ì¸ò ¾¢ÕÀ þýÛõ ¦Àñ¸Ç¢ý Àí¨¸ «ó¾Ç× «í¸£¸Ã¢ì¸Å¢ø¨Ä ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.

Poirot & NOW with Bill Moyers

Aging Wanderer`s Fading Fotos

â¨É Á¢¨Ãî º¢¨ÃìÌõ ¬ö׸û??
Reuters | Study Finds Video Games Good for Treating Phobias (Fri October 17, 2003) : þÄí¨¸Â¢§Ä "͸õ ÅÕõ; ¬É¡ø, ¬û ¾ôÀ¡Ð" ±ýÈ Å¢ò¾¢§Ä ´Õ ÅÆìÌ Á¡½Å⨼§Â 80 ¸Ç¢§Ä ÒÆí¸¢ÂÐ. «Ð¾¡ý þó¾î ¦ºö¾¢¨Â Å¡º¢ìÌõ§À¡Ð »¡À¸õ Åó¾Ð; "Phobia vanishes and addiction arrives" ("ÀÂõ §À¡îÍÐ; ÀÆì¸õ Åó¾Ð") :-) "°º¢ ÌÎòÐì ¸ò¾¢ Å¡í¸¢Éý! Îõ Îõ Îõ!!" ̨Èó¾Àðºõ, ŢƢ Ţ¨Ç¡ðÎìÌô À¾¢Ä¡¸ þ¨½Â Å¢¨Ç¡ð¨¼ô §À¡ðÎô À¡÷ò¾¡ø, ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌ ¿¡ý ²ý «Êì¸Ê kewlbox, miniclip ¾Çí¸Ç¢§Ä ¯ûÇ §Å¨Ä¨Â Å¢ðΠŢðÎ «¨Ä¸¢§Èý ±ýÈ¡ÅÐ þÉ¢ò ¦¾Ã¢Ôõ. Rager's Believe it or NOT; I am really scared of Beach Tennis, Dancing Hillary, Starship, Alien Abduction & Santa Balls (Not those Balls:-)).

Yahoo! News - Want a Raise? Standing Tall May Help: þÉ¢ ±ý Á¡¾ôÀÊ ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢ §¸ðÀÅ÷¸Ù측¸ Á¡¾òÐìÌô ÀòÐôÀýÉ¢ÃñÎ ÀÊ þó¾î ¦ºö¾¢¨Â ±ÎòÐ ¿£ð¼ ±ñ½õ.

Holes (2003): dumP & dumBer

BBC NEWS | South Asia | Tamil techies master Blaster worm: ÅýÉ¢-¦¾¡Æ¢øÑðÀ¿¢¨ÄÂõ ¦¾¡¼÷À¡É À¢À¢…¢ ŢƢÂò¾¢§Ä ¾ÃôÀð¼ ¦ºö¾¢Â¢ý ¯¨Ã.

þÄí¨¸ þáÏÅò¾¢É¡§Ä º¢¨Èô À¢ÊòÐ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾ þó¾¢Â Á£ÉÅ÷¸û º¢Ä÷ Å¢ÎÅ¢ì¸ôÀð¼Ð ¦¾¡¼÷À¡¸, À¢À¢…¢ ¾Á¢§Æ¡¨ºÂ¢§Ä (17, ´ì§Ã¡À÷) þá§ÁŠÅà Á£ÉÅ÷ ºí¸ò¾¨ÄÅ÷ §¾Å¾¡…¤õ Å¢ÎÅ¢ì¸ôÀð¼ Á£ÉÅ÷ ´ÕÅÕõ ¦¸¡Îò¾ ¦ºùÅ¢¸û ¾ÃôÀðÎûÇÉ. ܼ§Å, þó¾¢Â¡×û§ÇÔõ Á¡¿¢Äí¸Ç¢¨¼§ÂÂ¡É Á£ÉÅ÷¸Ù츢¨¼§ÂÂ¡É À¢Ãɸ¨Çô ÀüȢ (¦¸¡îº¢-¸ýɢ¡ÌÁâ Á£ÉÅ÷¸û & ¦ºý¨É - ¬ó¾¢Ã¡ Á£ÉÅ÷¸û) ÌÈ¢ôҨèÂÔõ À¢À¢…¢Â¢ý ¦ºý¨É Ó¸Å÷ ºõÀòÌÁ¡÷ ¦¸¡ÎòÐûÇ¡÷. «ùÅô§À¡Ð, ¾Á¢ú¿¡ðÎö¾¢¸Ç¢§Ä þó¾ Á£ÉÅ÷¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¦ºö¾¢¸û ¦ÅǢ¡¸¢ýÈÐõ «ó¾ó¾ §¿ÃòÐìÌâ ¾ü¸¡Ä¢¸ò¾£÷׸Ùõ ¦¸¡Îì¸ôÀθ¢ýȧ¾¦Â¡Æ¢Â, ¿¢Ãó¾¢ÃÁ¡É ¾£÷׸¨Ç þÅ÷¸Ç¢ý ±ó¾ô À¢ÃÉìÌõ ±ÅÕõ ¾Ã ÓÂüº¢ ±ÎôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Á£ÉÅ÷¸Ç¢ý ¸Õòи§Ç¡ Á¢¸×õ ¦ÅÌÇ¢ò¾ÉÁ¡¸ «Ãº¢¨É ±¾¢÷À¡÷ò¾¢ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ.

TamilNet: 17.10.03 Eight veteran NE Tamil scholars to be honored: ¿¡ý ÓýÉ÷ þí§¸ ÌÈ¢ò¾ ż¸¢ÆìÌ ¬Ù¿÷ Å¢Õиû ÀðÊÂø ¾ÃôÀðÎûÇÐ. ¿¡ý ¦ÀÂ÷¸¨Çì ÌȢ측Á§Ä ¦º¡øĢ¢Õó¾ ãÅ÷, ². §ƒ. ¸É¸ÃòÉ¡, ºñÓ¸õ º¢ÅÄ¢í¸õ & Ó. ¦À¡ýÉõÀÄõ. ܼ§Å, Å¢øÖôÀ¡ðÎî º¢ýÉÁ½¢ìÌõ ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ýȨ¾ì ¸¡ñ¸¢§Èý. º¢ýÉÁ½¢Â¢ý Å¢øÖôÀ¡ðÎ즸ýÚ ÁðΧÁ ¾¢Õ§¸¡½Á¨Äì §¸¡Å¢ø¸Ç¢ý âí¸¡ÅÉò¾¢ÕŢơì¸ÙìÌô §À¡ÅÐ ±ÉÐ À¡¼º¡¨Äì ¸¡Ä ÅÆì¸õ. þôÀÊÂ¡É ¾¢ÕŢơì¸û, ¦À¡ÐÅ¡¸, ¯ûé÷ôÀ¡¼¸÷¸Ù¼ý ¦¾¡¼í¸¢, À¢ýÉ¡ø, §ÁÇîºÁ¡ ±É ¿¸÷óÐ, À¢ÈÌ Å¢øÖôÀ¡ðÎ «øÄÐ ¦¸¡ïºõ À¢ÃÀøÂÁ¡É ¿¡ðÎ þ¨ºìÌØ ±ýÚ §À¡ö Ţʸ¡¨Ä ÓÊÔõ. þÕóÐÅ¢ðÎ, ¿¡¼¸õ §À¡ÎÅ¡÷¸û. §ÁÇì¸î§ºÃ¢¸Ç¢§Ä «ó¾ì ¸¡Äò¾¢§Ä «ò¾¨É ¬÷ÅÁ¢Õó¾¾¢ø¨Ä; þô§À¡Ð, À¡÷ìÌõ§À¡Ð, §ÁÇõ-¿¡¾ŠÅÃõ þÃ𨼸¨Çì ¦¸¡ïºõ ¿ÂìÌõ «È¢×õ ¯½÷×õ þÕó¾¢Õì¸Ä¡§Á ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þ¨ºìÌØì¸û ®÷ò¾ÐñÎ; þ·Ð þ¨ÇÂს ѨÆóÐ ¯Â÷óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ; þó¾¢Â¡Å¢§Ä¢ÕóÐ «ò¾¨É ¦ºÄ× ¦ºöÐ,þ¨ºìÌØ츨Çì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ þÈ측¾ §Å¨Ç¡¾¾¡ø, ¬¼õÀÃò¾¢Öõ À¸ðÊÖõ þ¨ºÂ¨ÁôÀ¡Ç÷, À¡Î¸¢ýÈÅ÷ Ţġºò¾¢Öõ «¾¢¸õ ¸ÅÉõ º¢¾È¡Á¡ø, À¡¼ø¸¨Çì §¸ð¸ìÜʾ¡É ¸¡Äõ. À¢ýÉ¡ø, Å¢øÖôÀ¡ðÎ. ¯ûé÷î º¡õÀº¢Åõ þÕó¾§À¡Ðõ, º¢ýÉÁ½¢Â¢ý «Õ¸¢§Ä Åà ±ÅÕõ þø¨Ä¦Âý§È ¿¢¨É츢§Èý. Ó󾿡ǢÃ× þ¨½Âò¾¢§Ä ¸É¼¡Å¢Ä¢ÕóÐ ´Ç¢ÀÃôÀ¡Ìõ µ÷ þ¨½ÂŢƢÂîÍÅÊ¢§Ä ÐñÎÐñ¼¡¸, þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¸É¼¡ Åó¾ ´Õ Å¢øÖôÀ¡ðÎìÌØÅ¢ý ¿¢¸ú¨Âô À¡÷ì¸ì ¸¢¨¼ò¾Ð. ÁÄÕõ ¿¢¨É׸¨Ç Å¢ðÎô À¡÷ò¾¡ø, Á¢Ì¾¢ìÌî ¦º¡øÄôÀÎõ ¸Õòиû À¢ü§À¡ì¸¡É¨Å¡¸×õ À¸¢Ê¸û ¯ôÒîºôÀ¢øÄ¡ÁÖõ þÕó¾É. º¢ýÉÁ½¢Â¢ý ¸ÕòÐò¾Çò¾¢¨Éô ÀüÈ¢ô ¦À⾡¸î º¢Ä¡¸¢òÐî ¦º¡øÄ ²ÐÁ¢ø¨Ä; ¬É¡ø, ¸¨Ä ºõÀó¾ôÀð¼ «ÇÅ¢§Ä «ÅÕ¨¼ÂÐ ¦ÅüÈ¢ÅÂôÀ𼾡Ìõ.

