1. 入狱香港富豪"牙齿腐烂指甲脱落" 16:12 Jailed Hong Kong tycoon''s ''teeth rotting and fingernails falling off'' (www.bbc.com)
4. 约翰·F·肯尼迪的孙女塔蒂亚娜·施洛斯伯格去世，享年35岁 05:06 Tatiana Schlossberg, granddaughter of John F Kennedy, dies aged 35 (www.bbc.com)
6. 欧洲之星列车延误进入第二天，乘客被迫滞留车厢过夜 12:56 Eurostar delays enter second day as passengers stuck onboard overnight (www.bbc.com)
7. 小伊赛亚·惠特洛克：《火线》与《副总统》演员去世，享年71岁 10:07 Isiah Whitlock Jr: The Wire and Veep actor dies at 71 (www.bbc.com)
9. 马丘比丘火车相撞事故造成一人死亡，数十人受伤 09:15 Machu Picchu train crash leaves one dead and dozens injured (www.bbc.com)
10. 拯救南非濒危信天翁，远离致命渔网 08:23 Saving South Africa''s threatened albatross from lethal fishing lines (www.bbc.com)
11. 今年引发印度全民热议的病毒式传播瞬间 08:03 The viral moments that grabbed India''s attention this year (www.bbc.com)
12. 以色列将吊销37个在加沙开展援助工作的组织的许可证 05:39 Israel to revoke licenses of 37 aid groups working in Gaza (www.bbc.com)
13. 可能使俄乌和平协议脱轨的棘手问题 01:33 The ''thorny'' issues that threaten to derail a Russia-Ukraine peace deal (www.bbc.com)
15. 伊朗货币跌至历史最低点后，抗议活动已蔓延至全国第三天 00:31 Protests spread across Iran for third day after currency hits record low (www.bbc.com)
16. 几内亚军政府首脑在争议选举中领先，社交媒体遭限制 12-30 Guinea junta chief takes lead in controversial election as social media restricted (www.bbc.com)
17. 沙特阿拉伯支持呼吁阿联酋撤离也门，此前阿联酋对分离主义者控制的港口发动空袭 12-30 Saudi Arabia backs call for UAE to leave Yemen after strike on separatist-held port (www.bbc.com)
18. 欧洲之星因英吉利海峡隧道停电取消所有从伦敦出发的列车 12-30 Eurostar cancels all trains out of London as power outage hits Channel Tunnel (www.bbc.com)
19. 法国右翼政党推动为影星碧姬·芭铎举行国家致敬仪式 12-30 French right pushes for national tribute to film star Brigitte Bardot (www.bbc.com)
20. 土耳其在全国范围突袭行动中拘留357名涉嫌"伊斯兰国"成员 12-30 Turkey detains 357 suspected IS members in nationwide raids (www.bbc.com)
21. 安东尼·约书亚在尼日利亚车祸中受伤，两名随行人员不幸身亡 12-30 Anthony Joshua injured in Nigeria car crash that killed two team members (www.bbc.com)
22. 研究人员称，大白鲨在地中海面临灭绝风险 12-30 Great white sharks face extinction in Mediterranean, say researchers (www.bbc.com)
23. 因拙劣修复壁画而声名大噪的西班牙女子去世 12-30 Spanish woman who found fame for botching fresco restoration dies (www.bbc.com)
25. 卡莉达·齐亚：上世纪90年代至本世纪初领导孟加拉国的"腼腆家庭主妇" 12-30 Khaleda Zia: ''Shy housewife'' who led Bangladesh in the 1990s and 2000s (www.bbc.com)
26. 警方称邦迪枪击案嫌犯系单独行动，未在菲律宾接受训练 12-30 Alleged Bondi gunmen acted alone and did not train in the Philippines, police say (www.bbc.com)
27. 孟加拉国首位女总理卡莉达·齐亚逝世，享年80岁 12-30 Bangladesh''s first female prime minister Khaleda Zia dies aged 80 (www.bbc.com)
28. "不必担心"：特朗普淡化中国在台湾周边的军事演习 12-30 ''No worries'': Trump downplays Chinese military drills around Taiwan (www.bbc.com)
29. 田纳西州小镇的基督教民族主义之争 12-30 The fight over Christian nationalism in a small Tennessee town (www.bbc.com)
30. 巴西总统博索纳罗接受第二次医疗手术治疗呃逆 12-30 Brazil''s Bolsonaro undergoes second medical procedure for hiccups (www.bbc.com)
32. 印度烤饼：被誉为"世界最佳面包"的美食如何从伊斯兰宫廷走向我们的餐桌 12-30 Naan: How the ''world''s best bread'' travelled from Islamic courts to our plates (www.bbc.com)
33. 政变、选举与抗议——非洲民主面临艰难之年 12-30 Coups, elections and protests - a difficult year for democracy in Africa (www.bbc.com)
34. 俄罗斯在乌克兰的损失增速创历史新高，美国正推动达成和平协议 12-30 Russia''s losses in Ukraine rise faster than ever, as US pushes for peace deal (www.bbc.com)
35. 特朗普希望"很快"达成加沙停火第二阶段协议 12-30 Trump hopes to reach phase two of Gaza ceasefire ''very quickly'' (www.bbc.com)
36. 特朗普称美军打击了与委内瑞拉涉毒船只有关的"大型设施" 12-30 Trump says US hit ''big facility'' linked to alleged Venezuelan drug boats (www.bbc.com)
37. 韩国流行乐团NewJeans因与唱片公司激烈争执后解散 12-30 K-pop band NewJeans breaks up after bitter feud with record label (www.bbc.com)
