Aujourd’hui sur la Base aérienne 123 Orléans-Bricy, le CIET (Centre d’Instruction des Equipages de Transport) fête ses 75 ans. Pour l’occasion il m’a été demandé de réaliser une illustration présentant les 5 appareils emblématiques qui ont constitué le transport aérien au sein de l’Armée de l’Air et de l’Espace.
_________
Today on Orléans-Bricy AFB 123, the CIET (Centre d’Instruction des Equipages de Transport) celebrates its 75th anniversary.
I was asked to make an artwork depicting 5 of the most emblematic airlifters operated by the French Air Force.
Dans le cadre de la réalisation de leur ouvrage sur les évènement aériens qui se sont déroulés en région Auvergne Rhône-Alpes entre 1939 et 1945, les auteurs de « La guerre tombée du ciel » m’ont demandé de produire 10 réalisations qui viendront illustrer 10 évènements réels.
Exowings 