Francis Harrison is reporting on Bank of Tamil Eelam in BBC-World Service

frontline: chasing the sleeper cell | PBS: þÕ Å¢¾í¸Ç¢§Ä ÀÂí¸ÃÁ¡É Ó¸í¸¨Ç þó¾ Å¢Åýò¾¢§Ä ¸¡½ìÜʾ¡¸ þÕó¾Ð. ´Õ ÒÈõ «ø ¦¸¡ö¼¡Å¢§Ä þ¨½Â ÓÂýÈ, þ¨½ó¾¢Õó¾ º¢Ä «¦Áâì¸÷¸û º¢¨ÈìÌû§Ç¢ÕóÐ ¦º¡øÖõ ´…¡Á¡ À¢ý Ä¡¼É¢ý ÌåÃò¨¾ ¯½÷òÐõ ¦ºö¾¢¸û; ÁÚÀì¸ò¾¢§Ä «§¾ ÌåÃò¨¾ ±¾¢÷ò¾¢¨ºÂ¢§Ä ¿Ç¢ÉÁ¡¸î ºò¾Á¢ýÈ¢ô ÀÂýÀÎòи¢ýÈ¡÷¸§Ç¡ ±ýÚ ±ñ½ò§¾¡ýÚõ «Ç×ìÌ ¦ºùÅ¢ ¸¡ñ¸¢ýÈÅâý º¢Ä §¸ûÅ¢¸ÙìÌ «¦ÁÃ¢ì¸ ¯Ç×òÐ¨È «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¢ÉÐõ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ç¢ÉÐõ ´Ç¢ôÀ¾¢¦ÀðÊì¸¡É ¿¢Á¢¼ §¿Ã ´Ä¢Â¢ý¨ÁÔõ À¾¢ø ÜÈ ÁÚìÌõ ¿Ç¢ÉÓõ.

The Connection.org : Mid East Turmoil: «¼¡ÅÊò¾É¦ÁýÀ¾üÌ Â¡Ã¡ÅÐ ¦ºõ¨ÁÂ¡É ¯¾¡Ã½õ §¸ð¼¡ø, þó¾ ¿¢¸ú¢§Ä ÅóÐ §ÀÍõ þÃñÎ ¦ÅŠü À¡í (Westbank) ä¾ìÌʧÂÈ¢¸Ç¢ý À¾¢ø¸¨Çì ¸¡ð¼Ä¡¦ÁÉ ¿¢¨É츢§Èý.

World Food Day 2003:

Water's Journey, The Hidden Rivers of Florida: þýÚ PBS «¨ÄÅ⨺¢§Ä ´Ç¢ÀÃôÀ¡ÉÐ; ¦¾¡Æ¢øº¡÷ ®ÎÀ¡ð§¼¡Îõ Å¢Åýõ Á£¾¡É ®ÎÀ¡ð§¼¡Îõ À¡÷ì¸ ¨Åò¾ Å¢Åýõ.

PCWorld.com - Microsoft Issues First Monthly Security Alert: "Flaw a day makes me XP-away":-)

CNN.com - China's astronaut returns safely - Oct. 16, 2003: «Ãº¢Â¨ÄÔõ ÀÄô§À¡ðʨÂÔõ Å¢ðÎô À¡÷ò¾¡ø, ¿¢¨ÈÅ¡É ¦ºö¾¢. À¢È¿¡Î¸û þýÛõ Å¢ÀÃÁ¡¸ «È¢óЦ¸¡ûÇî º£É¡ Å¢ÀÃò¨¾ò ¾ó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ

VanniTech on BBC-Technology Detailed video on VanniTech


¦ºùÅ¡ö þÃ×/ Ò¾ý Ţʸ¡¨Ä¢§Ä PBS þ§Ä ¸¡ð¼ôÀð¼ ãýÚ Á¡Ú¾Ä¡É ¿¢¸ú¸û.
PBS | Secondhand Stories ¦ºùÅ¡ö «ýÚ Á¾¢Âõ NPR Å¡¦É¡Ä¢Â¢§Ä þôÀ¼ò¾Â¡Ã¢ôÀ¡Çâý Å¢Åýõ PBS þ§Ä ÅÕŨ¾Â¢ð¼ ÌÚ了ùÅ¢¨Âò ¾ó¾¾¡ø, "Á¢Éì¸ðÊÕóÐ" À¡÷ò§¾ý. «¦Áâ측 ÍüÈ¢ô À¼÷ó¾ "¸Ã¡ˆ §…øŠ" & "ÀÂýÀÎò¾¢Â ¦À¡Õð¸¨Ç Á£ÇôÀÂýÀÎò¾ Å¢üÌõ ¸¨¼¸û" ¬¸¢Âüê¼¡É þÕ þ¨Ç»÷¸Ç¢ý (Ken Kesey þý Further ¯¼É¡É À½ò¾¢ý þý¨È §À¡ì¦¸ý§À¡§Á?) ´Õ À¨Æ 1978 ¬õ ¬ñÎüÀò¾¢Â¡É «ÅºÃ׾ŢÅñÊ¢§ÄÂ¡É À½õ, ¸¢ð¼ò¾ð¼ «§¾§À¡ýÈ 1972 þý À¼ô¦ÀðÊ¢ɡø, The Blair Witch Project ÅÊÅ¢§Ä ±Îì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÐ. ´Õ Ũ¸Â¢§Ä, Two poormen's Antique Road Show ±ÉÄ¡õ. ¸ÕÅ¢¨Éò ¾Å¢Ã, Á£¾¢Â¡¸î ¦º¡øĢ즸¡ûÙõ Ũ¸Â¢§Ä ²ÐÁ¢ø¨Ä.

The Strategic Humor Initiative:
Independent Lens . WORST POSSIBLE ILLUSION: The Curiosity Cabinet of Vik Muniz | PBS


¬÷§É¡ø𠊆¤Å¡…§É¸÷, «Ã¢Â¡É¡ †·ôÊí¼ý, ³ì¸¢Â «¦Áâ측: ¸Ä¢§À¡÷ɢ Á¡¿¢Ä ¬Ù¿Õì¸¡É §¾÷¾¦ÄøÄ¡õ ÓÊó¾ À¢ýÉ÷, ¬÷§É¡÷ø𠊆¤Å¡…§É¸¨Ãô ÀüÈ¢ «§¿¸Á¡¸ô §Àº¢Â Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ùõ ¦¾¡¨Ä측𺢸Ùõ ´Ä¢Å¡í¨¸¨Â «Îò¾ À¢ÃÉìÌ ÓýÉ¡§Ä à츢ô À¢Êì¸ µÊÅ¢ð¼É. «íÌÁ¢íÌÁ¡¸ µÃ£Ã¢¼í¸Ç¢§Ä ÁðΧÁ, ¬÷§É¡÷øŠ Š†¤Å¡…§É¸Ã¢ý ¦ÅüÈ¢ ±¨¾î ¦º¡ø¸¢È¦¾ýÚ «ÄºôÀθ¢ýÈÐ. Š†¤Å¡Š§¿¸Ã¢ý ¦ÅüÈ¢ ¸¡Ä¸¡ÄÁ¡¸ ¯Ä¸¦ÁøÄ¡Á ÀÃó¾ Áì¸Ç¢ý Áɾ¢§Ä °Úõ "«¦Áâì¸ì¸É×" þýÉÓõ ¦ÁöôÀ¢ì¸ôÀθ¢ýȾý «ò¾¡ðº¢ ±ýÚ ÍðÊ측ðÊÉ¡÷¸û

Smartmoney.com: ÀÃóЧÀ¡Ìõ þ¨º Á¡üÈ¢¸û

BBC NEWS | Entertainment | Author Pierre wins Booker prize

PBS - New Perspectives on THE WEST

BBC NEWS | Technology | Web guru fights info pollution

BBC NEWS | South Asia | India sex survey arouses emotions

CNN.com - Researchers: Monkeys use mind to move objects - Oct. 13, 2003

exil: velanai , Jaffna , Eelamšͧ¾ÅÉ¢ý ¾¡ö¿¢Äò¾¢ÕõÒ¨¸

BBC NEWS | South Asia | America's Patel Motels

India bridges digital divide

Reuters | Latest Financial News / Full News Coverage

Appeal for Haemofiltration and Dialysis Units for Teaching Hospital, Jaffna

CNN.com - Chavez: 'No reason to honor Columbus' - Oct. 11, 2003: ¿¡É¢ÕìÌõ þ¼ò¾¢ü¸Õ¸¢§Ä ´Õ ¸¡÷ ¦¿Î¿¡ð¸Ç¡¸ ¡էÁ ¯Ã¢¨Á ¦¸¡ñ¼¡¼¡Áø, ¸¨¼º¢Â¢§Ä ¦À¡Ä¢Š ¯Ã¢¨Á ¦¸¡ñ¼¡Êô§À¡¸ì ¸¢¼ó¾Ð; «ó¾ì¸¡Ã¢§Ä À¢Êò¾ Å¢¼Âõ «¾ý À¢ýÒÈò¾¢§Ä ´ðÊ¢Õó¾ š츢Âõ, "Indians discovered Columbus."

CNN.com - Hollywood heavyweights slam Oscar 'screeners' ban - Oct. 11, 2003

JuniorVikatan: ¸ñ½¡ã ¸¡ðÎõ ¸½À¾¢.: «Ê¢ĢÕìÌõ ÀôÒÄ¢ ±ýÀÐ þÄí¨¸Â¢§Ä §ƒÅ¢À¢ ¨ÁôÒ즸¾¢Ã¡¸ À¢§ÃÁ¾¡…¡ «ÃÍ ¯Õš츢 ¦¸¡Ä¦¸¡ðÊ (ÀôÒÄ¢§Â¾¡ý) «¨ÁôÀ¢ý ¾òÐÅò¾¢ý «ÊôÀ¨¼§À¡Öõ. ¬Éó¾Å¢¸¼É¢ý À¡÷¨Å þ¾ü̧Á§Ä ŢâóÐ §À¡Ì¦ÁýÚ ±¾¢÷À¡÷ôÀÐ Á¨¼¨Á¾¡ý. «¸ô¨ÀìÌû§Ç þÕôÀÐ ºðÊìÌû§Ç þÕôÀ¨¾ô ¦À¡Úò¾Ð¾¡ý. ¸¨¾¨ÂÔõ ¿¢¸ú¨ÅÔõ À¢Ã¢ò¾¡öóÐ ¦º¡øÄôÒÌÅÐ þÅ÷¸ÙìÌî º¡ò¾¢ÂÁ¢øÄ¡¾Ð§À¡Äò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¦¾Öí¸¡É¡ À̾¢Â¢§Ä ¯ûÇ ¦ÀÕó¾¨Ä¸û ±ýÉ ¸¡Ä¡¸¡ÄÁ¡¸î ¦ºö¸¢ýÈ¡÷¸¦ÇýÀ¨¾î ¦º¡ýɾ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä; ¦À¡Ä£…¢ý «¼ìÌӨȨÂî ¦º¡øÄò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¦¸¡ñ¼ÀûÇ¢ º£ò¾¡Ã¡¨Á¡ ¨¸¾¡¸¢ «Ãº¢¼õ ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÎ즸¡ñ¼¾¢ý À¢ýɧÃ, þÂì¸ò¾¢Ä¢ÕóРŢÄò¾ôÀ𼾡¸ ±í§¸¡ Å¡º¢ò¾¢Õ츢§Èý. þò¾¨É ¿¡û ¿ì…¨Äðθû ±ôÀÊ «Ãº þÂó¾¢Ãò¾¢ý ÓýÉ¡ø Áì¸Ç¢ý ¬¾ÃÅ¢øÄ¡Áü ¾¡ìÌô À¢Ê츢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¾üÌõ ºÃ¢Â¡É ¸¡Ã½õ ¦º¡øÄì ¸¡§½¡õ; ´ýÚ þÅ÷¸û ̨Èó¾Àðºõ ¸¼ó¾¸¡Äò ¦¾ýÉÁâì¸î ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾Â¡ÅÐ ¸üÚ즸¡ûǧÅñÎõ; «øÄÐ ºÃŽ¡ ¸§À ყ¸¡À¡ø ºí¸¾¢Ô¼ý ¾ÁÐ ÒÄÉ¡ö×ôÀ̾¢¨Â ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñÎ, ¾¢¨ÃôÀ¼ò¾¢§Ä, ¿¡Â¸ý ¦À¡õ¨ÁòÐôÀ¡ì¸¢Â¡ø ÍðÎò¾ûǢɡø, Ó¾øŨÃì ¸¼ò¾¢ô§À¡É¡ø, ¨¸¾ðÊ áòÐìÌ áòÐôÀòÐ Á¡÷ìÌì ¦¸¡ÎôÀ§¾¡Î ¾ÁÐ ±ø¨Ä¨ÂÔõ Å¡¨ÄÔõ ÍÕðÊ즸¡ûǧÅñÎõ:-( þó¾ôÀì¸ò¾¢§Ä §¿À¡û, ¬ó¾¢Ã¡, À£†¡÷ ¿ì…¨Äð ÀÂí¸ÃÅ¡¾¦ÁýÚ âñÊ; «Îò¾ Àì¸ò¾¢§Ä,§¿À¡Ç Á¡§Å¡ þÂì¸ò¾¨ÄŨà Á£Ç §¿À¡Çõ «ÛôÀ§Åñ¼¡¦ÁýÈ «Åâý Á¨ÉŢ¢ý ÒÄõÀÖìÌò ¾¡Çõ §À¡ðÎ즸¡ñÊÕ츢ýÈ÷¸û. :-(