38. 为何以色列承认索马里兰为独立国家引发争议 12-30 Why Israel''s recognition of Somaliland as an independent state is controversial (www.bbc.com)
39. 尼泊尔将废止"失败"的珠穆朗玛峰垃圾押金计划 12-30 Nepal to scrap ''failed'' Mount Everest waste deposit scheme (www.bbc.com)
41. 美国承诺提供20亿美元人道主义援助，但告诫联合国"要么适应，要么消亡" 12-30 US pledges 2bn for humanitarian aid, but tells UN ''adapt or die'' (www.bbc.com)
42. 特朗普将在佛罗里达会见内塔尼亚胡，焦点转向中东问题 12-29 Trump to meet Netanyahu in Florida as focus turns to Middle East issues (www.bbc.com)
43. 埃及异见人士因推文遭英国驱逐呼声后致歉 12-29 Egyptian dissident sorry for tweets after calls for deportation from UK (www.bbc.com)
44. 日本滑雪场自动扶梯夹住五岁男童致其死亡 12-29 Five-year-old boy dies after getting caught in Japan ski travelator (www.bbc.com)
45. 特朗普与泽连斯基显得更为乐观——但几乎没有迹象表明乌克兰和平近在咫尺 12-29 Trump and Zelensky appear more upbeat - but show little evidence that peace is near for Ukraine (www.bbc.com)
46. 有毒空气、破败道路与堆积如山的垃圾——为何印度大城市正变得无法居住 12-29 Toxic air, broken roads and unpicked rubbish - why India''s big cities are becoming unliveable (www.bbc.com)
47. 泰国指责柬埔寨违反新签署的停火协议 12-29 Thailand accuses Cambodia of breaking newly signed ceasefire deal (www.bbc.com)
48. 生活在对拉库拉瓦的恐惧中——这个武装组织曾是特朗普在尼日利亚打击的目标 12-29 Living in fear of Lakurawa - the militant group Trump targeted in Nigeria strikes (www.bbc.com)
49. "挑战重重"：阿萨德政权垮台后，在土耳其的叙利亚人考虑返乡 12-29 ''There are many challenges'': Syrians in Turkey consider return after fall of Assad (www.bbc.com)
50. "放下枪！"邦迪英雄讲述制服枪手的瞬间 12-29 ''Drop your gun'': Bondi hero recounts moment he tackled gunman (www.bbc.com)
51. 特朗普称乌克兰问题谈判取得进展 但"棘手问题"依然存在 12-29 Trump says progress made in Ukraine talks but ''thorny issues'' remain (www.bbc.com)
53. 中国将在台湾周边举行军事演习，以此向"分裂势力"发出警告 12-29 China to hold military drills around Taiwan as warning to ''separatist forces'' (www.bbc.com)
54. 一名孤儿的惨遭杀害事件将索马里的儿童虐待问题推到了聚光灯下 12-29 An orphan''s brutal murder shines a spotlight on child abuse in Somalia (www.bbc.com)
55. 约翰·辛普森："我报道过40场战争，但从未见过像2025年这样的一年" 12-29 John Simpson: ''I''ve reported on 40 wars but I''ve never seen a year like 2025'' (www.bbc.com)
57. 科索沃执政党在数月政治僵局后赢得选举 12-29 Kosovo''s ruling party wins election after months of political deadlock (www.bbc.com)
58. 苏里南九人遭刺身亡，其中包括五名儿童 12-29 Nine people, including five children, stabbed to death in Suriname (www.bbc.com)
65. 碧姬·芭铎：这位金发尤物在1950年代彻底改变了电影界 12-28 Brigitte Bardot: The blonde bombshell who revolutionised cinema in the 1950s (www.bbc.com)
67. 瑞典两死 一场重大风暴席卷北欧国家 12-28 Two killed in Sweden as major storm sweeps across Nordic countries (www.bbc.com)
68. 因担心被遣返，美国境内的洪都拉斯人向家乡汇款创历史新高 12-28 Fearing deportation, Hondurans in the US send more cash home than ever before (www.bbc.com)
69. 青蛙如何从右翼梗演变为反移民执法局抗议象征 12-28 How frogs went from right-wing meme to anti-ICE protest symbol (www.bbc.com)
70. 埃塞俄比亚爵士乐教父举行最后一场现场音乐会 12-28 Godfather of Ethiopian jazz plays his last live concert (www.bbc.com)
71. 饱受战火蹂躏的缅甸举行广受批评的"虚假"选举 12-28 War-torn Myanmar voting in widely criticised ''sham'' election (www.bbc.com)
72. 邮轮在首次航行中触礁，此前曾将乘客遗留在岛上 12-28 Cruise ship hits reef on first trip since leaving passenger on island (www.bbc.com)
74. 白雪皑皑的埃特纳火山喷发之际，滑雪者正滑行于山坡之上。 12-28 Snow-capped Mount Etna erupts as skiers glide down slopes (www.bbc.com)
75. 富可敌国却无话语权：普京如何在战争中维系俄罗斯亿万富豪的忠诚 12-28 Rich and voiceless: How Putin has kept Russia''s billionaires on side in the war (www.bbc.com)
77. 安妮特·迪翁，迪翁五胞胎中最后一位在世者，享年91岁 12-28 Annette Dionne, last surviving Dionne quintuplet, dies aged 91 (www.bbc.com)
78. 肯尼迪中心向因特朗普名字被添加至场馆而取消演出的音乐人索赔100万美元 12-28 Kennedy Center seeks 1m from musician who cancelled after Trump name added to venue (www.bbc.com)
79. 意大利逮捕九人，涉嫌为哈马斯筹集数百万资金 12-27 Nine arrested in Italy for allegedly raising millions for Hamas (www.bbc.com)
