Highway to Hell

Mix

1 cl tequila
with
1 cl wodka
and
1-2 drops of tabasco

in a shot glass.

********************************************************************************************

1 cl Tequila
mit
1 cl Wodka
und
1-2 Tropfen Tabasco

in ein Schnapsglas geben.

Angel of Death

Mix

1 cl white sambuca
with
1 cl jaegermeister

in a shot glass.

********************************************************************************************

1 cl weissen Sambuca
mit
1 cl Jaegermeister

in ein Schnapsglas geben.

Vampire Kiss

Mix

1 cl black sambuca
with
1 cl jaegermeister

in a shot glass.

********************************************************************************************

1 cl schwarzen Sambuca
mit
1 cl Jaegermeister

in ein Schnapsglas geben.

Italian Colada

2 cl wodka
6 cl "batida"
1 cl amertto
pineapple juice


Mix wodka with the liquors on some ice cubes and fill up with pineapple juice.

********************************************************************************************

2 cl Wodka
6 cl "Batida"
1 cl Amaretto
Ananassaft


Den Wodka mit den Likoeren auf ein paar Eiswuerfel geben und mit Ananassaft in einem Glas auffuellen.

Creamy Tuesday

4 tsp coconut cream
2 cl wodka
2 cl bacardi
10 cl pineapple juice
12 cl peach juice

- mix in an 0.3l-glass on 2 icecubes and fill up with ginger-orange bionade.

********************************************************************************************

4 TL Kokoscreme
2 cl Wodka
2 cl Bacardi
10 cl Ananassaft
12 cl Pfirsichsaft

- auf 2 Eiswuerfeln in einem 0,3l-Glas vermischen und mit Ingwer-Orangen-Bionade auffuellen.

Pina Colada

2 cl wodka
6 cl "batida"
pineapple juice
optional: some orange juice

Mix wodka, 'batida' and pineapple juice on sime ice cubes, add some orange juice if you like.

********************************************************************************************

2 cl Wodka
6 cl "Batida"
Ananassaft
nach Belieben O-Saft

Den Wodka mit dem 'Batida' und Ananassaft in einem Glas auf ein paar Eiswuerfeln vermischen. Wer's mag kann noch ein wenig O-Saft hinzugeben.

"Batida"

It is not only Baileys which you might miss when you are vegan, it might also be Batida de Coco as another alcoholic drink which is a very nice ingredient in some cocktails. Luckily also that one is quite easy to prepare yourself:

Mix
400 ml coconut milk
with
4 cl white rum
in a bottle.

Yep, that's it! Could prolly not be easier and is certainly a lot less expensive than the real one.

********************************************************************************************

Es ist nicht nur Baileys, den man als Veganer vermissen koennte, Batida de Coco ist ein weiteres alkoholisches Getraenk, dass man irgendwo vermisst und sich hervorragend als Zutat fuer einige Cocktails verwenden laesst. Zum Glueck ist der auch sehr leicht selbst zuzubereiten.

400 ml Kokosmilch
in einer Flasche mit
4 cl Weissem Rum
mischen.

Yep, das war's. Koennte wohl nicht viel einfacher sein und ist sicherlich eine Ecke guenstiger als der echte.