UTHR, Sri Lanka: Special Report No: 17: þóРáõ §À¡Ä, Üø & §¸¡Å¢ý ¯ð¸¡Ã½í¸¨Ç¢ðÎ ±ý¨ÈìÌõ ±ÉìÌò ¾£Ã¡îºó§¾¸ÓñÎ. þôÀÊÂ¡É º¢Ä «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç ¨Åò§¾, ±ý¨Éô ÒÄ¢ ¬¾ÃšǦÉýÚ À¼õ Ũø¢ýȨ¾Ôõ ¬ñÎ측ÄÁ¡¸ô ¦À¡ÚòÐ즸¡ñÎ ÅÕ¸¢§Èý. ±¾üÌõ Üø & §¸¡Å¢ý UTHR þý þ¨½ôÀ¢¨ÉÔõ ¦¸¡Îò¾¡ü §À¡Â¢üÚ :-)

¸¡ôÒâ¨ÁÔõ ºð¼ò¾¢ý º¢òÐì¸Ùõ : À¾¢×¸Ç¢§Ä ÃÅ¢ ‚ɢšŠ §¿ü¨È BMG þý À¡¼Ä¢ýÁ£¾¡É ¸¡ôÒâ¨Á¨Â Shift þ¨Éî ¦º¡øÄ¢ À¢Ã¢ýŠÃý Á¡½Å÷ Á£È¢Å¢ð¼¾¡¸ ÅÆìÌò ¦¾¡¼Ã Å¡öôÀÇ¢ìÌõ DMCA ºð¼õ ÀüȢ º¢Å¡ ¨Åò¾¢Â¿¡¾É¢ý ¸ðΨâý [Copyright as Cudgel Shiva vaidyanathan] þ¨½ôÀ¢¨Éò ¾ó¾¢Õ츢ȡ÷. ¸¡ôÒâ¨Á, À¾¢ôÒâ¨Á ¦¾¡¼÷À¡¸ º¢Å¡ ¨Åò¾¢Â¿¡¾É¢ý ¸ðΨøû µÃ¢Ãñ欃 salon.com þ§Ä Å¡º¢ò¾¢Õ츢§Èý. «ñ¨Á¢§Ä «Åâý á¦Ä¡ýÚ copyrights and copywrongs Å󾨾 ÃÅ¢ ‚ɢšŠ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. º¢Å¡ ¨Åò¾¢Â¿¡¾É¢ý ŨÄôÀ¾¢×, SIVACRACY.NET ¦À¡ÐÅ¡¸§Å þ¨Å ¦¾¡¼÷À¡É Å¢¼Âí¸¨Çò ¾Õ¸¢ýÈÐ. §¿ü¨ÈìÌ Á¡È¡¸ þýÚ SunnComm (BMG þü¸¡É «¼÷¾¸Î «¨ÁôÒ ¿¢ÚÅÉõ) À¢Ã¢ýŠÃý Á¡½Åâ§Ä ÅÆìÌò ¦¾¡¼Ã¡¦¾ýÚ ¦º¡øĢŢ𼨾ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕ츢ýÈ¡÷.

CNN.com - Iranian rights activist wins Nobel - Oct. 10, 2003 & WBUR: Doctor Makes Rare Protest Over Nobel Prize (2003-10-10): next time, it may be a Syrian or a North Korean;-) . I do not know anything about this year winner. She may really be a saint. However, most of the time, it is Nobel price for Farce :-) [I thought Liberators of Iraqi People deserved this year's Nobel Peace than any other candidate. Again, surprAise!!]

worldcoalition.org: October 10: World Day Against Death Penalty.. Sri Lanka brings it back:-( & US executes "mentally challenged":-(

WBUR: ŨÄò¾Çí¸¨Çô ÀÂí¸ÃÅ¡¾ìÌØì¸Ç¡¸ Ũ¸ôÀÎòоø (2003-10-10): ¸Õò¾ÇÅ¢§Ä º¡ò¾¢Â§Á¦ÂýÈ¡Öíܼ, ¿¨¼Ó¨È¢§Ä º¡ò¾¢ÂÁ¡? À¡ÄŠ¾£É¢Â Ó¸¡Á¢Ä¢ÕóÐ ¿£ÄôÀ¼í¸¨ÇÔõ À¡¼ø¸¨ÇÔõ ¦ºÄÅ¢ýÈ¢ þÈìÌõÀÊ Å¨¸ ¦ºö§Å¡¦ÁýÚ Earthstation 5 þýÛõ þÂí̸¢È §Å¨Ç¢§Ä, þÐ ±ôÀÊî º¡ò¾¢ÂÁ¡¸ô §À¡¸¢ýȦ¾Éò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «¾£¾ ¦Åû¨Ç境 ¯½÷× Òп¡ð…¢ò¾Çí¸û ¦¾¡¼ì¸õ ÀÄ ¸ÕòÐî;ó¾¢Ãò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä þýÛõ þÂí̸¢ýÈÉ. ¸ÕòÐî ;ó¾¢Ã¦ÁýÚ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «ÛÁ¾¢ìì¸ÓÊ¡¦¾ýÀÐñ¨Á§Â (º¢ÚÀ¢û¨Ç¸¨Ç þ¨½Âò༡¸ À¡Ä¢Âø §¿¡ì§¸¡Î «Ï̸¢ýÈÅ÷¸Ç¢ý ¾Çí¸û §À¡ýȨŠ¿¢îºÂÁ¡¸ò ¾¨¼ ¦ºöÂôÀ¼§ÅñʨÅ). þô§À¡Ð þ¨½ÂãÎ ¾Îì¸ôÀðÊÕìÌõ ÌØì¸Ç¢§Ä ´ýÈ¡É «¾£¾ …¢§Â¡É¢ÂìÌØÅ¡É ¸§¸ý ÌØÅ¢ý þ¨½ôÀ¢¨É þó¾¢Â¡Å¢ý «¾£¾ þóÐòÐÅÅ¡¾¢¸Ç¢ý ¾Çí¸Ç¢§Ä ÀÄ ±¾¢Ã¢ì¦¸¾¢Ã¢ ±ÁìÌ ¿ñÀ¦ÉýÈ Å¨¸Â¢§Ä þ¨½ôÒì ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò¾¢Õó¾É. ¦¸¡ø ±ýÚ ÜÚžüÌõ ¦¸¡øÖ¾ÖìÌÁ¡É Å¢ò¾¢Â¡ºò¨¾ þó¾îºð¼õ ¿¢ÃÅ¢ ãÊŢθ¢ýÈÐ. ¦ÀÕ ¦ÅÊôÒüȦ¾É ±ñ½¢Â¢Õó¾ þ¨½Â¦ÅÇ¢ Åà Åà ¸ÕóШÇ¡¸¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡ö즸¡ñÊÕ츢ýÈÐ :-( Here we loose the real globalisation & freedom of speech

WBUR: Princeton Student Sued Over Paper on CD Copying (2003-10-09): Hues of Sues:-) þó¾ þ¨ºôÀ¾¢×¿¢ÚÅÉõ Bertelsmann AG ±ýɾ¡ý ±ñ½¢ì¦¸¡ñ¼¦¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. þò¾¨ÉìÌõ «ô§À¡Ð ¦¿¡ÊóЧÀ¡É Napster þ¨É Å¡í¸¢ Á£þ¾¢ RIAA þý Á£¾¢ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¦ÅÚô¨Àî ºõÀ¡¾¢ò¾Ðõ ¯ñÎ. þô§À¡Ð Napster þ¨É «¼÷¾¸ðÎ¼É¡É ºõÀó¾ÓûÇ Roxio Å¡í¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ. §ÅÊ쨸.

þó¾ ¿¢ÚÅÉÁÂôÀð¼ Á¾§ÁġǧÁ¾¡Å¢¸Ç¢ý ¦¾¡ø¨Ä ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þý¨È ¯¾¡Ã½í¸ÖìÌ þÃñÎ:
Episcopalians prepare appeal to worldwide Anglican primates
Vatican in HIV condom row Is it condom or condemn? :-)


The 'Hot Dozen' toys for the holidays - Oct. 8, 2003: mmm... in pathivukaL, Ravi Srinivas gave a paper abstract on Barbi. It is interesting to see Mega Corporates & media together forcefully let the people on "what they (should) prefer." "tiring higher and peer pressure":-))

Pacifica.org: List of Top 25 Unreported News Stories of 2003 & Conversation with Fairness and Accuracy In Reporting Co-Founder

The Connection.org : Pablo Neruda

Business 2.0 - Web Article - Printable Version - Will Napster 2.0 Save Music?

finally tracked down the mail catche on 3M don's October 16, 2000 speach in Columbia Univerity.

CNN.com - Muslim doll offers modest alternative to Barbie - Oct. 8, 2003: º¢Ä ¸¢Æ¨Á¸ÙìÌ ÓýÉ¡§Ä, þí§¸ þó¾ À¡÷À¢ô¦À¡õ¨ÁÔõ ÌÆ󨾸Ùõ ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ò¾¢Õó§¾ý. þÐ ÀüÈ¢ §ÁÖõ Ţ⚸ì ÌÈ¢ì¸ ±ñ½õ.



-/.

With the determination and his kindargardern talk, the running man terminated davis, and now he is buck as governer. When Clinton had consensless sex, it was wrong; when Arnie gropped, it is alright. Yea! one was in office, and the other will be:-) Democracy!