83. 波兰紧急出动战机，俄军空袭基辅之际美乌和平谈判前夕 12-27 Poland scrambles jets as Russia strikes Kyiv before US-Ukraine peace talks (www.bbc.com)
84. 一位将军，一位数学家：两位非洲选举中的权力角逐者 12-27 One general, one mathematician: The men competing for power in two African elections (www.bbc.com)
85. 这两位网红都很成功——但只有一位是真人。 12-27 Both of these influencers are successful - but only one is human (www.bbc.com)
86. 泰国与柬埔寨在数周致命冲突后达成停火协议 12-27 Thailand and Cambodia agree ceasefire after weeks of deadly clashes (www.bbc.com)
88. 她丈夫的绑架案成为马来西亚最大的悬案。随后却出现了一份惊人的供词。 12-27 Her husband''s kidnapping became Malaysia''s biggest mystery. Then came a stunning confession (www.bbc.com)
89. “我们投票，但心不在焉”：缅甸军政府操纵选举内幕 12-27 ''We will vote but not with our hearts'': Inside the election staged by Myanmar''s military rulers (www.bbc.com)
90. 以色列承认索马里兰为独立国家，内塔尼亚胡表示 12-27 Israel recognises Somaliland as independent state, Netanyahu says (www.bbc.com)
91. 叙利亚清真寺周五礼拜期间发生爆炸，造成至少八人死亡 12-26 Blast at Syrian mosque during Friday prayers leaves at least eight dead (www.bbc.com)
92. 泽连斯基计划于周日会见特朗普，商讨结束俄罗斯战争事宜 12-26 Zelensky plans to meet Trump on Sunday for talks on ending Russian war (www.bbc.com)
93. 前马来西亚总理纳吉布·拉扎克在国库门丑闻中被判有罪 12-26 Former Malaysia PM Najib Razak found guilty in state funds scandal (www.bbc.com)
94. 以色列发生疑似巴勒斯坦人驾车冲撞及持刀袭击事件，致两人死亡 12-26 Two killed in suspected Palestinian ramming and knife attack in Israel (www.bbc.com)
95. 泰国对柬埔寨边境地区实施轰炸，停火谈判仍在进行 12-26 Thailand bombs Cambodian border area as ceasefire talks continue (www.bbc.com)
96. 美国法官阻止拘留英国社交媒体活动人士 12-26 US judge blocks detention of British social media campaigner (www.bbc.com)
97. 特朗普称美国对尼日利亚境内伊斯兰国组织发动致命打击 12-26 US launches deadly strikes against Islamic State in Nigeria, says Trump (www.bbc.com)
98. 俄罗斯顶尖考古学家因在被占领的克里米亚地区进行挖掘工作而面临审判？ 12-26 Should a top Russian archaeologist face trial for digging in occupied Crimea? (www.bbc.com)
100. 印尼民众高举白旗，因洪灾救援迟缓引发的愤怒持续升温 12-26 Indonesians raise white flags as anger grows over slow flood aid (www.bbc.com)
101. 加州暴雨风暴造成三人死亡，截至圣诞夜 12-26 Heavy rain storms in California leave three dead as of Christmas night (www.bbc.com)
102. 泽连斯基称赞与美国特使会谈后提出的"新想法" 12-26 Zelensky hails ''new ideas'' on peace after talks with US envoys (www.bbc.com)
103. 巴西前总统博索纳罗疝气手术"成功" 12-26 Brazil ex-President Jair Bolsonaro''s surgery for hernia ''successful'' (www.bbc.com)
105. 教皇利奥呼吁以"勇气"结束乌克兰战争，这是他首次在圣诞致辞中提出这一主张。 12-25 Pope Leo urges ''courage'' to end Ukraine war in first Christmas address (www.bbc.com)
106. 土耳其逮捕115名涉嫌策划新年袭击的IS嫌犯 12-25 Turkey arrests 115 IS suspects ''planning New Year''s attacks'' (www.bbc.com)
107. 水上滑雪的圣诞老人与巨型肉块：全球圣诞风情 12-25 Waterskiing Santas and giant cuts of meat: Christmas around the world (www.bbc.com)
108. 孟加拉国总理热门人选结束17年流亡归国 12-25 Front-runner to be Bangladesh PM returns after 17 years in exile (www.bbc.com)
110. 圣诞老人现在在哪里？特朗普接听孩子们致电北美防空司令部追踪器的圣诞来电 12-25 Where is Santa now? Trump answers kids'' Christmas calls to Norad tracker (www.bbc.com)
111. 肖恩·"迪迪"·康布斯提出上诉，要求立即获释 12-25 Sean ''Diddy'' Combs files appeal asking for immediate prison release (www.bbc.com)
112. 特朗普支持的候选人纳斯里·阿斯富拉赢得洪都拉斯总统选举 12-25 Trump-backed candidate Nasry Asfura wins Honduras presidential election (www.bbc.com)
113. 南非酒馆发生大规模枪击事件 11人被捕 12-25 Eleven arrested over mass shooting in South Africa tavern (www.bbc.com)
114. 官员发现可能与爱泼斯坦案相关的文件又增加一百万份 12-25 Officials discover a million more documents potentially related to Epstein case (www.bbc.com)
116. 肯尼迪中心投票期间遭禁声的民主党董事会成员起诉要求撤除特朗普名字 12-25 Democratic board member muted during Kennedy Center vote sues to remove Trump''s name (www.bbc.com)
