导读《谁是“沙巴之子”?》(上)

吴佳翰

Sep 15, 2023 9:00 AM

更新: 9:00 AM

Image

【精选书摘】

笔者硕士论文改写的新书,取名《谁是“沙巴之子”?SINO与土著地位的距离》,讲述的是沙巴混血华人Sino的文化认同。

乍看之下,“沙巴之子”和媒体常用的“台湾之子”或“新加坡之父”一类政治意味浓厚的称谓高度相似,但却是出于完全不同的思维逻辑。

“沙巴之子”,指的绝对不是死于六六空难的彼得摩珍丁(Peter Mojuntin),更不是沙巴第一任首席部长法史蒂芬(Fuad Stephens),或第一任州元首慕斯达法(Mustapha)。

到底谁是“沙巴之子”?

简单来说,沙巴原住民。

  • Image
  • Image
  • Image
继续阅读“导读《谁是“沙巴之子”?》(上)”

建国一甲子的马来西亚,为何会有两个「国庆日」和两个「自治日」?(下)

于是,砂拉越和沙巴陆续在1963年7月22日和8月31日完成自治,这也是所谓的「砂拉越日」和「沙巴日」。

本文上篇

繁体版查看《关键评论网》

Image
Photo Credit: Mortadelo2005CC BY SA 3.0。// 图为婆罗洲地图,婆罗洲是世界第三大岛,汶莱就在马来西亚的砂拉越州与沙巴州之间。

9月16日的马来西亚成立日

天意弄人,「两个国庆日」的事果然发生。在印尼和菲律宾的反对下,联合国只能介入了解沙砂人民的意愿。虽然英人曾在1962年初派遣「独立」的葛波德民意调查团前往东马,但联合国1963年的民意调查报告出炉之时,肯定错过8月31日了。

换言之,在「砂拉越日」和「沙巴日」当天,《马来西亚协定》里频频提到的「马来西亚日」(Malaysia Day)是个代数,是个未知数。 9月16日这日期,是联合国报告出炉后两天,又赶在新加坡大选前五天的日期而已。

对东姑来说,他从马来亚联邦首相变成了马来西亚联邦首相,而9月16日是个意外,马来亚联邦不可能在他任内独立两次。但,这恰恰反映了大马这个完美计划,其实困难重重。

政体英殖民下的自治日脱离英国的独立日共组马来西亚的日期
马来亚联邦1955年8月1日1957年8月31日1963年9月16日
新加坡1959年6月3日1963年9月16日
(1965年8月9日退出)
砂拉越1963年7月22日1963年9月16日
沙巴1963年8月31日1963年9月16日
汶莱始终处于自治状态1984年1月1日
笔者绘制
继续阅读“建国一甲子的马来西亚,为何会有两个「国庆日」和两个「自治日」?(下)”

建国一甲子的马来西亚,为何会有两个「国庆日」和两个「自治日」?(上)

Image
【Photo Credit: Shutterstock / 达志影像】

我们想让你知道的是
马来西亚过去多年来,都会在8月31日这天庆祝「国庆日」,为何近年却改成「独立日」呢?这一切要从60年前的9月16日,马来亚、新加坡与婆罗洲上的砂拉越、沙巴,共同组成马来西亚联邦谈起。

关键评论网

繁体版在《关键评论网》

如果读者只看维基百科,可能所接收到的资讯是,马来西亚的国庆日落在1957年8月31日,不过,随着近年马来西亚政治的巨变,威权体制的松动,更多人开始重视了过去所忽略的「马来西亚日」,甚至是「砂拉越日」和「沙巴日」。

为何马来西亚政府决定从2011年起,在8月31日的国庆日后,庆祝9月16日的「马来西亚日」?又为何位于婆罗洲岛的东马砂拉越、沙巴二州,分别在2012、2023年正式庆祝「砂拉越日」和「沙巴日」呢?

要了解自治日、独立日和建国日这些国庆相关的日子,就必须回到1950-60年代全球解殖和冷战的背景。

继续阅读“建国一甲子的马来西亚,为何会有两个「国庆日」和两个「自治日」?(上)”

917座谈|《谁是“沙巴之子”?》新书分享会

【转载自 当今大马 (Malaysiakini Chinese Version)

该如何定义马来西亚 #土著#原住民 ?谁说 #文化认同 不能改变,不能重叠?

由吴佳翰撰写的新书《谁是“ #沙巴之子 ”?SINO与土著地位的距离》,带着鲜为人知的 #婆罗洲视角 ,从历史建构论的角度,结合田野调查的素材,去重新理解族群和身份认同。趁着 #马来西亚建国一甲子 ,这本书的诞生和讨论,或许能帮助我们重新检视对马来西亚的认知。

此书是作者用了 #十年时间 来酝酿及书写的论文出版,论文也曾获得 #台湾人类学与民族学学会 第三届“李亦园先生纪念奖学金”得奖论文,以及 #台湾东南亚学会 2020年硕博论文奖。

配合新书分享会,作者也分别邀请了一位专长于南岛语族研究 的台湾资深人类学家,及一位目前在瑞典攻读人类学博士的大马青年学人,一起来分享有关 #台湾#大洋洲#婆罗洲原住民族 的族群关系与文化认同等议题。

与谈人童元昭为台大人类系兼任副教授,是作者的硕论指导老师。童老师的研究对象长期聚焦在对于大马读者群较为陌生的大洋洲及台湾原住民族。这两者跨域分布的社会群体与马来西亚的土著原住民及马来族社会,在 #南岛语文化 的光谱下,或许有值得我们借鉴跨文化经验来进一步思考与对话的空间。

另一位与谈人颜仕宇同样毕业于台大人类所硕士班。他也会分享之前在硕士论文期间从田野过程对砂拉越 #Penan人 参与伐木环境抗争的观察。来自西马西海岸的他,凭着硕论拿到了“台湾2019年李亦园先生纪念奖学金”和“2020年台湾文化研究学会优秀硕士论文奖”。

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
继续阅读“917座谈|《谁是“沙巴之子”?》新书分享会”

两场记念马来西亚建国六十年的活动

#谁是沙巴之子座谈暨新书推介礼

#马来西亚成立过程的绘本推介礼

文运书坊 916公告】

文运书坊趁着9月16日 #马来西亚成立60周年之际,特与 #原住民田野工作者 合作,于当天上午10时至中午12时在文运书坊2楼活动空间,举办“建国60周年,你需要了解的大马原住民”座谈暨《谁是 #沙巴之子?》推介礼。

此场 #混合网路及实体活动 将由田欣颖、郭于珂、和吴佳翰主讲,并由周兆鸿主持。这四位主讲人将透过自身的田野调查经验,带领听众了解马来西亚(沙巴、砂拉越和马来半岛)原住民社群。

他们寄望这场活动可让听众跳脱过往习以为常的 #三大民族视角,并进一步讨论大马文化和族群的 #多元性

活动现场也将正式推介由吴佳翰所著《谁是“沙巴之子”?SINO和土著地位的距离》。欢迎各地方对马来西亚族群与文化感兴趣的读者、媒体工作者及教师等踊跃参与。

报名活动:https://www.facebook.com/events/255286720166520

当今大马原文:https://www.malaysiakini.com/bulletin/679193

**当天也会贩售 #半岛原住民 艺术和神话的故事本。

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
继续阅读“两场记念马来西亚建国六十年的活动”