WBUR: Two Russians, Briton Win 2003 Nobel Physics Prize (2003-10-07): I told you not to guess :0

ÀòÁ¿¡À ³Ââý ¾¢ÉìÌÃø µ¸Šð-¦ºô¦ÃõÀ÷ ¦ºùÅ¢ À¼ (jpg) ÅÊÅ¢§Ä þí§¸ þ¼ôÀðÎûÇÐ
/ http://www.geocities.com/senthurann/PathmanabaIyer.htm /
(±ý §¿Ãò¨¾î §ºÁ¢ôÀ¾ü¸¡¸, Å¡º¢ì¸ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸Ç¢ý þÈíÌ §¿Ãò¨¾ «¾¢¸Ã¢ò¾¢Õ츢§Èý :-))

CNN.com - Song swappers flock to invitation-only Internet - Oct. 6, 2003

TamilNet: Kumbam festival held in Trincomalee: Those Were The Days, My Friend

Bobby Jindal & Louisiana Politics: «¦Áâ측Ţ§Ä Ó¾ýӾĢ§Ä þó¾¢ÂÅÆ¢ Åó¾ ´ÕÅ÷ ¬Ù¿Ã¡¸ ÅÃìÜÊ ¿¢¨Ä¨Á ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ (±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ). ¸¢È£ŠÐÅ+¦Åû¨ÇòÐÅ ±ñ½õ §Á§Ä¡í¸¢Â ¦¾ýÀ̾¢ «¦Áâ측Ţý ´Õ Á¡¿¢ÄÁ¡¸¢Â 梺¢Â¡É¡Å¢ý ¬Ù¿Ã¡¸, ÓôÀ¾¢Â¢ÃñÎ ÅÂÐ ÁðΧÁ ¿¢ÃõÀ¢Â ¬º¢Â-þó¾¢Â ÅÆ¢ Åó¾ ¦À¡À¢ ƒ¢ó¾¡ø Åà šöôÀ¢Õ츢ýȦ¾ýÀÐ Á¢¸×õ ¬îºÃ¢ÂÁ¡É Å¢¼ÂÁ¡¸ò §¾¡ýÈÄ¡õ. ¬É¡ø, ¦¸¡ïºõ ¯üÚ §¿¡ì¸¢É¡ø, «Å÷ «¨ÁòÐ즸¡ñ¼ Å¡ú쨸 Ó¨ÈÔõ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Ãº¢Âü¦¸¡û¨¸Ôõ «¾ü¸¡É ÅÆ¢¨Â «¨Áò¾¢Õì츢ýȦ¾ÉÄ¡õ. 溢¡ɡ Á¡¿¢Äò¾¢ý ¾¨Ä¿¸÷ Àð¼ý ¯å§Ä þóÐô ( «øÄÐ º£ì¸¢Âô??) ¦Àü§È¡ÕìÌô À¢Èó¾Å÷, þǨÁ¢§Ä ¸¢È¢ŠÐÅò¨¾ò ¾ØŢ즸¡ñ¼Ð¼ý, «¨¾§Â ¾ý ¦¸¡û¨¸ì¸¡É «ÊôÀ¨¼ò¾ý¨Á¡¸×õ ¦¸¡ñÊÕ츢ýȾ¡¸î ¦ºö¾¢¸û ¦º¡ø¸¢ýÈÉ. ¬É¡ø, «ÐÁðΧÁ §¸§¸§¸ þý ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢§Ä ´ÕÅÃ¡É §¼Å¢ð Êäì Å¡Øõ 溢¡ɡ Á¡¿¢Äò¾¢§Ä «§¾ §¼Å¢ð Êäì º¡÷ó¾¢Õó¾ ÌÊÂÃÍì¸ðº¢Â¢§Ä ƒ¢ó¾¡Öì¸¡É Óý§ÉüÈòÐìÌì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Å¢ø¨Ä. ¦Ã¡ð Š¦¸¡Äá¸×õ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀð¼ þÅ÷ þÕÀò¾¢Â¢ÃñΠž¢§Ä 溢¡ɡ Á¡¿¢Äò¾¢ý ¦¿¡Êó¾¢Õó¾ ͸¡¾¡Ãò¾¢¨½ì¸Çò¾¢ý ¿¢¾¢¿¢¨Ä¨Â ´ØíÌìÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾Å÷ ±ýÈ ¦À§áΠ҉„¢ý ¸£§Æ «¦Áâì¸î͸¡¾¡Ãò¾¢¨½ì¸Çò¾¢ý ¯¾Å¢î¦ºÂÄ¡Ç÷ À¾Å¢ìÌ þÕÀò¾¡Ú ž¢§Ä §Å¡„¢í¼ÛìÌô §À¡É¡÷. þô§À¡Ð, ¬Ù¿ÕìÌô §À¡ðÊ¢θ¢ýÈ¡÷. ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¢§Ä À¡÷ì¸, Á¢¸×õ ¾¢È¨Á¡¸ ±¾¢Ã¡Ç¢¸Ù¼ý Å¡¾¡Î¸¢ýÈ¡÷ («ÅÕ¨¼Â ¸Õòп¢¨ÄôÀ¡ðÎìÌõ ±ÉÐ À¢Êò¾í¸ÙìÌõ ÓüÈ¢Ö§Á ¦¸¡õÒÓðξ¦Äý§È §¾¡ýÈ¡Öíܼ). ܼ§Å, ¾ü§À¡¨¾Â ¬Ù¿÷ ¨Áì ¦À¡ŠÃâý ¬¾Ã×õ ¬º¢Ôõ ¬ÃõÀ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â þÕó¾¢Õ츢ÈÐ. §À¡É¸¢Æ¨Á þÚ¾¢Â¢§Ä, 32% Å¡ìÌÅ£¾òмý þÃñ¼¡õ ¸ð¼òÐìÌ ¿¸÷ó¾¢Õ츢ȡ÷. ±¾¢÷òÐô §À¡ðÊìÌ þô§À¡Ð Åó¾¢ÕìÌõ ¾ü§À¡¨¾Â ¯¾Å¢ ¬Ù¿÷ («ÅÕõ ÌÊÂÃÍì¸ðº¢ì¸¡Ã§Ã) «Ãº¢ÂÄ¢§Ä ÀÆõ ¾¢ýÚ ¦¸¡ð¨¼¨ÂÔõ ÓØí¸¢ÂÅ÷; Ó¾ü¸ð¼ò¾¢§Ä, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌî ¦ºýÈ Å¡ì̸û þÃñ¼¡õ ¸ð¼ò¾¢§Ä ±í§¸ §À¡öî §ºÕ¸¢ýȦ¾ýÀ¾¢§Ä§Â Á£¾¢ ¾í¸¢Â¢Õ츢ýÈÐ. 溢¡ɡ Á¢¸×õ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ӨȢ§Ä «Ãº¢Âø ¿¼òÐõ Á¡¿¢Äõ; †¢äˆ §Ä¡í Å¡ö¦Åðʧħ À¢§ÃÁ¾¡…¡, ±ý ʬ÷, ±õƒ¢¬÷ §À¡Ä, :" ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¿¡ÖÀÊ «Ã¢º¢; ¸¡¨Ä §Å¨ÇìÌô Àü¦À¡Ê" ±ýÀ¾ü츣¼¡É «¦ÁÃ¢ì¸ Å¡ìÌÚ¾¢¸¨Ç «ûǢţº¢, §À¡É áüÈ¡ñÎ ¬ÃõÀò¾¢§Ä ¬Ù¿Ã¡¸¢, «¦ÁÃ¢ì¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ò §¾÷¾Ä¢Öõ ¦ÅøÄôÀ¼ìÜÎõ ±ýÈ¡É §À¡Ð, ÍðÎ즸¡øÄôÀð¼¡÷; þý¦É¡Õ ¿¡ýÌ Ó¨È ƒÉ¿¡Â¸ì¸ðº¢ ¬Ù¿÷, ±ðÅ¢ý ±ð§Å÷ð °ÆÄ¢ý ¸£§Æ þô§À¡Ð º¢¨ÈìÌû§Ç. «¦ÁÃ¢ì¸ À¢Ã¾¡É¿¢Äò¾¢§Ä, þô§À¡Ð, ¬¸ §Å¡„¢í¼ý Á¡¿¢Ä ¬ÙÉ÷ Gary Locke ÁðΧÁ º¢ÚÀ¡ý¨Á¢Éò¾Å÷ (¦ÀÂ÷ ÌÆôÀ¢É¡Öíܼ, º£ÉÅÆ¢Åó¾Å÷) ±ýÚ ¿¢¨É츢§Èý. «§¾§¿Ãò¾¢§Ä, ʧɊ Ê Ý…¡, çÁ‰ ¦À¡ýÛÕ ÅƢ¢§Ä §À¡öî §ºÕÅ¡§Ã¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä (²ü¸§Å çÁ‰ ¦À¡ýÛÕ à츢¦Âؾ¢Å¢ð¼¡÷). þÅ÷ §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀθ¢ýȡá þø¨Ä¡ ±ýÀ¦¾¡Õ ÒÈÁ¢Õì¸ðÎõ; ±ÉìÌ ®ÎÀ¡¼¡¸ þÕôÀÐ, þŨÃô ÀüÈ¢, À¡Ã¾£Â ƒÉ¾¡ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸Ùõ «Å÷¸Ç¢ý ¬¾Ã×ì¸ðº¢ ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸Ùõ ±ýÉ ¦º¡øÄô§À¡¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀо¡ý; þó¾¢Â ÅÆ¢ Åó¾Å÷ ±ýÚ àìÌÅ¡÷¸Ç¡ (¸Â¡É¡Å¢ý ¦ºðÊ ¦ƒ¸Û측¸ô (Dr. Cheddi Jagan) À£¸¡Ã¢§Ä «Åâý 㾡¨¾Ââý "¸¢Ã¡Áò¨¾ò §¾Êì ¸ñÎÀ¢Êò¾¨¾" »¡À¸ò¾¢§Ä ¦¸¡ûǧÅñÎõ :-)), «øÄÐ ¸¢È£ŠÐÅáÉÅ÷ ±ýÚ ¾ûÙÅ¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ¦À¡Úò¾¢Õóо¡ý À¡÷츧ÅñÎõ.

CNN.com - Nobel for physics to be awarded Tuesday - Oct. 6, 2003.... And the Nobel goes to....none of these people :-) (Post-traumatic stess from watching what happened to the guesses on Literature-Nobel; Bat on odds)

Aging Wanderer`s Fading Fotos: ´Õ Á¡¾ þ¨¼¦ÅǢ¢ý À¢ýÉ¡ø, ¾¢ÕõÀ×õ ¦¾¡¼í츢ÔûÇÐ. §¾¨Å¢ø¨Ä¦ÂýÚ ¿¢¨É츢ýÈ À¨ÆÂÅüÈ¢¨É ´Õ Á¡¾òÐìÌ ÓýÉ¡§Ä§Â ¿£ì¸¢Â¢Õ츢ý§Èý.

