Make sure your VSCode instance is set up to run development containers.
Place a dotnet dump file in ./dumps.
Open the workspace via the command pallet option > Open Workspace in Container.
Run the FSI via dotnet fsi fsi-dotnet-dump-analyzer.fsx, with your own changes (consider using the name of your dump on line 70 instead of dump.dump).
Edit the script to your heart's content.
Alternatively, run dotnet fsi and run #load "fsi-dotnet-dump-analyzer.fsx, then proceed to play around in FSI with your references loaded.
We're playing with dotnet-dumps in a sandbox so...