曾經有個年代，「傳媒人」是一個令人十分嚮往及崇敬的職業。無論是雜誌記者、報章編輯，以至電視台主播等，一般人都會覺得做這些職位的人士很特別、很有型。當然，那個時代已經成為過去，今時今日當人工智能（A.I.）正在勝任內容創作、校對翻譯，甚至還能化身電視台主播時，大家的討論點是「傳媒工作會否很快被A.I.取代」。

事實上，在最近這一輪A.I.風潮吹起前，筆者所認識的大部分傳媒人都早已轉型。這是大勢所趨，而且已經發生了多年，並非由A.I.的衝擊所引起。最近我在看某條YouTube影片時，見它介紹的一位街市魚檔接班人，竟是我一位舊同事，他當年是年輕人雜誌的潮流版記者。只見他現時一心一意為家族的魚檔擔起大旗，每天由早到晚落力手打鯪魚肉，雖然隔著口罩，但我覺得他看來比以前更年輕，而且為自己的工作感到自豪。老實說，看到他這個轉型實在感到太意外，因為從來也不知道原來他家裡是開魚檔的，但這真的是我所見過最有型的傳媒人轉型！

當然，大部分傳媒朋友的轉型不會那麼極端。許多我以往的傳媒同事，轉型後都會做與媒體相關的工作，例如公關、Marketing、網站內容、影片製作等，而因著個人性情、興趣、際遇而轉行或創業的亦大有人在。因此，我對於目前那些「A.I.會否取代某種職業」的話題，總覺得那只是對該類職業認識不深的人所提出的無意義討論。真正了解傳媒行業的人，應該知道這行業多年來已經歷了很多的變化，並非在A.I.出現後才面對所謂「被取替」的挑戰。

就像我個人而言，多年前由雜誌記者做起，後升任編輯、總編輯、出版人等職位，到了近15年因著行業生態變化，自己亦要不斷轉型。近年曾在多家初創公司打滾，雖然仍主力於內容創作及編輯工作，但實際上需要涉獵更多範疇，也要不斷學習新技能，把自己原本的「十八般武藝」升級為「一百零八變」，儼然成為了Slash（斜槓族）。

而我可以肯定的告訴大家，現時因為有了A.I.的幫助，令我在工作上更加便利、更有效率，而且更可以在不同層次擴闊我的工作範圍。A.I.絕對不會取代我所做的工作，問題是我有沒有能力去駕馭這種新技術，把它變成我的又一項新技能。

文：舒展超

當傳媒人穿越初創宇宙之時，只有文字仍是他的最好戰友。