Music India OnLine - "Bharatiraaja is Kolly wood's Taliban!": À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡Å¢ÖõÅ¢¼ «íÌÁ¢íÌõ Å¢Á÷ºÉõ Å¡º¢ò¨¾ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ À£õº¢í¸¢ý Ò¾øÅâý À¼í¸Ç¢§Ä ±ÉìÌô À¢ÊôÒ «¾¢¸õ; (ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¸ÅÉ¢ôÀ¡Ã¢ýÈ¢§Â þÈóЧÀ¡Ìõ À¨Æ ÌòÐîºñ¨¼Å£Ã÷ ÀüȢ ÌÚõÀ¼õ); ¬É¡Öõ, À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡ ¾¨Ä¢§Ä ¾Ä¢À¡ý À£¼ò¨¾ì ¦¸¡ñΧÀ¡ö ÓØì¸ ¨ÅôÀÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡É¾¡¸ò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. ±õƒ¢¬÷, º¢Å¡ƒ¢, ¦ƒöºí¸÷ Ũ¸ôÀð¼ À¼í¸Ç¢§Ä¢ÕóÐõ (¦Äɢɢý ¾ó¨¾ À£õº¢í¸¢ý "À¡" Å⨺ôÀ¼í¸û ¯ðÀ¼) À¡Äîºó¾Ã¢ý ⺢ ¦ÁØÌõ À¼í¸Ç¢§Ä¢ÕóÐõ ´Õ ÓȢŢ¨É ²üÀÎò¾¢, §¾ì¸ò¨¾ ¯¨¼òÐò ¾Á¢úôÀ¼ò¾¢¨Éì ¦¸¡ñΧÀ¡É¾¢§Ä À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡×ìÌô À¡Ã¡ðθû ¯Ã¢ò¾¡¸ §ÅñÎõ. À¾¢É¡Ú ž¢É¢§Ä, ¸¢Æ째 §À¡Ìõ âø, Ò¾¢Â Å¡÷ôÒ¸û ¬¸¢Â¨Å Á¡Ú¾Ä¡É¨Å (º¢ÅôÒ §Ã¡ƒ¡¨ÅÔõ ¦º¡øÄÄ¡õ; À¡ÖÁ§¸ó¾¢Ã¡Å¢ý ãÎÀÉ¢Ôõ «¾ý ãÄÁ¡É †¢ðŠ¦¸¡ì¸¢ý (Ӿġõ) ¨…째¡×õ ÌÚ츢¼¡¾¢Õó¾¡ø:-). À¢ýÉ¡ø, ¾¡ý ¦ÅðÊÉ ÌÇòÐìÌû§Ç ¾¡§É ãú¸¢ô§À¡É «À¡ÂÓõ ¾ý þɢ ¾Á¢úÁì¸û ÒÄõÀÖõ §º¨Ä ¸ðÎõ ¦Àñ¸Ç¢§Ä Å¡ºõ §¾Î¾Öõ «ÅÕ측¸¢ô §À¡É¡Öíܼ, ¾Á¢Æ¢ý §¾ì¸ò¨¾Ôõ À¡Äîºó¾Ã¢ý ¦ÀðÊâ÷ÍÅ¡ôÀ¼í¸û, ±õƒ¢¬Ã¢ý ƒ¢¸¢É¡ ¯Ä¸õ, º¢Å¡ƒ¢Â¢ý ¸¢Ç¢ºÃ¢ý º¡õáˆÂõ, ¦Á¡§¼÷ý ¾¢§Âð¼÷Š ¦ƒöºí¸Ã¢ý Hollywood-West-plug&play-in-Kollywood Ýθû ¬¸¢ÂÅüȢĢÕóРŢĸ¢ À¡÷¨Å¨Âì ¸¢Ã¡Áò¨¾ §¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕôÀì ¸¡Ã½õ «Å¦Ãý§Àý. þô§À¡Ð À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «Åâý ¬ÃõÀ¸¡ÄôÀ¼í¸û À¨Æ¨¾ ¿¢¨Éçð¼Öì¸ôÀ¡ø, «ÖôÀÊò¾¡Öíܼ, «¨Å ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¡ÄôÀ̾¢¨Â ±ñ½¢ô À¡÷쨸¢§Ä, «¨Å À¡Ã¡ðÎìÌâÂɦÅý§È ¿¢¨É츢§Èý. «ó¾ Ũ¸Â¢§Ä, «Å÷ Åó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â â¾õ ¸¡ðÊ Ţð¼Ä¡îº¡Ã¢Â¡ì¸¨Ç Å¢ðΠŢðÎ,À¡Ã¾¢Ã¡ƒ¡¨Åô À¢ÊòÐ즸¡ûÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¢ø¨Ä. [ÁüÈôÀì¸ò¾¢§Ä, «ó¾ §¿Ãò¾¢§Ä ÅÂÍ째¡Ç¡Ú ¸¡Ã½Á¡¸ô À¢ÊòÐô§À¡É¡Öíܼ, «¨Ä¸û µöž¢ø¨Ä þý¨ÈìÌô À¡÷ìÌõ§À¡Ð, ÓÊ× ºõÀó¾ôÀð¼ÇÅ¢§Ä §¸¡½Ä¡É¦¾ý§È §¾¡ýÚ¸¢ýȦ¾ýÀÐ §ÅÚÅ¢¼Âõ. «ÚÀÐ ÅÂÐ ±õƒ¢¬ÕìÌõ ¸¡¾§Ä ¯Ä¸¦ÁýÀЧÀ¡Ä «¾ý ¯ì¸¢Ãò¨¾ô ¦ÀÕôÀ¢ò§¾ ¾Á¢úôÀ¼í¸û ( þó¾¢ÂôÀ¼í¸§Ç ¦À¡ÐÅ¡¸) ±ô§À¡Ðõ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ¬ñ-¦Àñ ¯È×, ¦¸¡ïºõ ²¨Æ-À½ì¸¡Ãý À¢Ç× ±ýÈ ¸ÚôÒ-¦Åû¨Çì ¸¡ðº¢¸Ùì¸ôÀ¡ø, Åñ½ò¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ùõ þýÚŨà §À¡¸Å¢ø¨Ä ±ý§È §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.¬É¡ø, «Îò¾ ¿¡ÙìÌî ¦º¡ó¾ì¸¡Ä¢§Ä ¿¢ü¸ ÓÊ¡¾ À¾¢¨ÉóÐ ÅÂРŢ¼¨Ä¸ÙìÌõ Å£ð¨¼Å¢ðÎ µÎÅÐ ¿¢Â¡ÂÁ¡É ¦ºö¨¸§Â ±ýÈ ¦À¡ÚôÀüÈ ¾ý¨Á¨Âò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸¨ÇÔõ ¦Áö Å¡ú쨸¨ÂÔõ ´ýÚìÌû¦Ç¡ýÚ ÌÆôÀ¢ì¦¸¡ûÙõ ¾Á¢úîºã¸ò¾¢§Ä ²üÀÎò¾¢Â¾¢§Ä «¨Ä¸û µöž¢ø¨Ä¢üÌô ¦ÀÕõÀíÌñÎ]

The Blues: þó¾îºÉ¢Ô¼ý Á¡ðÊý Š§¸¡Š¸¢Â¢ý ¾Â¡Ã¢ôÀ¢§Ä Åó¾ ÒéŠ þ¨ºÅÃÄ¡ÚÅ¢Åýò¾¢ý ²Ø À¼í¸Ùõ ÓÊŨ¼ó¾É. ¬È¡Å¾¢¨Éò ¾Å¢Ã, Á£¾¢ «¨Éò¾¢¨ÉÔõ ÓØì¸ô À¡÷ò§¾ý. Óý¨É Ken Burns þý Jazz ¦¾¡¼÷§À¡Ä, þÐ×õ Á¢¸×õ ®÷ôÀ¡É¾¡¸×õ ¾¸Åø¸¨Çò ¾Õž¡¸×Á¢Õó¾Ð. ¬É¡ø, ¾É¢¦Â¡Õ «ÛÀÅôÀð¼ Å¢Åý þÂìÌÉâý ¸£Æ¡É ƒ¡Š þüÌ Á¡È¡¸, §À÷ ¦ÀüÈÅ÷¸Ùõ ¦ÀÈ¡¾Å÷¸ÙÁ¡É ²Ø ¾¢¨ÃôÀ¼ þÂìÌÉ÷¸û [Ó¾ø Å¢Åýõ: Á¡÷ðÊý Š§¸¡Š¸¢ (Martin Scorsese) & þÚ¾¢ Å¢Åýõ: ¸¢Ç¢ñ𠮊ü×ð (Clint eastwood)] þÂ츢 À¼í¸û ÅÃÄ¡Ú ¦º¡øÖõ ¯ò¾¢¸Ç¢Öõ ¿Ç¢Éí¸Ç¢Öõ Á¢¸×õ Á¡ÚÀ¡¼¡É¨Å¡¸ þÕó¾É. þò¦¾¡¼÷ ÀüÈ¢, Å¢ÀÃÁ¡¸ þó¾ Å¡Ãõ (ŠÃ¡÷Ãì-«¦Áâ측, «¦Áâ측Ţý ²¨Æ-À½ì¸¡Ã÷,¬ö׸Ùõ «¾ü¸¡É ¿¢¾¢ÅÆíÌÉ÷¸Ùõ, ¬Æ¢Â¡Ç¢ý ¸Å¢¨¾ò¦¾¡Ì¾¢ þôÀÊ¡¸ Å¢ÀÃõ ÌÈ¢§À¡¦ÁýÈ¡Öíܼ þýÛõ ÌÈ¢À¼¡Á§Ä¢Õ츢ýÈÅü§È¡Î þÐ×õ «¼í̸¢È§¾¡ «È¢§Âý :-()


-/.

Profile of N.Ram: Today 3M (MountroadMediaMafia) don N. Ram comes in ChennaiOnline chat at 6:30 IST. One of his areas of "special interest" in journalism: "The Sri Lanka ethnic crisis and the Tamil question; the experience of, and lessons from, India’s interaction with this problem." [xx(] [interestingly/surprisingly, 3P (Professional Political Pimping) is missing from his credentials] :-(

Don's magazine's recent neutral view in his favorite special interest area. [neu(t)rometer can be calibrated with the next two articles on Chile's Sep 11 and Myth of American Jewish lobby]

Butchkat of the fakatzunmofkatz :-)


NPR : Talk of the Nation for Friday, October 3, 2003: Financial Conflicts of Interest & Scientic Research:


Winners of the Ig® Nobel Prize: :-)

¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õ: ʃ¢ð¼ø áĸõ- º¢À¢î¦ºøÅý ¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õ þ§Ä ¦¾¡¼÷óÐ þó¾ôÀ̾¢Â¢§Ä ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¸ðΨøû ¬¸, TAM/TAB ±ØòÐÕ «¨ÁôÀ¡Ç÷¸ÙìÌò (Ţ¡À¡Ã¢¸ÙìÌò) ¾í¸û ¬¾í¸ò¨¾ì ¦¸¡ðÊò¾£÷ìÌõ ±ØòÐÅÊÅí¸Ç¡¸ ÁðΧÁ þÕ츢ýȾ¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õ ¦¾¡¼í¸¢Â ¸¡Äò¾¢§Ä ¾Ì¾ÃòÐìÌ ±¾¢Ã¡É ¦¾¡¼÷ À¢Ãº¡Ãõ; Á¡üÚì¸ÕòÐì¸û þÃñÎ Å¡º¸÷ «ïºø¸Ç¡¸ ÁðÎõ ¾ÃôÀð¼É. À¢ýÉ¡ø, ¯Ä¸ þ¨½Â Á¸¡¿¡ðÎô¦À¡Ø¾¢§Ä, ¾Á¢Æ¸ò¾¢¨É ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ûÇ¡¾ ¸½¢¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷¸¨Çì Ì¨È ¦º¡øÄô ÀÂýÀð¼Ð. þô§À¡Ð, ÁШÃò¾¢ð¼ò¾¢§Ä §À¡¸¢È §À¡ì¸¢§Ä ´Õ Ì¨È ¦º¡ø־Ģ§Ä ¿¢ü¸¢ýÈÐ. ¸½¢ò¾Á¢úÅ¢¼Âò¾¢§Ä, ÌÈ¢ô¦ÀØÐÅÐìÌ ±ÉìÌ ÑðÀÓõ ÅøĨÁ ÀüÈ¡Ð; «Ú¾¢ôÀÂÉ¡Ç¢ ±ýÀ¾ü¸ôÀ¡ø, ¾Á¢ú츽¢ÑÏì¸ò§¾¡Î ²Ðõ ¦¾¡¼÷ÀüÈÅý. ¬É¡ø, ÁШÃò¾¢ð¼õ ¾Á¢Æ¢¨½Âò¾¢§Ä ¦¾¡¼í¸ôÀð¼ ¸¡Äò¾¢§Ä¢ÕóÐ À¡÷¨Å¡ÇÉ¡¸ þÕ츢ýÈÅý, º¢ýÉ ¯Õ¨Ç츢ÆíÌ, «½¢ø§À¡Ä ÀíÌõ ÀüÈ¢ÂÅý (ÀüÚ¸¢ýÈÅý ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡Á¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä) ±ýÈÇÅ¢§Ä, º¢À¢î¦ºøÅý ¦º¡øÖõ ±ó¾ôÀ¾¢ôÒ ±ýÈ Ì¨È ÁШÃò¾¢ð¼ò¾¢ý ¾ÅÈ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾î ¦º¡øÄò §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ. ¾Å¢Ã, þó¾ô À¾¢ôÒ ºõÀó¾ôÀð¼ º¢ì¸¨Äô ÀüÈ¢ ÁШÃò¾¢ð¼ò¾¢§Ä ¬ñθÙìÌ ÓýÉ¡§Ä§Â þРŢš¾¢ì¸ôÀðÊÕ츢ýÈÐ. ¾É츢ÂýÈÇ× þó¾ô À¡¼§À¾ò¨¾ò ¦¾Ç¢Å¡¸ ±ÎòÐ측ðÎõ Åñ½õ ¦ºÂüÀ¼×õ ÁШÃò¾¢ð¼õ ÓÂø¸¢ýȦ¾ý§È ¦º¡øħÅñÎõ. «ÅÉÅý µöק¿Ãò¾¢§Ä ¦ºö¸¢ýȨ¾ô À¡÷òÐ, ¾Á¢ú þ¨½ÂôÀø¸¨Äì¸Æ¸õ þ¾ü¦¸ý§È ¦À¡Õð¦ºÄ× ¦ºöÐ ¦ºöÔõ§À¡Ð, ̨ȸ¨Ç ¿¢Å÷ò¾¢ìÌõ ÅøĨÁ §Áġɾ¡¸§Å þÕì¸ÓÊÔõ. [¾Á¢Æ¢¨½ÂôÀø¸¨Äì¸Æ¸õ ¦¾¡¼í¸¢ ¿¡ý¨¸óÐ ¬ñθǡ¸¢Ôõ º¡¾¢ò¾¦¾ýɦÅÉ ±ÉìÌî ºÃ¢Â¡¸ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ÃºøÒúġ¸ì §¸ð¼¨¾î ¦º¡ýÉ¡ø, «Ãº¢ÂøÅ¢¨Ç¡ðÎò¾¡ý ±ýÚ ¾ûǢŢðÎô§À¡¸ò¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¾É¢ôÀð¼ ´ÕÅÕìÌ þý¦É¡ÕÅ÷ «ÛôÀ ±ñ½¢ À¸¢Ãí¸Á¡¸ ®Ã¡ñθÙìÌ ÓýÉ¡ø, ´Õ ¾Á¢úìÌØÅ¢§Ä ÅóÐÅ¢Øó¾ «ïº¦Ä¡ýÚ þ¨¾î ¦º¡øÄ¢ÂÐ). ¬É¡ø, "ÁШÃô Òᦃìð ¾¢ð¼ò¾¢ý Á£Ð §ÅÚ ´Õ ÌüÈðÎõ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷¸û" ±ýÚÜÈ¢ ¾Á¢Æ¢¨½ÂôÀø¸¨Äì¸Æ¸ò¨¾ ÁШÃò¾¢ð¼ò¾¢ü§¸§¾¡ §À¡ðʧÀ¡Ä ¿¢Úò¾¢ì¸¡ðÊ¢ÕôÀÐ «¿¢Â¡Âõ. ÁÚÀì¸õ, ʃ¢ð¼ø, ÁШà Òᦃìð ¾¢ð¼õ (Å¢ð¼¡ø, ¿ÎýÃ÷, §¸¡É÷ã¨Ä ±øÄ¡õ ¦º¡øÅ¡÷§À¡Äò §¾¡ýÚ¸¢È¡÷ º¢À¢î¦ºøÅý:-)) ±ýÚ ¾Á¢Æ¢§Ä ±Øи¢ýÈ¡÷ ±ýÀÐ º¢Ã¢ôÒ츢¼Á¡¸ þÕ츢ýÈÐ. þôÀÊ¡¸§Å ¦¾¡¼÷¸ðΨø¨Çò ¾ý ¾É¢ôÀð¼ Å¢ÕôÒ¦ÅÚôÒ¸¨Çô ¦À¡ÐÅ¡É À¡÷¨Å¸Ç¡¸×õ ¦Áö¿¢¨Ä¡¸×õ þÅ÷ ¸¡ð¼ Ó¨ÉÅÐ «¿¢Â¡Âõ:-( ̨Èó¾Àðºõ, "ÌüÈõ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û" ±ýÚ ±Øи¢ÈÅ÷, «ôÀÊî ¦º¡ø¸¢ÈÅ÷ ¡¦ÃýÈ¡ÅÐ ±Ø¾¢É¡ü ÀÂÉ¡¸ þÕìÌõ. «¨¾Å¢ðÎÅ¢ðÎ, §À¡¸¢È §À¡ì¸¢¦Ä Á¡ÁÃòÐìÌì ¸ø¦ÄÈ¢óÐÅ¢ðÎô§À¡ÅРӨȢø¨Ä ±ý§È ¿¢¨É츢§Èý. ÁШÃò¾¢ð¼õ º¡÷ó¾Å÷¸û («øÄÐ º¡÷󾾡¸ì ¸¡ðÊ즸¡û¸¢ýÈÅ÷¸¦ÇýÈ¡Öíܼ :-)) þÐ ÀüÈ¢ ¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õ þü§¸¡ ¸¡ÄîÍÅðÊü§¸¡ ´Õ ÁÚôÒì¸Ê¾õ «øÄ, ÁÚôÒì¸ðΨà ŨɧÅñÎõ. ¸¡ÄîÍÅÎ ¾Á¢úò¾É¢ìÌÈ¢/¾Á¢Æ¢Ãð¨¼ìÌÈ¢ (TAM/TAB) ¾¡í¸¢ ÅÕõ ºïº¢¨¸; ܼ§Å, §À¡É ¬ñÎ TAM/TAB ±ØòÐÕì¸û ÀüȢ «¼÷¾¸Î Å¢üÀ¨Éì¸¡É Å¢ÇõÀÃò¨¾ò ¾É¢Â§Å þðÎõ ¸¡ÄîÍÅðμý Å¢¿¢§Â¡¸¢ò¾Ð. [Å¢¸¼ý, ÌÓ¾õ §À¡ýÈ ¾¡õ/¾Ì¾Ãõ/äɢ째¡ð ¾Å¢÷ò¾ ¾¡ý§¾¡ýÈ¢ ±ØòÐÕ츨Çô ÀÂýÀÎò¾¡¾ ¿øÄ ÀñÒ ¸¡ÄîÍÅʼõ þÕ츢ýȨ¾Ôõ ¸ñΦ¸¡ûǧÅñÎõ). «¾É¡§Ä, TAM/TAB ±ØòÐÕ «¨ÁôÀ¡Ç÷¸Ç¢§Ä ¸½¢ÑðÀõ ¦¾¡¼÷À¡¸ò ¾í¸¢Â¢ÕìÌõ ¿¢¨ÄÔõ «¾ü¸¢Õì¸Ä¡õ. «ó¿¢¨Ä¨Âò '¾ô'À¡Ç÷¸û (sic) ÀÂýÀÎò¾×õÜÎõ. ¾ýɢôÀÊ, "±í¸¢Õ󧾡 «ÅÉ¢Âì¸" äɢ째¡ð ¾ÃôÀð¼ §¸¡Æ¢ìÜñÎìÌû§Ç «¼í¸¢ ¯Ä¡Å §ÅñÊ þ쨸ÂÚ¿¢¨Ä¢§Ä, ¾¡ô/¾¡õ.±¾¢÷.¾Ì¾Ãõ, þ¨½Âò¾Á¢úôÀø¸¨Äì¸Æ¸õ.±¾¢÷.ÁШÃò¾¢ð¼õ ±ýÀЧÀ¡ýÈ º¢ýÉò¾ÉÁ¡É ¸ðÎÁ¡Éí¸Ùõ ¸ðΨÃÅÊôÒ¸Ùõ ¾Á¢ØìÌô ÀÂÉ¡¸¡. (̨Èó¾Àðºõ, þ¨½Âò¾¢§Ä ¾Á¢Æ¢§Ä §¸¡§Ä¡îº¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ±ØòÐÕ츦ÇýÚ À¡÷ò¾¡ø, ¾Ì¾Ãõ, À¡Á¢É¢ Ũ¸º¡÷ó¾ ±ØòÐÕì¸û, þô§À¡Ð ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ äɢ째¡ð; ¾¡ô/¾¡õ ¬¸, ¾¢ñ¨½, ¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õ ¬¸¢Â þÕ ¾Çí¸Ç¢ø ÁðΧÁ (¿¡ÉÈ¢ó¾ ÁðʧÄ) ÀÄ þ¨½Âò¾Á¢Æá§Ä Å¡º¢ì¸ô ÀÂýÀÎòÐôÀθ¢ýÈÉ («¾üÌõ þÂíÌÕ þÕôÀ¾¡ø, ¿¡Á¡ö þÈ측Á§Ä ¯Â¢÷Å¡ÆÄ¡õ :-)). þó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä, þ¨½ÂòÐ ¯Ä¸ò¾Á¢ú.¦¸¡õÁ¢§Ä º¢À¢î¦ºøÅÉ¢ý ¸ðΨÃ(¸û) ±ÅÕìÌô ÀÂÉ¡¸ô§À¡¸¢ýÈÐ? «øÄÐ, ±ò¾¨É §À÷¾¡ý, «ÅÕ¨¼Â Å¡¾í¸¨Ç ²üÚ즸¡ûÇô§À¡¸¢ýÈ¡÷¸û?)