120. 视频：油罐车在意大利高速公路上爆炸，引发巨大火球 12-24 Watch: Huge fireball as tanker explodes on Italian motorway (www.bbc.com)
121. 最新和平方案提出乌克兰可能从东部撤军，泽连斯基表示 12-24 Latest peace plan offers possible Ukrainian withdrawal from east, Zelensky says (www.bbc.com)
122. 委内瑞拉指控美国扣押油轮系"勒索行为" 12-24 Venezuela accuses US of ''extortion'' over seizure of oil tankers (www.bbc.com)
123. 乌克兰称边境村民遭绑架并被带往俄罗斯 12-24 Border villagers abducted and taken to Russia, says Ukraine (www.bbc.com)
124. 视频：救援人员在墨西哥海军医疗航班残骸中发现幸存者 12-24 Watch: Rescuers find survivor in wreckage of Mexican Navy medical flight (www.bbc.com)
125. 竞争与传闻：默多克王朝新秩序如何演变 12-24 Rivalries and rumours: How the new order of the Murdoch dynasty is playing out (www.bbc.com)
126. 巴西最高法院准许博索纳罗出狱接受手术 12-24 Brazil''s Supreme Court allows Bolsonaro to leave prison for surgery (www.bbc.com)
127. 美国以社交媒体政策为由拒绝向前欧盟委员等人签发签证 12-24 US denies visas to ex-EU commissioner and others over social media rules (www.bbc.com)
128. 特朗普失态、虚假视频与十名潜在共谋者——埃普斯坦新文件的要点 12-24 Trump trips, a fake video and 10 possible co-conspirators - Takeaways from new Epstein files (www.bbc.com)
129. 澳大利亚将驱逐一名被控展示纳粹符号的英国男子 12-24 Australia to deport British man charged with displaying Nazi symbols (www.bbc.com)
130. 美国教皇与美国政府是否已闹翻？ 12-24 Have the American Pope and the American administration fallen out? (www.bbc.com)
131. 涉嫌贩毒集团与遇害证人：南非警方腐败调查 12-24 An alleged drug cartel and a murdered witness: South Africa''s police corruption probe (www.bbc.com)
132. 宾夕法尼亚州养老院爆炸火灾致多人受伤 12-24 Multiple injured in explosion and fire at Pennsylvania nursing home (www.bbc.com)
133. 印巴关系危机在暴力抗议中不断升级 12-24 Crisis in India-Bangladesh relations spirals amid violent protests (www.bbc.com)
134. 埃普斯坦文件披露的"巴尔莫勒尔"号邮件涉"不当交友" 12-24 ''Inappropriate friends'' email from ''Balmoral'' among Epstein release (www.bbc.com)
135. 联合国专家敦促伊朗停止处决女性活动人士 12-24 UN experts urge Iran to stop execution of woman activist (www.bbc.com)
136. 土耳其称载有利比亚军队总司令的飞机失联 12-24 Contact lost with jet carrying Libya''s army chief, says Turkey (www.bbc.com)
137. 检方称特朗普搭乘埃普斯坦私人飞机的次数超此前预估 12-24 Trump travelled on Epstein''s plane more than previously thought, prosecutor says (www.bbc.com)
138. 数千名逃离刚果民主共和国暴力冲突的民众在布隆迪面临"严峻处境"——援助机构称 12-23 Thousands fleeing DR Congo violence face ''dire conditions'' in Burundi - aid agencies (www.bbc.com)
140. 尼日利亚中部发生持枪劫持事件，28名穆斯林旅客遭绑架 12-23 Gunmen abduct 28 Muslim travellers in central Nigeria (www.bbc.com)
141. 俄罗斯在乌克兰全境发动"大规模"袭击，造成三人死亡 12-23 Three dead after Russia launches ''massive'' attack across Ukraine (www.bbc.com)
142. 以色列延长允许关闭外国广播机构的命令 12-23 Israel extends order allowing closure of foreign broadcasters (www.bbc.com)
143. 特朗普称美国将保留或出售从委内瑞拉扣押的石油 12-23 Trump says US will keep or sell oil seized from Venezuela (www.bbc.com)
144. 载有儿童烧伤患者的飞机在得克萨斯州坠毁致5人死亡 12-23 Five dead after plane carrying child burns victim crashes in Texas (www.bbc.com)
145. "奇迹"：邦迪袭击中头部中弹警员出院返家 12-23 ''A miracle'': Officer shot in head during Bondi attack home from hospital (www.bbc.com)
146. 亚马逊屏蔽1800份疑似朝鲜特工的求职申请 12-23 Amazon blocks 1,800 job applications from suspected North Korean agents (www.bbc.com)
147. 美国监管机构批准Wegovy减肥药片剂 12-23 US regulator approves pill form of Wegovy weight-loss drug (www.bbc.com)
148. 《使命召唤》联合创作者文斯·赞佩拉在加州车祸中去世 12-23 Call of Duty co-creator Vince Zampella dies in California car crash (www.bbc.com)
149. 特朗普公布以自己命名的"黄金舰队"战列舰计划 12-23 Trump unveils plans for ''Golden Fleet'' battleships named after himself (www.bbc.com)
150. 埃普斯坦档案公布效果平平对特朗普和"让美国再次伟大"运动意味着什么 12-23 What the underwhelming Epstein files release means for Trump and Maga (www.bbc.com)
152. 印度就业保障计划：全球典范面临危机？ 12-23 India''s jobs guarantee scheme: A global model under threat? (www.bbc.com)
153. 游客从致命老挝渡轮事故中获救，现场充斥着求救尖叫与恐慌 12-23 Screams for help and panic as tourists rescued from fatal Laos ferry disaster (www.bbc.com)
155. 野火肆虐小镇在西班牙圣诞彩票中赢得4.68亿欧元 12-23 Wildfire-hit town wins 468m euros in Spain''s Christmas lottery (www.bbc.com)
156. 非政府组织担忧以色列注册规定恐致加沙援助行动崩溃 12-23 NGOs fear Israel registration rules risk collapse of Gaza aid operations (www.bbc.com)
157. 厄瓜多尔士兵因强迫少年失踪被判34年监禁 12-23 Ecuadorean soldiers jailed for 34 years over boys'' forced disappearance (www.bbc.com)
158. 俄罗斯加剧对乌克兰重要地区敖德萨的袭击 12-23 Russia escalates attacks on key Ukrainian region of Odesa (www.bbc.com)
159. 特朗普任命格陵兰特使引发与丹麦新争端 12-23 Trump''s appointment of Greenland envoy sparks fresh row with Denmark (www.bbc.com)
161. 婴儿在海外治疗后返回加沙，现已重返医院 12-23 Baby back in hospital in Gaza after returning from treatment overseas (www.bbc.com)
162. 爱丽舍宫工作人员因盗窃珍贵餐具将受审 12-22 Élysée Palace staff member to stand trial over theft of precious tableware (www.bbc.com)
163. 特朗普任命格陵兰特使，引发与丹麦新一轮争端 12-22 Trump names envoy to Greenland, sparking fresh row with Denmark (www.bbc.com)
164. 美国议员威胁就爱泼斯坦档案问题对司法部长采取法律行动 12-22 US lawmakers threaten legal action against Attorney General over Epstein files (www.bbc.com)
166. 澳大利亚在邦迪枪击案后加速推进新枪支和抗议法案引发批评 12-22 Australian move to fast-track new gun and protest laws after Bondi shooting draws criticism (www.bbc.com)
167. 埃普斯坦档案中展示特朗普的图片在引发强烈反对后被撤下 12-22 Image in Epstein files that features Trump reinstated after backlash (www.bbc.com)
168. 俄军方官员称，一名俄罗斯将军在莫斯科爆炸事件中丧生 12-22 Russian general killed in explosion in Moscow, officials say (www.bbc.com)
169. 据新披露文件显示，邦迪枪击案嫌犯曾投掷"网球炸弹" 12-22 Alleged Bondi gunmen threw ''tennis ball bomb'', new documents say (www.bbc.com)
170. 东南亚国家联盟寻求结束泰柬边境冲突 12-22 South East Asian bloc to seek end to Thailand-Cambodia fighting (www.bbc.com)
171. 这座位于美国堕胎争议核心的小镇，地处两个州交界处。 12-22 Divided between two states, the town at the heart of America''s abortion debate (www.bbc.com)
172. 尽管未取得突破性进展，美国与乌克兰仍称迈阿密会谈富有成效 12-22 US and Ukraine call Miami talks productive despite no breakthrough (www.bbc.com)
173. 亚历克斯·伊沃比表示非洲杯是一项特殊的足球赛事 12-22 Alex Iwobi says Afcon is a special football tournament (www.bbc.com)
175. 克罗地亚首都为何要举办欧洲最佳圣诞集市 12-22 Why Croatia''s capital wants to hold Europe''s best Christmas market (www.bbc.com)
176. 追悼仪式落幕——但邦迪海滩悲剧再次令澳大利亚震惊不已 12-22 A memorial ends - but Bondi tragedy has left Australia reeling, again (www.bbc.com)
177. 在叛军控制的缅甸，平民正面临毁灭性的空袭和一场虚假的选举。 12-22 In rebel-held Myanmar, civilians face devastating air strikes and a sham election (www.bbc.com)
178. 据报道，美国正追查第三艘与委内瑞拉有关的油轮 12-22 US reportedly pursuing third oil tanker linked to Venezuela (www.bbc.com)
179. 以色列批准在被占领的约旦河西岸新建19个定居点 12-21 Israel approves 19 new settlements in occupied West Bank (www.bbc.com)
180. 为何英国犹太人正经历60年来最大变革 12-21 Why British Jews are experiencing their biggest change in 60 years (www.bbc.com)
181. 人权组织谴责沙特阿拉伯处决人数创历史新高 12-21 Rights groups condemn new record number of executions in Saudi Arabia (www.bbc.com)
183. 为纪念邦迪海滩袭击事件遇难者举行默哀一分钟 12-21 Minute''s silence held to remember Bondi Beach attack victims (www.bbc.com)
185. 以色列草根人质家属组织如何成为强大的国际力量 12-21 How Israel''s grassroots hostage families group became a powerful international force (www.bbc.com)
186. 澳大利亚总理宣布启动情报审查，全国哀悼邦迪袭击事件 12-21 Australian PM announces intelligence review as country mourns Bondi attack (www.bbc.com)
188. 既非俄罗斯亦非法国：西非一国在外交钢丝上行走 12-21 Neither Russia nor France: One West African country walks a diplomatic tightrope (www.bbc.com)
189. 这位亿万富翁试探中国的底线，为此付出了自由的代价。 12-21 This billionaire tested China''s limits. It cost him his freedom (www.bbc.com)