Eelavar Networks: Colonial Rule: Seventeenth and Eighteenth Centuries (Part 2): À¾¢É¡È¡õ áüÈ¡ñÎìÌô À¢ýÉ¡É ®ÆòÐîºÃ¢¾ò¨¾ §Á§Ä¡ð¼Á¡¸î ¦º¡ø¸¢ýÈ ¸ðΨâý þÃñ¼¡õ À̾¢. "§Á§Ä¡ð¼Á¡É ¸ðΨÃ" ±ýÈ ¦¾¡¼÷ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ.

CNN.com - Indie filmmakers irate over video ban - Oct. 2, 2003: RIAA to MPAA; þ¨½Âò¾¢§Ä þÕìÌõ ¾Á¢úôÀ¼ôÀ¡¼ø¸¨Ç þ¨½Âò¾¢§Ä ²üȢ¢ÕôÀÅ÷¸û ¸¡ôÒâ¨Á ÀüÈ¢ ±ýÉ ¿¢¨É츢ýÈ¡÷¸û ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¿¢îºÂÁ¡¸ Ðâ¾Á¡É þ¨½Âò¦¾¡¼÷Òõ ¸£Æ¢ÈìÌõ ź¾¢ÔÓûÇÅ÷¸û Á¢¸î º¢Ä÷ ±ýȧÀ¡Ðíܼ, ¸¡ôÒâ¨Á ±ýÈÇÅ¢§Ä ¾Á¢úôÀ¡¼üÀ¾¢Å¡Ç÷¸Ùõ RIAA §À¡Ä Å¢¨ÃÅ¢ø ¿¼ÅÊ쨸¸Ç¢§Ä þÈí¸ìÜÎõ. ¬É¡ø, ¯Ä¸õ ÀÃÅ¢ þôÀÊ¡¸ô À¡¼ø¸¨Ç þ¨½Âò¾¢§ÄüȢ¢ÕôÀÅ÷¸¨Ç «Å÷¸û ºð¼ãÄõ «Øò¾ ÓÊÔÁ¡ ±ýÈ¡ø, þø¨Ä¦Âý§È ¦º¡ø§Åý. "¾¢ÕðÎŢƢÂí¸û" ¦¸¡ÎìÌõ ¿ð¼ò¾¢ÖõÅ¢¼, þó¾ôÀ¡¼ø¸Ç¢É¡§Ä þÆì¸ìÜÊ ¿ð¼õ «¾¢¸Á¡¸ þÕôÀ¢ý ¬îºÃ¢ÂôÀ¼Á¡ð§¼ý. musicindiaonline, raaga §À¡ýÈ º¢Ä ¾Çí¸û ¸½¢ÑðÀõ «¾¢¸õ ¦¾Ã¢Â¡§¾¡÷ ¸£Æ¢Èì¸ ÓÊ¡¾Å¡Ú «¨Áò¾¢Õó¾¡Öíܼ (þ¨Å À¡¼üÀ¾¢Å¡Ç÷¸Ùì¸¡É ÀÂýÀÎòÐÓâ¨Áì¸¡É ¦¾¡¨¸¨Â ÅÆí̸¢ýÈÉÅ¡¸ þÕì¸×íÜÎõ), Á£¾¢ò¾Çí¸û ÀüÈ¢ ¿¢îºÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

Reuters | Hybrids Can Be Cheap to Make, Toyota Says : Saying is different from doing :-) ....and doing within my kind's purchasing power :-O

CNN.com - S. African wins literature Nobel - Oct. 2, 2003: Here goes another noble Nobel :-) [I always wonder why they haven't changed the title, "Nobel for Literature" to "Nobel for GlobalPolitics":-)]

The Connection.org : America's Poor: §¿ü¨ÈìÌ Àø¨Åò¾¢Ââ¼õ §À¡§Éý. ¸¡¨Ä 7:40 Ó¾ø 11:00 Ũà «ÅÕ¨¼Â ¨Åò¾¢Â¿¢¨ÄÂò¾¢§Ä ÍüÈ ÅÃô§À¡¸¢È ÅÕ¸¢È, Ìó¾¢Â¢Õ츢ýÈÅ÷¸¨Çô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¸ÚôÀ¢Éò¾Å÷¸û «¾¢¸Á¡¸ Å¡Øõ À̾¢ÂÐ. «¦Áâ측Ţý ÅÚ¨Á째¡ðÎìÌì ¸£§Æ¢ÕôÀÅ÷¸û ¸¼ó¾ ®Ã¡ñθǡ¸ «¾¢¸Ã¢òÐ즸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û ±ýÚ ¦ºýÈ ¸¢Æ¨Á¢ý «¦ÁÃ¢ì¸ ¬ð¸½ì¦¸Îô¦ÀÎôÒ «È¢ì¨¸ ¦º¡øžý ¦Áö ¦¾Ã¢ó¾Ð. ´Õ ¿¡üºó¾¢¨ÂÔõ ´Õ º¡Ã¡Â츨¼¨ÂÔõ ÍüÈ¢ «ó¾ Ţʸ¡¨Ä¢§Ä ÀòÐôÀýÉ¢ÃñΧÀâý Å¡ú× ¿¸Õõ Å¢¾Óõ ¸¼óЧÀ¡É, ±ØÀ¾¡õ ¬ñÎì¸¡Ä «¦Áâì¸ì¸¡÷¸Ùõ «ÅüȢĢÕóÐ §ÅÚôÀ𧼠¦¾Ã¢ó¾ ¦Åû¨Ç ¨Åò¾¢Â÷¸Ç¢ý Ò¾¢¾¡É ¦¼¡§Â¡ð¼¡, ¦†¡ñ¼¡ ¸¡÷¸Ùõ «¦Áâ측ިÉî ¦º¡øÄÓÊ¡ЧÀ¡É¡ø, §Å§ÈÐõ Å¢ÀÃÁ¡¸î ¦º¡øĢŢ¼ÓÊ¡¦¾ý§È §¾¡ýÈ¢ÂÐ.


¯ñ¨Á: Å¢¸¼ý þó¾ Å¢¾ò¾¢ø, ¾¢¨º¸û «ó¾ò¾¢¨ºÂ¢¦ÄýÚ ¬Ù측û þóÐ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý áüȢ¢ÕÀò¨¾ó¾¡ÅÐ ¬ñÎ즸¡ñ¼¡ð¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ô¦Àؾ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð, ¯ñ¨Á ¡†¥!ÌØÁò¾¢ý ¿¢¨É× Åó¾Ð. ¸¢ð¼ò¾ð¼ µÃ¡ñÎìÌ §ÁÄ¡¸§Å «ó¾ôÒÈõ §À¡¸Å¢ø¨Ä. «¦Áâ측Ţý Fairness & Accuracy In Reporting (FAIR) , Media Watch ¬¸¢ÂÅüÈ¢¨É ÓýÁ¡¾¢Ã¢Â¡¸ ¿¢Úò¾¢, ¾Á¢Æ÷ ºõÀó¾ôÀð¼ ¦ºö¾¢¸Ç¢§Ä ¿¢¸ú׸ÙìÌ Óý¡¸ ¾¢Ã¢ÀÎò¾¢§Â¡ «øÄÐ ¦À¡ö¡¸§Å¡ ÅÕõ ¦ºö¾¢¸¨Çî ÍðÊ측ðÎõ §¿¡ì¸òмý 2000-ƒ¥ý «ÇÅ¢§Ä ¦¾¡¼ì¸ôÀð¼ ÌØ. ±ÉìÌõ ÌØ ¦¾¡¼í¸¢É÷¸ÙìÌõ ²Ðõ ºõÀó¾Á¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡Öíܼ, «ùÅô§À¡Ð µÃ£÷ ¯ûǢΨ¸¸¨Çî ¦ºÖò¾¢Â¢Õ츢§Èý. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¿Äý ±ýÈ ¦¾¡¼÷ ¯ûǼíÌõ§À¡Ð µ÷ º¡ö× ²üÀÎÅÐ ¿¢Â¡Â§Á. ¸¢ð¼ò¾ð¼, FAIR þý CounterSpin, ´Õ Å¢¾ò¾¢ø Bill O' Reily þý NoSpin (sic) þüÌ ±¾¢Ã¡É¾¡¸ þÕôÀЧÀ¡Ä. þóÐ-Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý ¿Î¿¢¨Ä¨Â «íÌÁ¢íÌõ §À͸¢È¨¾ì ¸¡Ïõ §À¡¦¾øÄ¡õ, ¯ñ¨Á þÂí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ ŨÃìÌõ þóÐ, þóЊ¾¡ý ¨¼õŠ §À¡ýÈÅüÈ¢§Ä þÄí¨¸ò¾Á¢Æ÷¸û ÌÈ¢òÐ Åó¾ ¦ºö¾¢¸Ç¢ý Å¢¸¡Ãí¸û »¡À¸òÐìÌ ÅóÐ ¦¸¡ÎôÒìÌû§Ç º¢Ã¢ô¨À§Â¡ ¬ò¾¢Ãò¨¾§Â¡ §¿Ãò¾¢üÌõ ¯Ç¿¢¨Äì̧ÁüÀ ²üÀÎòÐÅÐñÎ.