190. 幸存者和立法者对部分爱泼斯坦档案的公开表示不满 12-21 Survivors and lawmakers voice frustration over partial Epstein file release (www.bbc.com)
191. 美国在委内瑞拉近海国际水域扣押一艘船只，官员称 12-21 US seizes vessel in international waters off Venezuela''s coast, officials say (www.bbc.com)
194. 伊姆兰·汗夫妇因国家礼品欺诈案获刑期延长 12-20 Imran Khan and wife given further jail terms after state gift fraud case (www.bbc.com)
195. 澳大利亚一州计划在邦迪枪击案后禁止高呼"起义"口号 12-20 Australian state plans to ban intifada chants after Bondi shooting (www.bbc.com)
196. 观看：照片、录音带与知名人物——最新埃普斯坦档案中有什么？ 12-20 Watch: Images, cassettes and high-profile figures - What''s in the latest Epstein files? (www.bbc.com)
197. "超酷"：70年代非洲摇滚乐风潮正迎来复兴 12-20 ''Very cool'': The 70s Afro-rock genre enjoying a rebirth (www.bbc.com)
198. 烤肉串、印度香饭等美食：印度城市入选联合国教科文组织美食名录 12-20 Kebabs, biryani and much more: Indian city on Unesco culinary list (www.bbc.com)
199. 让韩国再次伟大：右翼团体正吸引着幻灭的年轻人 12-20 Make Korea great again: The right-wing group wooing disenchanted youth (www.bbc.com)
200. 史蒂夫·罗森伯格：普京对我关于欧洲战争问题的回应是否是橄榄枝？ 12-20 Steve Rosenberg: Was Putin''s response to my question about war in Europe an olive branch? (www.bbc.com)
201. 美国对叙利亚境内伊斯兰国组织实施"大规模"空袭 12-20 US carries out ''massive'' strike against IS in Syria (www.bbc.com)
202. 美国将剥夺一名涉嫌犯有波斯尼亚战争罪的公民的国籍 12-20 US to strip alleged Bosnian war criminal of citizenship (www.bbc.com)
203. 巴勒斯坦人向BBC透露在以色列监狱遭受性虐待 12-20 Palestinians tell BBC they were sexually abused in Israeli prisons (www.bbc.com)
204. 被撤职的本杰瑞公司高管称，Magnum品牌意图"抹黑"她 12-20 Removed Ben & Jerry''s chair says Magnum aimed to ''smear'' her (www.bbc.com)
205. 游客需支付2欧元费用方可靠近罗马特雷维喷泉 12-20 Tourists to face 2 fee to get near Rome''s Trevi Fountain (www.bbc.com)
206. 澳大利亚曾被视为全球枪支管控的领头羊——邦迪海滩事件揭示了更为复杂的现实 12-20 Australia was seen as a world leader in gun control - Bondi has exposed a more complicated reality (www.bbc.com)
207. 查理·柯克的遗孀埃里卡支持JD·万斯竞选总统 12-20 Charlie Kirk''s widow Erika endorses JD Vance for president (www.bbc.com)
209. 德国法院判处男子入狱，因其多年对妻子下药、实施强奸并拍摄过程 12-20 German court jails man for drugging, raping and filming wife for years (www.bbc.com)
210. 法国法院驳回对Shein网站的禁令，该网站销售儿童造型性玩偶 12-19 French court rejects Shein website suspension over childlike sex dolls (www.bbc.com)
211. 特朗普政府官员将在午夜截止期限前仅公布部分爱泼斯坦档案 12-20 Trump officials to release only some Epstein files as midnight deadline looms (www.bbc.com)
212. 罗斯·阿特金斯谈……阿联酋与苏丹内战的所谓关联 12-20 Ros Atkins on… The alleged links between the UAE and Sudan''s civil war (www.bbc.com)
213. 普京誓言：若西方尊重俄罗斯，将不再发动战争 12-20 Putin vows no more wars if West treats Russia with respect (www.bbc.com)
214. 持刀袭击者在台湾地铁投放烟雾弹后杀害三人 12-20 Knife attacker kills three after smoke bombing Taiwan metro (www.bbc.com)
215. 挪威王室称王储可能需要接受肺移植手术 12-19 Norway''s crown princess likely needs lung transplant, palace says (www.bbc.com)
216. 乌干达监狱官员因在TikTok上"搞政治活动"遭解雇 12-19 Uganda prison officer sacked for ''politicking'' on TikTok (www.bbc.com)
217. 联合国支持的专家称加沙食物供应有所改善，但仍有10万人处于"灾难性状况" 12-19 UN-backed experts say Gaza food supplies improving but 100,000 still in ''catastrophic conditions'' (www.bbc.com)
218. 南非在美方威胁因难民中心突袭行动采取"后果"后态度强硬 12-19 South Africa defiant after US threatens ''consequences'' over refugee centre raid (www.bbc.com)
219. 孟加拉国报社员工回忆办公室遭纵火时"窒息般地喘息" 12-19 Bangladesh newspaper staff recall ''gasping for air'' as offices set ablaze (www.bbc.com)
220. 印度父母痛失血友病患儿，检测出HIV阳性 12-19 Parents in India devastated as children with thalassemia test HIV positive (www.bbc.com)
222. 美国暂停绿卡抽签计划，此前发生布朗枪击案 12-19 US suspends green card lottery scheme after Brown shooting (www.bbc.com)
223. 冲浪者和游泳者向邦迪枪击案遇难者致哀 12-19 Surfers and swimmers pay tribute to victims of Bondi shooting (www.bbc.com)
224. 欧盟同意向乌克兰提供900亿欧元贷款，但不使用俄罗斯资产 12-19 EU agree 90bn loan for Ukraine but without using Russian assets (www.bbc.com)
225. 澳大利亚宣布实施枪支回购计划，以应对邦迪袭击事件 12-19 Australia announces gun buyback scheme in wake of Bondi attack (www.bbc.com)
227. 被遗忘的乌克兰士兵的污名：他们"死得不对" 12-19 Stigma of Ukraine''s forgotten soldiers who ''died the wrong way'' (www.bbc.com)
228. 我们不是孟加拉人，我们是印度人。他们为什么这样对待我们？ 12-19 ''We are not from Bangladesh, we are Indian. Why did they do this to us?'' (www.bbc.com)
229. 据消息人士称，警方已对布朗大学袭击案嫌疑人签发逮捕令 12-19 Police issue arrest warrant for suspect in Brown University attack, sources say (www.bbc.com)
230. 总统提议补贴脱发治疗引发韩国社会分歧 12-19 President''s proposal to subsidise hair loss treatment splits South Korea (www.bbc.com)
231. 教皇利奥任命罗纳德·希克斯为纽约下一任大主教 12-19 Pope Leo names Ronald Hicks next archbishop of New York (www.bbc.com)
232. 民主党公布最新一批爱泼斯坦照片，司法部最后期限临近 12-19 Democrats release latest batch of Epstein photos as justice department deadline looms (www.bbc.com)
233. 孟加拉国青年抗议领袖遇害后爆发暴力事件 12-19 Violence breaks out in Bangladesh after death of youth protest leader (www.bbc.com)
234. 前纳斯卡车手据信在美航空事故中遇难，共七人丧生 12-19 Former Nascar driver believed to be among seven killed in US air crash (www.bbc.com)
235. 冷play病毒视频中的人力资源主管谈及遭受虐待、威胁及寻找新工作 12-19 HR exec in viral Coldplay clip speaks of abuse, threats and trying to find a new job (www.bbc.com)
236. 威兹·哈利法因在罗马尼亚舞台上吸食大麻被判九个月监禁 12-19 Wiz Khalifa sentenced to nine months jail in Romania for smoking cannabis on stage (www.bbc.com)
237. "她是个超级英雄"：邦迪惨剧中展现的英勇事迹 12-19 ''She''s a superhero'': The acts of bravery as Bondi horror unfolded (www.bbc.com)
238. 特朗普预计将扩大大麻获取渠道，标志着毒品政策重大转变 12-19 Trump expected to expand access to cannabis in a major shift in drug policy (www.bbc.com)
239. 特朗普传媒将以60亿美元与核聚变公司合并 12-18 Trump Media to merge with nuclear fusion firm in 6bn deal (www.bbc.com)
240. 普利策奖得主、战地记者彼得·阿内特逝世，享年91岁 12-18 Peter Arnett, Pulitzer-winning war reporter, dies aged 91 (www.bbc.com)
242. 叛军开始从刚果（金）重要城市撤离，领导人称 12-18 Rebels start to withdraw from key DR Congo city, leaders say (www.bbc.com)
243. 尼日利亚就布基纳法索军用飞机事件致歉，该事件导致11名军人被扣押 12-18 Nigeria apologises over Burkina Faso military flight that saw 11 servicemen detained (www.bbc.com)
244. 特朗普宣布为军人发放"战士红利"，同时为其经济政绩辩护 12-18 Trump announces ''warriors dividend'' for troops as he defends economic record (www.bbc.com)
246. 家人发布玛蒂尔达在海滩的视频，姨妈呼吁"幸福与爱" 12-18 Family release video of Matilda at beach as aunt calls for ''happiness and love'' (www.bbc.com)
247. 法国"死亡医生"因毒害患者被判终身监禁 12-18 French ''Doctor Death'' who poisoned patients jailed for life (www.bbc.com)
248. “也许她现在是天使了”——邦迪遇害10岁女孩的姨妈如是说 12-18 ''Maybe she''s an angel now'' says aunt of 10-year-old Bondi victim (www.bbc.com)
249. 澳大利亚总理宣布在邦迪枪击事件后严打仇恨言论 12-18 Australian PM announces crackdown on hate speech after Bondi shooting (www.bbc.com)
250. 欧盟领导人面临关键抉择：是否将俄罗斯被冻结资金借给乌克兰 12-18 EU leaders face crunch decision on loaning Russia''s frozen cash to Ukraine (www.bbc.com)
251. 印度科学家预测禽流感如何传播给人类 12-18 Indian scientists predict how bird flu could spread to humans (www.bbc.com)
253. 在这座秘密导弹工厂里，乌克兰正大力发展其国内军工产业。 12-18 In this secret missile factory, Ukraine is ramping up its domestic arms industry (www.bbc.com)
254. 视频：尼克·雷纳在便利店现身后被捕的瞬间 12-18 Watch: Moment Nick Reiner is arrested after being seen in convenience store (www.bbc.com)
255. 罗伯·莱纳的家人打破沉默，其子尼克因谋杀指控出庭受审 12-18 Rob Reiner''s family breaks silence as son Nick faces judge on murder charges (www.bbc.com)
256. 联合国警告：暴雨加剧加沙流离失所者的困境 12-18 Heavy rains worsen conditions for displaced Gazans, UN warns (www.bbc.com)