þóÐ (frontline)Å¢ý ±øġö¾¢¸û, À¡÷¨Å¸û ÌÈ¢òÐõ ±É째Ðõ ±¾¢÷ôÒ þø¨Ä; ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ±ÉìÌô À¢Ê측¾ «¾ý ¿¢¨ÄôÀ¡Î¸û ÌÈ¢òÐíܼ À¢Êò¾Á¢ø¨Ä¦ÂýȧÀ¡Ðíܼ, «¨Å Áü§È¡Ã¢ý À¡÷¨Å¸û ±ýÈÇÅ¢§Ä «¨Å ²üÚ즸¡ûÇìÜʾ¡¸§Å þÕ츢ýÈÉ- «¦Áâ측Ţý ÅÄк¡Ã¢¸Ç¢ý ¯Ä¸õ ¦¾¡¼÷À¡É À¡÷¨Å¸û§À¡Ä. ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, ¿ÅÃò¾¢É სáÁ¢ý †ÃôÀ¡ì̾¢¨Ã µð¼ò¾¢ý ÌÇÚÀÊ¢¨É †¡Å¡÷ð Àø¸¨Äì¸Æ¸ô§ÀẢâÂ÷ Å¢ðºø (¯îºÃ¢ôÒî ºÃ¢¦ÂɧŠ¿õÒ¸¢§Èý), §Ã¡Á¢Ä¡ ¾¡ôÀ÷ §À¡ý§È¡å¼¡¸ ÁھĢò¾Ð§À¡ýÈ Å¢¼Âí¸Ç¢§Ä ¬¾¡ÃòÐ¼É¡É Å¡¾í¸û ±ýÈÇÅ¢§Ä ´ôÒ¾ÖÓñÎ. ܼ§Å, ¾Á¢úôÀò¾¢Ã¢¨¸¸û, ºïº¢¨¸¸û §À¡ø, "¬Â¢Ã츽츢§Ä ¦¸¡ýÈ¡÷¸û; ¸¡Á¦ÅÈ¢ôÀ§Ä§ƒ¡÷¦¸¡ÞÃôÀÂí¸Ãý, þÇõ ¾Ç¾Ç ¿Ê¨¸" ±ý¦ÈøÄ¡õ «ûǢ즸¡ð¼¡Áø, þÂýÈÇ× (þÄí¨¸, ¾¢¦Àò §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Ç Å¢ðÎôÀ¡÷ò¾¡ø) Àò¾¢Ã¢¨¸ò¾Éòмý ¿¼òи¢ýÈ ¾ý¨Á þóÐÅ¢¼õ þÕ츢ýÈÐ. ¬É¡ø, ®Æò¾Á¢Æ÷ À¢Ãîº¨É ¦¾¡¼÷À¡¸, þóÐ, ÒÃñð ¨Äý (ÐìÇì, þóЊ¾¡ý ¨¼õ…¢ý ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷, À¢. §¸. À¡Äîºó¾¢Ãý) ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý À¡÷¨Å Á¢¸×õ ¾¢Ã¢Ò ÀÎò¾ôÀð¼Ðõ ¬¾¡Ãí¸ÇüȨÅÔÁ¡¸ þÕôÀÐ ±ó¾Å¢¾ò¾¢§Ä Àò¾¢Ã¢¨¸ ¿¢Â¡Â¦ÁýÚ ¦º¡øÄÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¡ÄŠ¾£É¢Â÷¸û, ¸¡‰Á£Ã¢¸Ç¢ý À¢ÃɸǢ§Ä «Å÷¸ÙìÌî º¡¾¸Á¡É ¿¢¨ÄôÀ¡ð欃 ±ÎìÌõ þóÐ+Ҧáñ¼ ¨Äý (º£É즸¡õäÉ¢ºòÐìÌ Óý¡É) ¾£¦Àò¾¢Â÷¸Ç¢ý §¿÷¨ÁÂ¡É Å¢Î¾¨Ä, "¾Á¢ú¦Á¡Æ¢, ÀñÀ¡ðÎ, Í¿¢÷½Âò¾¢¨É" («¨Å ±ýÉ «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¢ÕôÀ¢Ûíܼ) Óý ¨ÅìÌõ ®Æò¾Á¢Æ÷¿¢¨ÄôÀ¡Î ±ýÀÅüÈ¢§Ä Á¢¸×õ §¸¡½Ä¡¸§Å ¦ºö¾¢¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ýÈÉ. 1996-1999 þ§Ä «¦Áâ측Ţ§Ä ÅóÐ §Àº¢Â Ҧáñð ¨Äý (¾ü§À¡Ð, Á£ñÎõ 'þóÐ') þáõ, ¾¢¦Àò¾¢Â ¬÷ôÀ¡ð¼ì¸¡Ã÷¸Ç¢ý §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ÓÊ¡РÀ¢ýÒÈÁ¡¸ µÊ¨¾ô ÀüȢ ¦ºö¾¢¨Â Center for Justice and Peace in South Asia ¾ó¾¢Õó¾Ð). Å£ÃôÀý Ó¾ø, ¾Á¢ú¿¡ðÊÖõ µÃÇ×ìÌ þó¾¢Â¡Å¢Öõ ¿¼ìÌõ «Ãº¢Âü¦ÀÕÅýӨȸǢ§Ä ®Æò¾Á¢Æ÷ (=Ţξ¨ÄôÒÄ¢¸û ±É Å¡º¢ì¸×õ) þ¨É þØòÐÅ¢Îõ §Å¨Ä¨Âò ¾¢ð¼Á¢ð§¼ ¦ºö¸¢ýÈ «§¾ §¿Ãò¾¢§Ä, þÄí¨¸Â¢ý º¢í¸Ç «Ãº¡í¸õ ±Ðš¢ÕôÀ¢Ûíܼ, «¾üÌõ þó¾¢Â Áò¾¢Â «ÃÍìÌõ ¾Á¢ú¿¡ð¼Ãº¢üÌÁ¢¨¼§Â þ¨¼§Â¡Ê §Å¨Ä¨Âî ¦ºöž¢Öíܼ þ§¾ ¾¢ÕÅøĢ째½¢ôÀ¾¢ôÀ¸õ þÕôÀ¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ «¾¨É ãýÈ¡õ ¬Ç¡Â¢ÕóÐ ¯½÷óÐ Å¡º¢ì¸¢ýÈÅ÷¸û ÒâóЦ¸¡ûÇÓÊÔõ. [«¦Áâì¸ôÀò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ §Áâ ¦¸¡Ä¢É¢ý ¸ñ ®ÆòÐìÌô §À¡É§À¡Ð, þÄí¨¸ þáÏÅò¾¢É¡§Ä ͼôÀð¼¾¢§Ä §À¡É§À¡Ð, þóÐ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý ¿¢ÕÀÁ¡ ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âý ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦º¡ýɦ¾ýɦÅýÈ¡ø, þо¡ý ¾¡í¸û ż þÄí¨¸ìÌô §À¡¸¡Á§Ä ¦ºö¾¢ ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóРż þÄí¨¸ ÀüÈ¢ «ÛôÒ¸¢§È¡õ ±ýÀ¾¡Ìõ; À¢ýÉ¡ø, Ţξ¨ÄôÒÄ¢ò¾¨ÄÅ÷ §Å. À¢ÃÀ¡¸Ãý ±ò¾¨É§Â¡ ¬ñθǢý À¢ýÉ¡§Ä Å×ɢ¡Ţ§Ä ¦ºùÅ¢ ¦¸¡Î츢ýÈ¡÷ ±ýÚ þÅ÷ §À¡É§À¡Ð, þÅ÷ §¸ð¼ (¸ò¾¢Â?) §¸ûÅ¢, þუù ¸¡ó¾¢Â¢ý þÈôÒô ÀüÈ¢ÂÐ ÁðΧÁ¡Ìõ (§Áľ¢¸Á¡¸ì §¸ûÅ¢ §¸ð¸ Å¡öôÒì ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀÐÁ¡¸ þÕì¸Ä¡õ)].

þóÐÅ¢ý ¾ó¾¢Ãõ (ܼ§Å, ¸ø¸¢, ÐìÇì, ¾¢É¸Ãý §À¡ýȨÅ¢ÉÐíܼ) ¬Ô¾ì¸Ä¡îº¡Ãò¾¢ýÁ£¾¡É ¦ÅÚôÒ, º¡¾¢Á¡Éõ þ¨Å§À¡ýÈ "¸üÈ/Ó¾¢÷ó¾" Å¢ØÁ¢Âí¸Ç¢É¡§Ä þÄÌÅ¢§Ä ¸ðÊô§À¡¼ôÀ¼ìÜÊ Áò¾¢Â¾ðÊý ÀÂí¸¨Ç ÅÕÊì ¸£îÍ츣îÍãðÊ즸¡ñÊÕôÀ¾¢§Ä ¦ÅüȢ¨¼óЦ¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. (Á¡¨Ä¢§Ä þ¨Ç»÷¸ÙìÌ ¦Å¡Ä¢§À¡ø Å¢¨Ç¡¼ ź¾¢ ¦ºö¾¡ø, þÃ× ¿ì…¨Äð ¦ÅÊôÒ ´Æ¢óЧÀ¡õ ±ýÚ ¸Õи¢ýÈ Áò¾¢Â¾ðÎì¸üÈÅ÷ Áò¾¢Â¢§Ä þóÐÅ¢ý þó¾ôÀÂôâñÊ Å¢Ê¸¡¨Äò ¾¡ûŢâôÀ¢§Ä ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ¡Áü§À¡¸¡ÁÄ¢Õó¾¡üÈ¡ý ¬îºÃ¢Âõ) «¦Áâ측Ţ§Ä ¾ü§À¡ÐÄ¡×õ "±¾¢÷ìÌæÄøÄ¡õ §¾ºÅ¢§Ã¡¾õ, ±ÁÐ þáÏÅòÐì¸¡É ¬¾Ã×=§¾ºôÀüÚ" ±ýÀ¨Å §À¡Ä¡É Á¡¨Â¨Â ±ô§À¡§¾¡ ¸¢ñÊ즸¡ñÎ ¾ý¨ÉÔõ ¾ý¨Éî º¡÷󧾡âý ¿Ä¨ÉÔõ þóÐ, ÐìÇì ±ýÀÉ ¸¡ôÀ¡üÈ¢ Åó¾¢Õ츢ýÈÉ. þ¨¾ ¬¾Ã¢ì¸¢ýÈ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ ÓØ츧Š¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñÎ ¬¾Ã¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÚõ ¦º¡øÄÁ¡ð§¼ý; ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ÌÇ¢÷¸¡ö¸¢ýÈÅ÷¸ÙÁ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.

þóÐ, ÐìÇì ¬¸¢Âü§È¡Î ¿¡ý ÓØ츧Š§¾¨Å¢ýÈ¢î º¢ó¨¾¨Â ¨Åò¾¨Ä¸¢ý§Èý ("¸¡¸òÐìÌì ¸ÉÅ¢Öõ ¸Æ¢ó¾Ð ¾¢ýÛõ ±ñ½õ") ±ýÚ ±ý º¢Ä ¿ñÀ÷¸Ùõ "you ltte ____, why do you hate indians/brahmins, ___?" ±ýÚ µÃ¢Õ ¦Á¡ð¨¼ì¸½¢¾¡º¢¸Ùõ ¦º¡ø¸¢ýȧÀ¡Ð, þÃñ¼¡ÅÐ ¦º¡øÖìÌî ¦º¡ø ¬üÈ¡¾¡Ã¢ý «Úó¾ ¦À¡ö¦ÂýÀ¾¡§Ä À¾¢øÜȧÅñÊ «Åº¢ÂÁ¢ýÈ¢ô§À¡¸¢ýÈÐ; ¬É¡ø, ±ýÉ¢§Ä «ì¸¨È ¦¸¡ñ¼ ±ý ¿ñÀ÷¸ÙìÌî ÍðÊ측ðÎÅÉ, ±ôÀÊ¡¸ì ¸¢½Ú à÷óÐ À¡Æ¨¼óÐ ãθ¢ýȦ¾ýÀÐõ ¦À¡ö¸û ±ôÀÊ¡¸ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀ𧼠«ÅüÈ¢¨É Å¢ÕõҧšâɡÖõ ¿Äõ¦ÀڧšáÖí ¸ðʦÂØôÀôÀθ¢ýÈÉ ±ýÀÐÁ¡Ìõ. þôÀÊÂ¡É Á¡Âì¸ðÎÁ¡Éí¸Ùõ ¦ÅÇ¢ôâî͸Ùõ «¨Áì¸ôÀÎŨ¾ ±¾¢÷òÐ즸¡ñÊÕìÌÓ¸Á¡¸§Å, ÒÄõÀ¦ÄÉò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕóÐíܼ, «Êì¸Ê ÍôÀü¨È ¦¸¡ø¨ÄìÌû§Ç ÍÆýÚ ÍÆýÚ ¦º¡ýɨ¾§Â ¦º¡øĢ즸¡ûǧÅñÊ¢Õ츢ýÈÐ.

¿¡…¡Å¢ý ³õÀ¾¡õ ¬ñο¢¨È×:

-/.