257. 奥斯卡颁奖礼将于2029年起离开美国广播公司（ABC），转而在YouTube平台进行直播。 12-18 The Oscars to leave ABC and stream on YouTube starting in 2029 (www.bbc.com)
259. 杰克·史密斯在国会作证时为起诉特朗普辩护 12-17 Jack Smith defends Trump prosecutions in testimony to Congress (www.bbc.com)
261. 华纳兄弟选择接受奈飞的报价，而非派拉蒙1080亿美元的收购要约。 12-17 Warner Bros favours Netflix offer over 108bn Paramount bid (www.bbc.com)
262. 吕特告诉BBC：北约军费承诺是特朗普最大的外交政策成就 12-17 Nato spending pledge is Trump''s biggest foreign policy success, Rutte tells BBC (www.bbc.com)
263. 斯塔默警告阿布拉莫维奇"立即付款"否则将面临法庭诉讼 12-17 Starmer tells Abramovich to ''pay up now'' or face court (www.bbc.com)
265. 委内瑞拉正在使用哪些"幽灵船"来规避石油制裁？ 12-17 What are the ''ghost ships'' Venezuela is using to evade oil sanctions? (www.bbc.com)
266. "这简直是场噩梦"：邦迪纪念仪式上，十岁遇难者母亲发声 12-17 ''It''s just a nightmare'': Ten-year-old victim''s mum speaks at Bondi memorial (www.bbc.com)
268. 美国被指控在南非难民申请处理中心使用非法劳工 12-17 US accused of using illegal workers at centre processing refugee claims in South Africa (www.bbc.com)
269. "难以言喻的损失"：邦迪枪击案遇害拉比举行葬礼 12-17 ''An unspeakable loss'': Funeral takes place for rabbi killed in Bondi shooting (www.bbc.com)
270. 澳大利亚犹太人谈邦迪海滩为何是他们的"避难所" 12-17 Jewish Australians on why Bondi is a ''sanctuary'' for them (www.bbc.com)
271. 震惊！南非知名DJ在约翰内斯堡遭枪杀身亡 12-17 Shock as popular South African DJ shot dead in Johannesburg (www.bbc.com)
272. BBC在拉比施兰格葬礼现场外拍摄，哀悼者们前来致哀 12-17 BBC outside Rabbi Schlanger''s funeral as mourners pay tribute (www.bbc.com)
273. 芬兰小姐"眯眼"照片引发种族主义风暴 12-17 Miss Finland''s viral ''slanted-eyes'' photo stirs racism firestorm (www.bbc.com)
275. 特朗普下令封锁进出委内瑞拉的受制裁油轮 12-17 Trump orders blockade of sanctioned oil tankers in and out of Venezuela (www.bbc.com)
277. 尼克·雷纳因涉嫌杀害父母将被提起谋杀指控 12-17 Murder charges to be filed against Nick Reiner for allegedly killing parents (www.bbc.com)
279. 特朗普幕僚长苏西·威尔斯反击《名利场》"攻击性报道" 12-17 Trump''s chief of staff Susie Wiles hits back at Vanity Fair ''hit piece'' (www.bbc.com)
281. 叛军称应美国要求将撤离刚果（金）重要城市 12-17 Rebels say they will withdraw from key DR Congo city at US request (www.bbc.com)
282. 欧盟放缓2035年禁售汽油和柴油车计划 12-17 EU waters down plans to end petrol and diesel car sales by 2035 (www.bbc.com)
285. 研究人员称，苏丹快速支援部队正试图掩盖在法希尔的大规模杀戮事件 12-16 Sudan''s RSF trying to cover up mass killings in el-Fasher, researchers say (www.bbc.com)
287. 乌克兰能源主管称该国在俄军袭击下艰难维持供电 12-16 Ukraine struggling to keep lights on under Russian attack, says energy boss (www.bbc.com)
288. "我们国家的骄傲"：澳大利亚总理探望邦迪英雄 12-16 ''Best of our country'': Australian PM visits Bondi hero in hospital (www.bbc.com)
289. 法国法院判处刚果（金）前叛军头目兼政客30年监禁 12-16 French court sentences ex-DR Congo rebel and politician to 30 years in jail (www.bbc.com)
290. 行车记录仪视频显示，一对夫妇试图阻止枪手行凶，却在邦迪袭击事件中遇害 12-16 Dashcam video shows couple trying to stop gunman before being killed in Bondi attack (www.bbc.com)
291. 特朗普再次批评遇害的好莱坞导演罗伯·莱纳 12-16 Trump repeats criticism of killed Hollywood director Rob Reiner (www.bbc.com)
292. 美军称最新打击行动中八人死亡，目标为涉嫌运毒船只 12-16 Eight killed in latest strikes on alleged drug boats, US military says (www.bbc.com)
295. 特朗普世界如何分裂——这对特朗普意味着什么 12-16 How the Maga world became divided - and what it means for Trump (www.bbc.com)
296. 英国广播公司调查发现，爱泼斯坦的英国航班上曾载有英国性侵受害者 12-16 Epstein''s UK flights had alleged British abuse victims on board, BBC finds (www.bbc.com)
297. 据官员称，联邦调查局挫败了横跨南加州的跨年夜恐怖袭击阴谋 12-16 FBI foils New Year''s Eve terror plot across southern California, officials say (www.bbc.com)
298. 罗伯·莱纳之子尼克因谋杀罪被捕，此前其父与妻子双双身亡 12-16 Rob Reiner''s son Nick arrested for murder after director and wife found dead (www.bbc.com)
300. 伊朗诺贝尔奖得主遭"暴力逮捕"后被送医，家属称 12-16 Iranian Nobel laureate taken to hospital after ''violent arrest'', family says (www.bbc.com)
